津波注意報で太平洋西海岸で火山爆発

ウェリントン、ニュージーランド（AP） – 土曜日、太平洋国家トンガ（Tonga）の近くで海底火山が壮観な爆発を引き起こし、津波が海岸を横切って衝突し、人々がより高い場所に突入しました。 ハワイ、アラスカ、米国太平洋沿岸に津波注意報が発令されました。

ネットワーク情報会社Kentikのインターネット分析ディレクターであるDoug Madoryは、現地時間の午後6時40分頃にトンガとのすべてのインターネット接続が失われたため、怪我や被害の規模についての即時報告はないと述べた。

トンガは、損傷したと推定されるフィジースバから海底ケーブルを介してインターネットに接続します。 接続を管理するサザンクロスケーブルネットワーク（Southern Cross Cable Network）は、まだ「ケーブルが壊れたのか、単に停電が発生したのか」を知らないと最高技術責任者であるディーン・ヴェーヴェルカ（Dean Veverka）が語った。 彼は噴火が責任があると思うと述べた。

フィジーに基づくアイルランドのビジネスニュースサイトは、警察と軍隊の護送隊が海岸近くの王宮でツポウ6世を避難させたと報じた。 彼はより高い場所に向かう多くの住民の一人でした。

ハワイの太平洋津波警報センターは、カウアイのナウィリウィリーから0.5メートル（1.6フィート）、ハナレイから80センチメートル（2.7フィート）で測定された波を報告しました。 国立気象庁は、ボートが桟橋に浮いているという報告がありましたが、朝になって危険は減ったと言いました。

津波センターはハワイの状況を説明し、「島全体に被害が報告されたことがなく軽微な浸水だけがあって安堵する」と話した。 島に対する津波注意報は4,828km（3,000マイル）以上離れたところで噴火して約11時間後に解除されました。

約105,000人の人口が居住するトンガでは、ソーシャルメディアに投稿されたビデオから海岸地域に押し寄せる大きな波が家、教会、その他の建物の周りを渦巻く様子を見せました。 衛星画像は、火山灰、蒸気、ガス柱が青い太平洋の海の上にキノコのように湧き上がる巨大な噴火を示した。

ニュージーランド軍は状況を注視しており、要請があれば支援する準備ができていると明らかにしました。

トンガ気象庁は、すべての諸島に津波警報が宣言され、太平洋津波センターのデータによると、80センチメートル（2.7フィート）の波が検出されたと明らかにしました。

Faka’iloatonga Taumoefolau博士が確認したTwitterユーザーは、ビーチに壊れた波を示すビデオを投稿しました。

「文字通り火山爆発を聞くことができ、かなり暴力的な音がします。」 彼は後のポストで次のように付け加えた。

Hunga Tonga Hunga Ha’apai火山の爆発は、一連の劇的な噴火の中で最も最近のものです。

地球映像会社のPlanet Labs PBCは、12月末に新しい火山噴出口が爆発し始めてから、数日間島を観察しました。

会社が捕獲した衛星画像は、火山がこの地域をどれほど急激に形成してトンガで育つ島を作ったかを示しています。

プラネットラップは最近の活動がある数日前に「島の表面積は火山灰のためほぼ45％拡大したようだ」と話した。

国立公園津波警報調整官であるデイブスナイダーは、土曜日の火山爆発後、ハワイ、アラスカ、米国太平洋沿岸住民に海岸線から遠く高い場所に移動し、地域緊急管理公務員の具体的な指示に注意を払うという勧告を受けたと話した。 。 アラスカ州パーマーにある津波警報センター。

Sniderは、「私たちは私たちがしていたように、この長さの海岸線について注意を払いません。最後がいつであるかはわかりませんが、実際には日常的な経験ではありません」と述べました。

彼は、ハワイの海岸を襲う波は、より深刻な津波警報の基準に過ぎないと述べた。

スナイダーは「すべてが警報水準以下に維持されそうだが火山爆発であるため、予測が難しく、地震や地震による波を測定する準備ができている」と話した。

アメリカ本土を襲った最初の波は、アラスカ州ニコルスキーで約33センチメートル1フィート、アラスカ州アダックから59センチメートル（1.9フィート）と測定されました。 米国国立津波警報センター（US National Tsunami Warning Center）によると、カリフォルニア州モントレーで約79センチメートル（2.6フィート）の波が観察されました。

