日本のマウイ文化協会、弾力性上で10の賞を受賞

日本のマウイ文化協会は、2020年のリーダーシップと地域社会奉仕に認められた弾力性の賞をマウイ個人10人に授与されます。

受賞者は、指名された地域社会に還元することができる、自分の能力をはるかに超えて、これらの感染症の試練にインスピレーションを与えたこと選ばれた。

受賞者は、1月23日土曜日の午後6時から7時30分までオンラインで行われるJCSMの年次シンネンエンカイ新年のお祝いで認められています。 登録は無料ですが、スポンサーシップの機会は jcsmaui.org。

受賞者は次のとおりです。

• Aris Almerida Banaag、タスクフォースマウイメディカルCOVID-19対応

「Aris Banaag大佐はマウイのハワイ州兵のためのタスクフォースマウイ医療対応COVID-19のミッションをリードしてきました。 彼らの仕事は続いています。 彼のチームは、民間部門と公共機関に数多くの安全と教育ブリーフィングを提供していマウイ郡のすべての空港構造消防士のための綿棒とPPE教育をリードしてきました。 彼のチームは、すべてのCOVID-19の監視、テスト作業、連絡先の追跡トレーニングとすべての危機対応に出席しました。 ArisはほとんどのBinhi At Ani Food流通ドライブからの救援物資箱を車のトランクに運ぶのを助けています。 Arisこの大流行期間中に、私たちの安全保障のために多くの時間を捧げたおかげで、私たちは、そのような指導者が地域社会を保護し、役立つようになってよかったです。 “

• Evanette Hardin、家族の生活の中心

“多くの家族が大流行期間中に避難所のために生計を維持しながら、Evaは、ホームレスが忘れられないように努力を倍増増やしました。 彼女は脆弱な家族が暖かい家とベッドで保護することができるよう支援を必要とする人々に輸送、個人的な資源、時間、さらには自分の健康まで犠牲にするなどの不可能なサポートを提供することを家族の問題になりました。 Evaは、コミュニティへの思いやりと愛が多くの場合、目立たない名前のない英雄だが、彼女が助けてくれた多くの家族に彼女は天使です。」

• Dr. Lui K. Hokoana、ハワイ大学マウイ大学

「この大流行期間中、ハワイ大学マウイ大学の学生が全体のオンライン授業に出席できるように変換を主導することに加えてHokoana長官はCOVID-19との戦いに役立つ取り組みを生成するために支援するために、自分のスケジュールに時間を割愛しました。 UHMCは主管理者と従業員のためContact Tracer Trainingなどのコミュニティ主導の努力のハブとなりました。 Luiは、コミュニティは、大学が利用可能であることを知って弾力性の努力を喜んでサポートするようにしました。 地域社会の多くの人々が解雇され、失業したが、彼はマウイ郡と協力して、マウイ郡仮想ジョブフェアを作成避難が新たな雇用と職業を見つけられるよう、教育しました。 彼はまた、いくつかの食品流通の取り組みの実行を助けた最近では、COVID予防接種ドライブスルーイベントを主催しました。 彼は一般的に、ビハインドストーリーを好む人が、特に流行期間中に技術革新、文化やコミュニティの総長のコミットメントは、アカデミー、学生とマウイコミュニティの仲間たちにインスピレーションを与えました。 “

• シェフKyle Kawakami、Maui Fresh Streatery

“Kawakamiシェフは、過去44週間の間に、ほぼ5,000個のホットおいしい食事を調理し、準備しました。 これが大流行期間中マウイ全域で社会的に孤立した高いリスククフ私のために生計を提供しています。 食事を助けるボランティア「フードエンジェル」のアロハのヒント者（Aloha Tip Jar）の個人寄付と寛大なコミュニティのパートナーと一緒に、彼はフードトラック事業を一時的に閉鎖したにもかかわらずKōkuaMeals Initiativeプログラムに弾力性を示しました。 カイルシェフは、地域社会を助けることができる機会が与えられたときに2回考えていないでしょう。」

