西日本農場で予想外の観光客の贅沢なフルーツクレーンゲームヒット

三坂、岡山 – 日本西部都市の一果物狩り農場にあるクレーンゲーム機は、訪問者が一ゲームあたりわずか100円（約68セント）を使って高級果物を景品に選べるようにして注目を集めています。

ガチャは、イチゴ、ブドウなどの岡山県の特産品を販売し、訪問者が直接果物を見ることができる三坂農場直売場に設置されている。農場で500～1000円（約3～7ドル）に販売されるプラスチック容器に盛られた新鮮なシャインマスカットとピオネブドウが「ブドウキャッチャー」と書かれたおなじみの機械内部で発見されました。ディスペンサー部分には、製品が落ちたときの衝撃を吸収するためにタオルでクッションを加えて農場の果物管理を反映しています。

34歳の河合由紀（Kawai Yuki）社長によると、人々が果物にもっと馴染むよう奨励するために、2023年1月に人形ガチャ機械が設置され、最初は農場で栽培して販売するイチゴを1個あたり1,000円で商品として提供しました。 。このコンセプトは内部的には温かいフィードバックを受けましたが、訪問者の間で急速に人気がありました。以来、商品は百度、ブドウなど様々な季節の果物に置き換えられました。

一部の人々は、クレーンゲームを試すために特別に農場を訪れることもあると言います。今年の夏、機械が「百度採集機」に変身した一ヶ月間、約3000人が百度を得るために遊んだ。

一部の人は一度試しても成功しますが、自分がゲームに慣れていないことを認めるKawaiは、通常3〜4回の試みの後に勝つことができると報告し、他の人にも試してみることをお勧めします。彼は「ゲームやソフトアイスクリームのようなものが人々が果物の味を気づくのに役立つことを願う」と話した。

ぶどうは10月中旬まで購入可能です。訪問者はブドウ狩りの予約をしなければなりません。お問い合わせは三坂農場0868-74-3887までお問い合わせください。 農場ウェブサイト（英語）。

（日本語原作：岡山事務局コンドリエ）