予防レベルでは、南カリフォルニア全体のビーチと桟橋が閉鎖されました。 気象庁はTwitterに「浸水に対する深刻な懸念はない」と明らかにした。 しかし、強い異眼流が発生する可能性があり、管理者は人々に水に出ないように警告しました。

カリフォルニア中央海岸で、国立気象庁は最大1.2メートルの津波とポートサンルイスのビーチ駐車場に洪水が発生したと報告しました。 M&M Surf SchoolのオーナーMichael Plessによると、海岸から約320km（200マイル）下がると、南カリフォルニアのシールビーチの波がはるかに小さくなります。

「波はかなり平らに見えます」とPlessは言いました。 「私たちは数時間でビーチを再び開くことができることを願っています」

人波がカリフォルニア州サンタクルス港に集まり、桟橋にボートが縛られたまま上がるのを見るために集まりました。 法執行機関は、午前7時30分頃に大きな波が始まったときに人々を取り除こうとしました。

約1時間後、波が港の後部を超えて駐車場と低地の距離を満たし、一部の車両を水に浮かべました。 2011年の日本地震以来、一連の波のために港で2000万ドルの被害が発生しました。

老朽化したサーファーは、西海岸まで到達する波が波になるほど高くないと思うでしょうが、国立気象庁は津波が人々を海に引き出すほど強力な海水を起こすことができると警告しました。

アメリカンサモアの住民は、地元の放送局と土曜日の前の地域に響く教会の鐘によって津波警報が鳴り響いたという警告を受けました。 屋外サイレン警報システムが作動していない。 海岸線に沿って住む人々はすぐにより高い場所に移動しました。

夜になると、被害についての報告はなく、ハワイの津波センターは警報をキャンセルしました。

近くの島ナラインフィジーとサモアの当局も強い海流と危険な波があるので、海岸線を避けるよう警告した。 ニュージーランドでは、管理者は噴火による嵐の害の可能性を警告しました。

ニュージーランドの民間気象予報社ウェザーウォッチ（Weather Watch）は、ニュージーランド最南端地域のサウスランド（Southland）まで遠く離れた人々が火山爆発によるソニックブームを聞いたとツイートした。 他の人たちは、ノースランド地域のハンガリー停泊地を襲った津波で、多くの船が損傷したと報告しました。

前に、マタンギトンガニュースサイトは、科学者が金曜日の初めに爆発し始めた火山の近くで大規模な爆発、雷、雷を観察したと報じた。 衛星画像は、約20km（12マイル）の高さに上昇する5km（3マイル）幅の煙を示しています。

Hunga Tonga Hunga Ha’apai火山は、首都Nuku’alofaから北に約64km（40マイル）の場所にあります。 2014年末と2015年の初めに、この地域で一連の噴火によって小さな鳥島ができ、数日間太平洋諸島への国際航空旅行が中断されました。

アラスカ火山観測所の研究地球物理学者のハンスシュワイガーは、水中火山と陸地火山の間に大きな違いはなく、水中火山が噴出するにつれて大きくなり、一般的に表面を開けていると述べました。

しかし、水中火山の場合、水が溶岩を打つと爆発の爆発性を加えることができるとSchwaigerは付け加えました。

爆発の前に、一般的に火山の小規模地震が増加するが、陸地からどれだけ離れているかに応じて、海岸線に沿って住む住民が感じることができない可能性があるとSchwaigerは言った。

2019年、トンガは光ファイバーケーブルが切断され、ほぼ2週間インターネットにアクセスできませんでした。 当時、現地のケーブル会社の取締役は、大型船舶がアンカーを引き付けてケーブルを切断した可能性があると述べた。 限られた衛星アクセスが回復するまで、人々は国際電話をかけることができませんでした。

サザンクロスケーブルネットワーク（Southern Cross Cable Network）のベベルカ（Veverka）は、トンガと世界の他の地域との間に限られた衛星接続が存在するが停電の影響を受ける可能性があることを知らないと述べた。

___

AP通信作家はロードアイランド・プロビデンスのジェニファー・マクダーモット、カリフォルニア・サンタクルスのマサ・メンドーザ、ボストンのフランク・バザック、東京のマリヤマグチ、パゴパゴのフィリー・サガポルテレ、アメリカン・サモアのジョン・ギャンブレル・アラブブレル、クリストファーウェーバーなどだ。 ロサンゼルスでこの報告書に貢献しました。

___

このバージョンは、アイルランドのビジネスニュースサイトがトンガではなくフィジーに基づいていることを示すように修正されました。