東京ホテル、「日本人専用」エレベーター標識に謝罪

東京、7月12日（ロイター）-2020年夏季オリンピックを控えて、ソーシャルメディアでコロナ19予防措置として怒りを触発した後、した東京のホテルがエレベーターの中で「日本人専用」と「外国人専用」の標識を除去した。

東京は7月23日から8月8日までの大会期間中に数万人の選手と管理が流入してコロナウイルスが拡散するとの懸念の中、月曜日の緊急事態に突入しました。この事例は、すでに日本の首都で増加しています。 もっと読む

東京都心にある赤坂エクセルホテル東急は、東京、2020主催者の指示に従って、オリンピック関連のお客様の動きがホテルに滞在、他の人と分離されるようにするために、金曜日に標識を上げたホテルの関係者は、月曜日ロイターに語った。

主体の感受性のため身元を明らかにしない関係者は、外国人を差別する意図がないと述べた。

「私たちは理解しやすいように努力したが、最終的には誤解を呼びました。 ” 彼は表示が日曜日の朝に削除されホテルは現在、代わりに使用する表現を本社と議論していると述べた。

この兆候は、ソーシャルメディアの過酷な批判を触発させ、一ツイッターのユーザーは、「遠くテイド、日本で復活しました」とツイートした。

また、他の人は、この信号を法廷で阻止された後、米国ディープサウスで黒人が投票しないように設計された、米国の「ジム・クロウ」の措置に例えました。

TwitterのユーザーであるAnnaは「ウイルスは国籍に関係がありません。」とツイートした。

日本は他の場所で見ることができる爆発的なコロナウイルスの発生を見ていない815,440件以上の事例とほぼ15,000人の死者を記録した。 東京だけで週22日連続増加した日曜日に614件の新たな事例が記録された。

日本の予防接種発売はゆっくり始まり、後に加速されたが供給欠陥が原因で失敗しました。 人口の約28％だけ、少なくとも一回のワクチン接種を受けました。

Linda Siegの報告; Michael Perry編集

私たちの基準： Thomson Reutersの信頼原則。