Ales Bialiatski, Memorial and Center for Civil Liberties, ノーベル平和賞受賞

CNN
—

ロシアとウクライナの人権団体 – 記念碑 そして市民自由センター – 受賞 ノーベル平和賞 2022年には、投獄されたベラルーシの擁護者Ales Bialiatskiと共に。

新しい受賞者は、それぞれの国で「戦争犯罪、人権蹂躙、権力濫用を文書化するための優れた努力」を認められ、栄誉を抱きました。 ノルウェーのノーベル委員会は「彼らは長年にわたって権力を批判し、市民の基本権を保護する権利を増進してきた」と話した。

彼らの勝利は、ロシアがベラルーシの助けを借りてウクライナで全面戦を繰り広げてから7ヶ月ぶりに出ました。 続く葛藤は今年の賞をめぐって大幅に不安が現れ、委員会は影響を受けた国の活動家に敬意を表するものと推測されました。

委員会はウクライナ団体である市民自由センターが去る2月侵攻が始まって以来、「ウクライナ民間人に対するロシア戦争犯罪を確認し文書化するための努力」に参加したと明らかにしました。

「国際パートナーと協力して、センターは犯罪当事者に犯罪に対する責任を求めるための先駆的な役割を果たしています。」

市民自由センター所長は「ウクライナだけでなく、ウクライナの多くの人権運動家たちの労苦を認めたもの」とし「この賞を受けることができて嬉しい」と話した。

このグループの責任者であるOleksandra Matviichukは、Facebookでは、センターが「友達とパートナーと一緒に」賞を受賞したことを「うれしい」と述べました。

彼女はまた、ウラジミール・プーチンロシア大統領とアレクサンドル・ルカシェンコベラルーシ大統領を戦争犯罪として起訴する国際裁判所を作成するよう求めた。

Matviichukはまた、彼女が「国連憲章に対する組織的違反」と呼んだことについて、ロシアを国連安全保障理事会から「追放」しなければならないと述べた。

記念館は1987年に設立され、ソ連崩壊以来ロシアで最も有名な人権監視団体の1つになりました。 それはスターリン主義時代の虐待と残虐行為を暴露するために働いた。

グループは 昨年はロシア裁判所で閉鎖国の空虚な市民権の風景に大きな打撃を与えた。

一方、Bialiatskiは1980年代からベラルーシでの人権侵害を記録しました。 彼は、大統領に近いロシア同盟のルカシェンコの権威主義的権力を統合した国民投票の後、1996年にViasnaまたはSpringという組織を設立しました。

活動家は2020年にルカセンコ政権に対する広範なデモの中で逮捕されました。 「彼はまだ裁判なしに拘禁されています。 途方もない個人的な困難にもかかわらず、ビアリアツキーはベラルーシの人権と民主主義のための闘争で一人の譲歩もしなかった」と委員会は述べた。

ベラルーシの野党政治家Sviatlana TsikhanouskayaはBialiatskiを祝った。 彼女はツイートで「この賞は自由と民主主義のために戦うすべてのベラルーシ人にとって重要な表彰」と書いた。 「すべての政治犯は遅滞なく解放されなければなりません。」

ウルジュラ・ポンデアライエン欧州連合執行委員長は「独裁政治に対抗する女性と男性の卓越した勇気」に拍手を送った。

そしてエマニュエル・マクロンフランス大統領は、ツイートを通じてノーベル委員会が「ヨーロッパの確固たる人権擁護者たち」を称えたと明らかにしました。

マクロン大統領は「平和の職人たちはフランスの支援に頼ることができることを知っている」と付け加えた。

世界的に安保と安定に余波があるロシアのウクライナ侵攻にノーベル賞決定権者たちが注目を集中させるだろうという点は広く予想された。

しかし、ボロディミールのゼレンスキーウクライナ大統領のような主要な軍事作戦に関与した人々は、政府主導の平和交渉が近いうちに紛争解決のための薄暗い希望を提示すると思われるということを考えると、ロングショットと考えられました。

ストックホルム国際平和研究所所長のダン・スミスはCNNとのインタビューで「委員会は平和な社会を作るための一部として政治的自由、市民の自由、積極的な市民社会の重要性に対するメッセージを与えている」と話した。 「とても大切なメッセージだと思います。」

「この賞には多くの層があります。 それは多くの根拠を扱っており、1つ以上のメッセージを与えている」と付け加えた。 「（それは）市民権に対する賞であり、私たちが平和な世界で平和な国の市民になることを望むなら、最高の市民権は何ですか？」

委員会委員長のベリット・ライス・アンデルセン（Berit Reiss-Andersen）は記者たちに、「今年、私たちはヨーロッパで最も異例の戦争を行っている状況に直面したが、同時に世界中の人々に世界的な影響を及ぼす戦争に直面した」と述べた。 。

Reiss-Andersenは、賞がプーチンや他の個人にメッセージを送信するためのものではないと述べました。 しかし、彼女は彼が「人権活動家を抑圧する権威主義的な政府」を代表すると付け加えた。

3人の勝者は10,000,000スウェーデンクローナ（$900,000）の賞金を共有します。 ノーベル賞は12月10日、アルフレッド・ノーベルの死亡記念日である授賞式で公式に受賞者に授与されます。