軍事クーデター、ミャンマーの低迷した経済に別の打撃»Albuquerque Journal

1 min read

バンコク – ミャンマーの軍事クーデターは、かつて有望な「最後のフロンティア」とされていたミャンマーの苦労している経済に全く役に立たないでしょう。

ミャンマーの経済は伝染病が課題に、よりなり、今週の軍隊の買収に伴う新たな西欧制裁の見通しは、地上の人々に状況をより困難にするだろうと、経済学者たちは言います。

大衆的な人気を集めているアウンサンスーチーと仲間民間の指導者の追放の大衆の怒りが大規模なデモから噴出する場合、中国が政治的リスクの増加と混乱する可能性のために失われた事業を補うことができるかは不明である。

政治的不安、経済制裁やその他の混乱の危険を高めることに加えて、クーデターは、ミャンマーの投資環境を改善して、資本主義を抑制し、より持続可能な成長経路を構築しようとする努力に大きな障害になります。

………………………………………….. …………..

「このような状況では悲しいこと、紛争の恐ろしい経済結果が現在起こっている状況と結合され、国家が非常に不安定に見えて、適切な投資場所ではなく、のように見えるため、制裁を加える必要もないということです。 今のところ。 したがって、その影響はすぐです。」とのティティああヴァン・デン・アソム前外交官であり、ラカイン州諮問委員会の委員は言った。この委員会は、鼻血・ゴーズ・オン前国連事務総長が、ミャンマーの少数民族であるとヒンヤイスラム教徒の処遇を改善するために設立した。

軍は月曜日、新しい国会が開かれる直前に権力を掌握した。 水系政府が11月の選挙で投票不正問題を解決することを拒否したため、その行動が合法的であり、憲法的だと宣言した。

これにより、ATMと屋台が急増しました。 TV信号が遮断されて旅客機が接地された。 当局は、Facebookや他のソーシャルメディアを介し反対意見を鎮圧しながら冷静に促しました。

現在、政府を掌握しているミン・アウンフルリン(Min Aung Hlaing)総司令官は、ビジネスリーダーに会って、財政の安定を維持し、 “国際的なプロジェクトの作業を続けて、「約束しました。

一方、中央銀行は、合理的な恐怖と一緒に通話をいずれも貨幣化しないと約束しました。 過去三回の貨幣化は、多くの苦悩と怒りを呼びました。

ミャンマー中央銀行は、高地で「一般人は気にせず紙幣と銀行のサービスを継続して使用することができ、すべての銀行は、定期的な銀行サービスを提供するように指示した」と明らかにした。

経済はすでに大流行前に揺れていました。 Oxford EconomicsのSian Fennerはクーデターにより、今年の成長率が4.1%から2%に半分に減少すると予想されます。

過去10年間、年平均7.6%の成長率は、2019年に2.9%に鈍化しました。 昨年、世界の銀行は、経済が0.5%成長したものと推定します。

経済の成果は成長が人口のごく一部に利益を与え改革が数十年の民族内戦を終結させるための努力を後押しすることにより、公共の期待に及ばんでした。 2017年の反乱キャンペーンにより、観光産業が打撃を受け、ロヒンギャのほとんどがイスラム教徒である約74万人を追い出し、新しい制裁が課されました。

Min Aung HlaingはRakhineおよびその他の少数民族地域での軍事虐待を理由に、米財務省のブラックリストに載って四人の将軍の一人です。

これらの制裁に反する繰り返し的なリスクを考えると、多くの米国企業は、主要な直接約束を保持し、代わりに地元のパートナーシップを選択しました。 ファーストフードの巨人Yum! 例えば、Brands Inc.は、昨年にYangon市内に現地パートナーであるYoma Strategic Holdingsとフランチャイズの最初のKentucky Fried Chicken店をオープンしました。

ジョーバイデン大統領は月曜日クーデターが米国の制裁法の即時見直しをもたらすと言いました。

彼は木曜日に国務省職員に演説で「私たちは、パートナーと協力して民主主義と法治の回復をサポートして責任がある人々に結果を課すことだろう」と言いました。

制裁の潜在的な影響は、制裁の範囲に応じて異なります。 Samsonite、LL Bean、H&MのとBass Proを含む多くの西洋のブランド名は、Panjivaの配送データに基づいて、ミャンマーにサプライヤーがあります。

衣類、靴、その他の消費者の輸出は成長の重要な情報源です。 2015年にEUが民主主義に向けた国の進展を認めるために「武器以外のすべて」協定の下、ミャンマーからの好みの輸入を許可し始めた後、二倍された。

ミャンマー衣料品メーカー協会によると、服や生地部門は、600を超える工場で主に女性である45万人の従業員を雇用しています。

資本経済のGareth Leatherは報告書で「競争力のある低価格の製造部門の開発は、伝統的に、アジア低所得国の貧困から抜け出す道でした。

日本のKirin Holding Co.は、理事会が完全に軍の指導者で構成された群に関連大手Myanma Economic Holdings PLCとの合弁事業を終了すると、金曜日に発表した。

「現在の状況を考慮すると、現在の合弁会社、パートナーシップを終了するしかありません。」とKirinは言いました。 「私たちは、この解約を適用するために緊急措置をとることです。」

50年の間に、ミャンマーを統治してきた軍隊は、経済を扱ううえで強力な実績がありません。 1990年代からは指導部が経済を近代化して再開するための散発的な努力を開始し、外国人投資が増加した。

ビジネスや観光は10年前に民間人を与えた民主政府への転換の結果として復活しました。 世界銀行によると、貧困は人口の半分で1/4に低下した。 しかし、人口の約70%が居住する農村地域はまだ遅れています。

クーデターは、投資と海外事業への短期的見通しだけでなく、長期的な成長の可能性も脅威とOxford EconomicsのFennerは言う。

彼は、企業の環境を改善し、近代的な銀行システムとその他の金融業界を構築し、法人税を削減し、「戦略的インフラプロジェクト」を推進しようとする政府の努力を遅延させたり、弱体化させる可能性があります。

ミャンマーはここ数年の間に資金洗浄防止基準に準拠し、証券取引所の開設、金融機関、法律の制定など、いくつかの分野での進歩を遂げました。 政府は、選挙後の中長期の経済回復力と改革計画を推進する準備をしていた。

しかし、軍は、政府と多くの経済のための究極的な制御を維持しており、これは友人が宝石やその他の天然資源の収益性の高い取引を支配することができます。 民間企業は、現金が不足しているのに対し、学校、健康およびその他の将来の成長の重要な基盤への投資は、困難を経験しています。

「気候変動を構築し適応するのに役立つ投資が必要です。これにより、長期的に経済をより持続可能にすることができます。 革新が必要です。 そして、それはお粗末な資本主義から来ないでしょう。」とvan den Assumが言いました。

___

Milkoはインドネシアのジャカルタで報道しました。

Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours