イースターUrbi et Orbiの教皇：「Risen Christは失望させない願っています」

バチカンニュース記者

全世界に教会は「十字架につけられたイエス様が言われたよう復活ました。 アルレルルイああ！」とフランシスコ法王はイースターのメッセージを全世界に生中継しながら語った。

彼は彼の 都市と世界 メッセージ コロナウイルス安全対策のため、昨年と同様にサンピエトロ大聖堂の内部。

彼は小さな会衆が参加し、議長祭壇でイースター週間のミサを管理することを防ぎ完了しました。 大聖堂には、伝統的に、毎年イースターにサンピエトロ広場を花で満たしたが、感染症が原因で一時的に中断しなければならいたオランダの花屋が提供された雪崩バラが展示されていました。

復活のイースター現実は具体的で目に見える希望と慰めを提供していますが、そのメッセージは、我々は世界の厳しい現実への出口に望む “不思議ルナの魔法の公式を露出もの」を提供していません。

その中でも特に貧困層を襲った大流行・社会・経済的危機の拡散に加え、武力紛争が終わらず、軍備が強化されている」は、「スキャンダル」した事実を指摘した。

失望していない希望

イースター希望のメッセージは、「十字架につけられたイエスが死人の中から生き返るた」と簡潔に言ってくれており、教皇フランシスコは、父神は私たちの弱さと弱さを自ら背負っ負わこと救いの意味を成したイエスを生かしたと付け加えた。 私たちの罪の重さも、私たちの死まで。 このため、教皇は、「父なる神が彼の高さ喋る今、イエス・キリストは永遠れる。 彼は主です。」

イエスが手と足とわきに背負っ傷は「私たちに向けた神の愛の永遠の引張」であり、肉体や精神に試練のすべての人は、その中で避難所を見つけることができ、「希望の恵みを受けることができます。 失望していません。」

大流行の時代の希望と連帯

フランシスコ法王は復活されたキリストが伝染病に苦しむ人、病人、愛する人を失った人々に希望と慰めを与えられたと言いました。 彼はまた、主が「医師や看護師の勇敢な努力を継続 “お願いを祈りました。

彼はすべての人々、特に脆弱な人々が助けを必要として治療する権利があり、ワクチンが必要だと強調しました。 彼は、国際社会に「ワクチンの配布遅延を克服し、特に最貧国でワクチンの配布を促進するために努力する」と訴えました。

復活された主は失業者と経済的困難を経験している人たちを上にしたと教皇は述べました。 彼は、キリストが「すべての人は、特に最大の助けが必要な家族が貧困に陥らないよう支援を受けることができるよう公共当局が行動するようにインスピレーションを与えることができるよう、「祈りました。 これは伝染病が劇的に悪化した悲しい現実です。

法王はまた、学校に通ったり、友達を直接訪問せずに家に滞在するよう強要される若者たちに伝染病の心理的な重量を記載しました。 彼は、「全世界の若者たちとの親密」を表現しました。

私たち世界平和をもたらす希望

ハイチを訪れたとき、聖ヨハネ・パウロ2世は「すべての種類の貧しい人々は、再び希望を開始しなければならない」と言いながら「愛するハイチの人々」にも「自信と希望を持って未来を見つめてみましょ “促しながら”愛するハイチ人々 “を考えている。 「現在の困難に圧倒されません。彼は彼らとの親密とその問題が確実に解決されることができると強調しました。

教皇フランシスコ法王は「民主主義を支持して平和の声を出す、ミャンマーの若者たちのために」「愛だけで憎しみが解けるように「祈りました。

彼は戦争と貧困から脱出した移民とカルバリへの道にある「主の衰弱して苦しんでいる顔」を見られるように、「甦ったイエスの光が彼らに再生の源」と回想した。 これは、すべての面で連帯と人間同胞の具体的な兆候を要求する」と彼は述べたし、彼は隣人、シリアでの暴力を避けて被害を受けた多くの難民を受け入れた、レバノンとヨルダンを引用しながら避難民を受け入れる国に感謝を表した。

レバノンの人々は、この困難な時期に「国際社会の支持を得て、 “”出会い、共存、多元主義のの地」になるように忍耐ハギルル祈りました。

そして「キリストたちの平和が「何百万が痛みを経験している「愛のこもった戦争で疲弊した、シリア」で腕の衝突を防ぐことができると思います。

彼はまた、イエメンの痛みのための「侮辱的醜い沈黙」を指摘した。

リビア国を眺めながら、彼は最終的に10年の流血と不安が終息するという希望を指摘しました。 すべての国で、彼はすべての関係者がこのような葛藤を終え、「戦争に疲れた人々が平和に生きる」と自分たちの生活と共同体​​を再建できるように “自分を尽くす」ことを奨励しました。

兄弟姉妹での生活

復活は、私たちをエルサレムに連れて行き、法王は、引き続き「私たちは、主に平和と安全を許してくれますように。」と言いながら「すべての人がお互いを兄弟姉妹に見ることができる場所」になるため、 “召さ許容することができます」と言いました。 ” 彼は、イスラエルとパレスチナの人々に「会話の力を再発見」するように奨励して、「二国が平和と繁栄の中で並んで居住できるように “解決策を見つけることができるようしました。

フランシスコ法王はまた、先月、イラク訪問を回想し、「平和への道」と「すべての子供たちを歓待して歓迎する人間の家族のために、神の夢を果たすために、「祈り続けました。

戦争の考え方を克服しなさい

教皇の考えはアフリカ、特にサヘル、ナイジェリア、ティーグレーとモザンビークカボデルガド地域で内部の暴力と国際テロに苦しむところに変わり、「和解の精神で対話を通じて紛争が平和解決されることを祈りしました。 そして、真の連帯」。

あまりにも多くの戦争とあまりにも多くの暴力が私たちの世界を苦しめると教皇は嘆きました。 彼は「私たちの平和である主たちは、戦争の考え方を克服するように助けてをください。」と祈りました。

彼は、ウクライナ東部とNagorno-Karabakhで紛争捕虜が釈放された軍備競争が抑制されると付け加えた。 彼は4月4日、日曜日の対人地雷の国際認識の日と回想し、これらの “狡猾な恐ろしい装置」は、毎年、多くの無実の人々を殺したり、被害を与えたと言いました。 彼はまた、「死のツールがなければ、私たちの世界がどのようにより良くなるのか！」と強調しました。

キリストの傷に治癒される

結論としてフランシスコ法王はクリスチャンがどのように多くの場所でクリスチャンが重大な制限を受けており、場合によっては、前例の式に出席できないかに気づいた。 彼はこれらの世界の礼拝と宗教の自由に対するすべての制限が解除され、すべてが自由に祈り、神を賛美することができるように祈りました。

この多くの苦難の中でも法王は「私たちは、キリストの傷で治療受けた」ということと、復活された主の光を照らして「私たちの苦しみは今変換されて… 死があったところ今の命があります」ということを常に覚えなければならないました。 。

彼は次のように結論を下しました。「私たちは、その癒しの利点が全世界に広がりを祈ります。 あなたのすべてに幸せなイースター！」

Urbi et Orbiイースターメッセージを伝えた後、教皇は、使徒的祝福を伝えました。