韓国で「イカゲーム選挙」キャンペーンが醜くなる：NPR

2022年2月17日、大韓民国ソウルのある通りに与党と野党大統領候補が書かれたプラカードがかかっている。

アン・ヨンジュン/AP

キャプションを隠す

キャプショントグル

アン・ヨンジュン/AP

2022年2月17日、大韓民国ソウルのある通りに与党と野党大統領候補が書かれたプラカードがかかっている。

アン・ヨンジュン/AP

韓国の2つの有力大統領候補間の競争は、前例のないレベルの有毒な捜査、横暴、訴訟を経験しました。

どのくらい悪いですか？

「ヒトラー」、「野獣」、「寄生虫」は、両方の陣営によって評価されたセレクターの侮辱の一部です。 子供のゲームを失うと、人が死ぬネットフリックスのメガヒットサバイバルドラマを参考に「イカゲーム選挙」と呼ぶこともあります。

そして株式？ 敗者が逮捕されるだろうという推測が広まった。

「敗北者が刑務所に閉じ込められる恐ろしい大統領選挙です。 ホン・ジュンピョ野党政治家がFacebookに文を載せた。

水曜日の総選挙をわずか数日控えた中、進歩執権与党である民主党イ・ジェミョン議員と保守野党である民衆党ユン・ソクヨル議員が極度に激しい競争を繰り広げている。

彼らの否定的なキャンペーンは韓国がファンデミック（世界的な大流行）で打撃を受けた経済、主要同盟国であるワシントンと最大貿易パートナーである中国間の競争に対するバランス措置、多数の脅威に直面した時期にすでに深刻な政治的分裂を悪化させています。 そしてライバル北朝鮮の武器実験。

世論調査によると、どちらの候補者も支持者より批判者が多い。

「2つの悪の中から小さなものを選ぶべき不愉快で苦しい大統領選挙で、私たちの国の未来は暗すぎないのですか？」 大量流通する東亜日報が社説で明らかにした。

ユン氏は腐敗した土地開発スキャンダルと関連があると李氏を非難した。 李氏はどんな関連性も否定し、ユン氏を同じスキャンダルに関与させようとし、古代土着宗教であるシャマニズムと関連があると報告されたユン氏を別途批判した。

両候補の妻に対する攻撃もあり、二人は別々のスキャンダルのために謝罪しなければならなかった。

ユン議員は李明博の党を「ヒトラー」と「ムソリーニ」と表現した反面、ある側近はこの議員の側近を「寄生虫」と呼んだ。 李氏側近はユン氏を’獣’、’独裁者’、’空の缶’と呼び、妻の成形疑惑を嘲笑した。

彼らのキャンペーンチームと支持者は、他の問題の中でも、名誉毀損と虚偽情報の広がりを訴える数十件の訴訟を提起した。

チェ・ジン大統領リーダーシップ研究所所長は「今年大統領選挙は、いずれの選挙よりも不正選挙が膨脹し、大統領選挙後も相互の憎しみは容易に冷めないだろう」と話した。

有権者の断層線には、韓国の地域的競争、北朝鮮に対する見解、世代間の紛争、経済的不平等、女性の権利問題がある。

ユン候補は過去の保守・権威指導者出身である慶尚道東南部地域の年齢である有権者たちにより人気が高い。 彼の支持者は一般的に、米国とのより強力な軍事同盟と北朝鮮へのより強硬な路線を提唱し、韓国戦争後の経済を急速に発展させた過去の権威主義統治者の功労を認める。

李氏は若い層と慶尚道西南部のライバル地域である全羅南道出身の支持を受けている。 彼の支持者は、一般的に、過去の権威主義の支配者の人権記録について非常に批判的であると同時に、米国との関係と北朝鮮との和解で同等の立場を望んでいる。

注目すべき発展により、多くのアンケートによると、ほとんどが韓国が先進国になった後に生まれた18歳と29歳の有権者からユン候補が李明博より高い支持率を受けました。

パク・ソンミンミンコンサルティング代表は「彼らは貧困と独裁を経験しなかった。…中国と北朝鮮に対して非常に批判的であり、米国と日本に対してやや友好的な感情を持っている」と話した。 政治コンサルティング会社。

韓国の深い分裂は最後の三指導者の苦難に反映されている。 彼らの支持者は、退任後の強力な腐敗調査が政治的に競合他社によって動機付けられたと言います。

盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領は退任１年後の２００９年家族に対する腐敗捜査過程で飛び降りて死亡した。 彼の後継者である保守的な李明博と保守的な後継者である朴槿恵は、腐敗を含む様々な犯罪でそれぞれ有罪判決を受け、盧大統領の友人であり、現大統領の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が就任した後、長期間刑務所に収監された。 2017.

朴氏は昨年12月に免除されたが、李氏は依然として懲役17年を生きている。

文在寅(ムン・ジェイン)政府は前法務部長官であり側近である祖国に関連したスキャンダルで大きな打撃を受けた。 チョ氏一家はチョ氏の娘の医大進学を助けるために金融犯罪や身分証偽造などの疑いを受けている。

ジョは改革主義者であり、潜在的自由主義大統領候補と考えられた。 ジョー大臣を維持しようとする文大統領の初期の試みは大衆を分裂させ、彼を批判する批評家はジョーの辞任を要求し、支持者は大規模なストリートデモの間に彼の側に集まった。

ユン元長官はもともと文大統領の検察総長を歴任し、歴代保守政権に対する捜査を主導した。 しかし彼はチョ氏事件をめぐって文大統領の同盟国と葛藤を経験し、大統領候補に浮上した後、結局文在寅政府を去って昨年野党に合流した。

崔研究員は「チョ氏事件は韓国政治の噴水令になった」とし「ユン候補を大統領候補に掲げ、２０～３０代が文大統領から支持を変えた」と話した。

最近のテレビ討論会でユン氏とイ氏は勝てば相手方に対して政治的な調査をしないことに合意した。 しかし、一部は彼らの真正性に疑問を提起します。

ユン総長は先月、ある新聞とのインタビューで「当選が当選すれば文在寅政府の不正と李明博大統領が関与した土地開発スキャンダルを調査するだろう」と話した。

文在寅（ムン・ジェイン）政府が過去の保守政府に対する大々的な調査を実施するとき、この議員は「深い悪と不意」を根絶するために必要だと述べた。

ソウルの徳城女子大学チョ・ジンマン教授は、新しい大統領は強硬派支持者たちの政治的報復を控えて落ち着くように要求しなければならないと話した。

彼は「今、私たちは「イカゲーム」のような選挙競争をしているが、私たちをそこから引き出すことは新しい大統領の責任になるだろう」と話した。