衝撃に対処する効果的な方法を模索するためのBOJの3月に検討、若タベブイア副知事

若たべ正純副知事は3月、日本の銀行の政策審査で経済の将来の衝撃を「効果的に」とタイムリーに対応できる方策を議論すると述べた。

核心はBOJの大規模な刺激策のコストと利益の間に適切なバランスをとるので、経済発展の変化に対応するために、より持続可能で「アジャイル」の状態になるとWakatabeは言いました。

「私が強調したいのはポリシーの検討が金銭的刺激策を元に戻すのではないだろう」と彼はビジネスリーダーとのオンライン会議での演説で語った。 「私たちの政策措置の費用を含んでいることが目的ではありません。」

コロナウイルス感染症が原因で長期間、大規模な刺激プログラムを保持すべきによってBOJはツールをより持続可能にする方法を3月に発表する予定です。

Wakatabeは3月の検討がBOJのイールドカーブコントロール（YCC）ポリシーまたは2％のインフレ目標を再配列していないと言いました。 むしろ資産購入などのツールを綿密に調査し、より持続可能にするだろうと彼は付け加えた。

「私達の価格目標とポリシーフレームワークは、現在までに正常に動作しているので、変更する必要はありません。」と彼は言いました。

和歌たべは名目金利から予想インフレを差し引いた実質金利を低い水準に維持することが重要であると述べた。

和歌たべは「インフレ期待がやや弱まり、生産量の格差が大きく悪化した」と語った。

彼は「経済活動と物価の下方圧力が長期間持続する可能性があるため、2％のインフレを達成するためにかなりの時間がかかるだろう」と付け加えた。

YCCの下でBOJは、大規模な債券買い入れを通じて短期金利を-0.1％、10年債の利回りを約0％でご案内します。 また、あいまいな2％のインフレ目標を達成するための努力の一環として、ETF（exchange-traded fund）のような危険な資産を購入します。