顔面シールド禁止提案にスイスの投票

ベルリン（AP） – スイスの有権者は、この国のいくつかのイスラム教徒の女性が着用するニカプとブルカ、デモ隊が使用するスキーマスクとバンダナなど、顔面シールドを禁止するという提案に対して日曜日評決を提供しました。 投票終了後の予測は非常に近い結果を示します。

この法案は、レストラン、スポーツ競技場、公共交通機関などの公共の場で顔を覆ったり、単純に距離を歩くことを禁止します。 人々がCOVID-19から保護するために、今使っている顔のマスクと伝統的なカーニバルのような宗教的な場所とセキュリティまたは健康上の理由の例外があります。 当局は、詳細な立法案を作成するために2年かかります。

スイスの政府はこの法案に反対し、人々が顔を覆うのは「限界」の問題と言いました。 この法案は、観光に害を及ぼすことができると主張します。 スイスでそのようなベールを身に着けているほとんどのイスラム教徒の女性は、多くの場合、スイスの湖畔都市に引かれて行く湾岸州から来た訪問者です。 そして、それは影響を受けた女性を助けないと言います。

代わりに、当局の要請があった場合、人々に顔を見せるように要求します。

この提案が始まって5年ぶりに投票を介して口語で「ブルカ禁止」として知られるようになったこの提案の支持者たちは、前面カバーが女性弾圧を象徴であり、この措置が必要であると主張します。 スイスのような自由な社会で顔が見えるという基本原則を提唱します。

世論調査が終了した後、全国の公営放送局SRGの予測によると、この提案の支持率は+/- 3％ポイントの誤差限界で51％でした。 国民投票前の世論調査で、最近数週間の間に支持が浸食された提案し近い結果が予想された。 提案は、スイスの頻繁な国民投票を通過するために有権者と主の両方の過半数が必要です。

スイス26州のうち二所ティチーノと生ガレンは、すでに犯罪の罰金を予告する類似の法律を持っています。 スイスは、すでに同様の措置を取った、ベルギーとフランスのような国の立法にスイス規定するものです。

スポンサーには、議会で最も強力な民族主義者スイス国民党が含まれ有権者が2009年に承認された新しい尖塔の建設を禁止などの以前の措置を支持しました。

今回は提案に反対する左派政党の連合は、次のような表示を出しました。 役に立たない。 イスラム恐怖症」