• ミーガン中島、フーカラーニーできフェレット

「彼女が静かで謙虚に見えるかもしれないミーガンの手腕と力は、彼女のコミュニティはこの伝染病の間助けを求めるしたときの光ました。 Pukalani Superetteの社長として、彼女は自分の人脈を活用して、食べ物を調達し、助けが必要なUpcountry住民に食糧を配布するための寄付金を集めました。 彼女はPukalani Elementary、Upcountry StrongとWomen Helping Womenの様々な取り組みの成功に重要な役割を果たしていました。 彼女の実務的ささやかなリーダーシップは他の人にも地域社会に還元するようにインスピレーションを与えました。 “

• Shannon Loo and Jonah Valois-Nishimura、Maui Minyo Kai

「島の周辺で多くの期待を集めたBon Dance祭りがキャンセルされると、ShannonとJonahはZoomdoriを作成、日本文化ダンスをオンラインにしています。 デュオは、2020年3月から9月まで、毎週金曜日の夜に、オンライン授業を進め、アジアから米国本土まで数千人の聴衆に近づいていきました。 その努力は、多くの笑いと友情を育ててくれた日本舞踊の愛情を促進させただけでなく、その回復力は伝染病にかかった多くの人々に癒しと呼吸空間を提供しています。」

• Jennifer Oberg、Maui Face Maskプロジェクト

「ウイルスから地域社会を保護するために顔のマスクの要求があったときMaui Face Mask Projectが対応しました。 ジェニファーは、最高レベルのドレスメーカーとしての専門性を活用して、医療の専門家と協力して、N-95に相当するマスクを設計して、数千人のボランティアを生産する献身的なグループを組織しました。 彼女は挑戦に出て、他の多くの人々を彼女と一緒に連れてきました。 マスクはマウイ医療専門家との必須労働者を保護してくれ、文字通り多くの命を救った。 ジェニファーの弾力性は、他の多くの人たちにも同じことをするようにインスピレーションを与えた多くのボランティアとコミュニティパートナーが反応するように促しており、この困難孤立した時間の間の友情と目的意識を提起した。 彼女はMaui Sewing Huiを通じて継続仮面を作っており、より多くのインスピレーションを受けて、コミュニティに還元することを希望します。」

• Leinaala Perry、プロジェクト宗教

「Leinaalaは娘Tyra-LiとPristineと東マウイのプロジェクトHo’omanaを再構想し、地域社会の伝染病の影響を受ける基本的な要件を解決しました。 Leiは、学校用品、靴、「クフや祝福バッグ “、農産物市場の週間農産物、感謝祭の七面鳥、玩具、フードトラック券に至るまでHānaで50以上の流通を介して彼女のコミュニティを調達し、組織し、アクセス権を与えられました。 クリスマスと毎月の食品の箱。 現在Leiはまだより多くの仕事をして運営を改善するための資金を調達しているので、引き続きコミュニティに祝福することができます。 “

• John Tryggestad、マウイ図書館の友人

「図書館のマウイ友人は店が一時的にドアを閉め主要資金調達を中断し伝染病の影響を受けた多くの非営利団体の一つです。 しかし、John Tryggestad会長のリーダーシップのおかげで、図書館への支援を提供し、中古本と資源を地域社会の学習体験を向上させる任務を維持し続けることができました。 新しい安全プロトコルを用意してJohnは、マウイ教師、司書、ホームスクーリングの学生の親に8,400冊以上の本を配布するためにリーダーシップを提供しています。 これHoloholo Bookmobileと結合されて、家族に必要な支援を提供しています。 Johnは、コミュニティのためのMFOLの努力でマウイでの学習がキャンセルされないようにしました。」

JCSMのDeron Furukawa社長は「今回の行事は、インスピレーションと希望の夜になります。 今年の課題を期待する必要があります。 「私はこの優れた受賞者を私たちと一緒にお祝いして尊敬し、彼らの物語を共有して、私たちのコミュニティに肯定的な変化を引き起こすことができるよう皆さんを招待します。」

このイベントは無料で一般に公開されます。 募金されたすべての資金は、JCSMの奨学金プログラムに使用されます。