社説：協定取引の道を磨く

先週、台湾と米国は、量子貿易協定のための基礎を築くために、「21世紀の貿易に関する台湾 – アメリカのイニシアチブ」の発足を発表しました。 議論。 最近の進展は、ジョーバイデン米大統領が5月23日に日本を訪問したときに発足させた米国主導のインド太平洋経済体制（IPEF）から台湾が除外された後の嬉しいことだ。

政府は先週、貿易協議を米国とEUとの経済・貿易関係で台湾の主要貿易突破口として宣伝した。 一般に、業界代表と貿易団体は台湾と米国の間の新しいイニシアチブを歓迎し、これが両側の貿易協定につながり、企業が関税を下げ、競争力を高めることを願っています。 結局、台湾は他の経済や国との貿易・経済関係を強化する踏み台になると期待しています。

それにもかかわらず、これらの議論は、中国が台湾を疎外しようとする努力を継続するにつれて、中国政府の強力な反対を呼び起こした。 また、貿易促進、規制慣行、農業、反腐敗措置、中小企業、デジタル貿易、労働者の権利、環境、国をカバーするイニシアチブが、台湾の野党議員と批評家から批判された。 所有企業 – 特定の内容が不足しており、伝統的な自由貿易協定によって提供される関税の引き下げと改善された市場アクセスを排除します。

しかし、水曜日に開かれたポートフォリオのない大臣ジョン・デング（鄧振中）とサラ・ビアンチ米国貿易代表部副代表、Wang Mei-hua経済部長官とSabine EU事務総長の間の上級貿易会談木曜日Weyand – 台湾は主要経済局とできるだけ多くの貿易取引を減らすは目標を達成するのに役立ちます。 これらの協議はまた、グローバルサプライチェーン、特に半導体分野で回復力を再構築する台湾の位置を強化するのに役立ちます。 さらに、台湾 – アメリカのイニシアチブは、台湾が最初のIPEF会員資格から除外されているにもかかわらず、IPEFとほぼ同じです。

さらに重要なことは、新しい貿易交渉がどのように進められ、台湾企業がグローバルな範囲を拡大し、国家経済に恩恵を与える機会を創出できるかです。 新しいイニシアチブの実質的な内容は、両側が今月末にワシントンでの最初の対面会談をするまで公開されておらず、貿易、投資、その他の戦略的問題に対するEUとの関係深化の進展にかかっています。 新しいワークグループによるさらなる議論。 少なくとも先週、上級貿易の議論は、米国とEUとの緊密な関係を育成するための交渉メカニズムを確立しました。

政府は長い間、他の主要経済局との自由貿易協定締結においてビルディングブロックのアプローチを維持してきた。 関税、時が熟したとき。 貿易契約は常にすべての当事者がやり取りする方法で行われ、一部の領域では利益が、他の領域では損失が交渉過程の一部です。

実務グループレベルで継続的な進展がある場合にのみ、台湾と米国、EUなどの主要貿易相手国が交渉メカニズムを永続化し、量子貿易協定を締結する道を開くことができます。 これに関して、問題は、台湾が交渉相手国が懸念している問題を適切に解決できるかどうかだけでなく、先週の会談で達成された合意に基づいて交渉で最大の利益を得ることができるかどうかです。