ソウル, 韓国 (AP) — 国連原子力機関の首長が上級管理者と会って公開的に議論している間、数百人の人々が土曜日に韓国の首都で日本が損傷した福島原子力発電所で処理された排水を放出する計画を撤回することを求めて行進しました。 食品安全に関する懸念。
デモは一日で起こった。 韓国政府は正式に日本計画の安全を承認し、 発電所から排出される水の汚染度は許容可能な水準であり、発電所の処理システムが設計通りに動作する限り、韓国海に有意な影響を及ぼさないと述べた。
この発表は、処理された排水が国際安全基準を満たし、環境と健康への影響がわずかであると述べ、今週の日本排出計画を承認した国際原子力機関（IAEA）の見解と一致しています。
激しい夏の暑さを乗り越えて警察の監視を受け、デモ隊は「私たちは福島原発廃水海洋処理を糾弾します！」 そして「私たちは命をかけ、海の放流に反対します。」 行進は平和的に行われ、主な衝突やけがの即時報告はありませんでした。
民主労総ハン・サンジン広報担当者は「海に放流するほか、陸地に水を貯蔵する案があり、他の代替案も提示されている」と話した。 多くの行進者。
彼は日本が放流することを許すのは「国際犯罪のようだ」と述べた。
デモは、ラファエル・マリアーノ・グロッシのIAEA事務総長と朴ジン韓国外交部長官が、日本軍除隊計画に対するIAEAの評価を議論するための会談に緊張した背景を提供しました。 朴長官はこの日、会議で放流された排水の安全性をより明確に検証し、国民を安心させるためにＩＡＥＡの「積極的な協力」を要請したと国防部は伝えた。
グロッシは、韓国行きの飛行機に先立ち、金曜日に東京で記者たちと出会い、懸念を減らすために韓国の野党政治家を含む批判者たちと対話する意向があると述べた。
数時間後、彼はソウル近くの空港で数十人の怒りの抗議者の歓迎を受けました。 彼らは「IAEAの解体！」 そして「福島廃水は、必ず人類を災害に導きます！」
日曜日、Grossiは日本の除隊計画を厳しく批判し、ユン・ソクヨル韓国大統領の保守政府が日本との関係改善に必死に努めながら、人々の健康を危険にさらすと非難した野党である民主党議員と会うことが予想された。
福島廃水の安全は、米国同盟国の間で長年にわたり敏感な問題でした。 韓国と日本はここ数ヶ月間 長い緊張修理関係 北朝鮮の核脅威や中国の積極的な外交政策など、共同の懸念を解決するための展示歴史的不満について。
放出計画の安全性に対する韓国の評価は、部分的に5月に福島原発を見学できた政府科学者チームの観察に基づいていました。
2011年、大規模地震と津波で福島原発の冷却システムが破壊され、3つの原子炉が溶けて多量の放射線を放出しました。
この施設を運営するTokyo Electric Power Company Holdingsは、処理された水を数百のタンクに貯蔵しており、現在ほとんどの工場を覆っており、ほとんどいっぱいです。 日本の管理者は、発電所の解体のための施設を建設するためのスペースを作成し、別の大きな災害が発生した場合に漏れのリスクを最小限に抑えるためにタンクを取り外す必要があると述べました。 タンクは2024年初めに137万トンの容量に達すると予想されます。
日本は2018年に処理された水を海に放流する計画を初めて発表し、完了に数十年かかる慎重に制御された過程を経て放流される前に海水によって水がさらに希釈されると述べました。
___
AP通信ビデオジャーナリストのチャン・ヨンジュンがこのレポートに貢献しました。
AP通信キム・ドンヒョン記者
+ There are no comments
Add yours