イスラエルに対する大量虐殺の疑いに対する国際司法裁判所の金曜日の判決は、イスラエル人とパレスチナ人の両方に深い歴史的反響を呼び起こしました。 しかし、すぐに実用的な結果が欠けていた。
世界裁判所はガザ地区での戦闘中断を命じなかったし、南アフリカ共和国が提起した訴訟の本案を判決しようともしなかった。 このプロセスは完了するのに数ヶ月ではなくても数年かかります。
しかし裁判所はイスラエルに大量虐殺条約を遵守し、ガザ地区にもっと救援を送り、そのための努力を裁判所に知らせるよう命じました。 これは多くのイスラエル人に叱責し、多くのパレスチナ人に道徳的な勝利を感じる一時的な措置でした。
多くのイスラエル人にとって、ホロコーストの余波で設立された国家が大量虐殺の疑いで起訴されたという事実は「地獄のような象徴」とイスラエルの政治評論家であり、元大使であるアロン・ピンカスは裁判所の判決後に語った。 ハーグ。
「残虐行為も、不均衡な武力も、戦争犯罪でもない大量虐殺という概念が同じ文章に言及されているという事実が非常に不便です」と彼は付け加えました。
多くのパレスチナ人にとって、裁判所の介入は彼らの主張に対する簡単な妥当性を提供しました。 パレスチナとその支持者たちは、イスラエルが自分の行動に対して責任を問うことはほとんどなく、今回の判決は今世紀の最も致命的な戦争の一つである中で歓迎される例外のように感じられたと述べた。
元パレスチナの管理者であるハナン・アシュラウィは「虐殺が進行中で、大虐殺が進行中であり、完全な破壊が進行中」と述べた。 しかし、裁判所の決定は、「イスラエルが世界中で認識され、扱われる方法の深刻な変化」を反映すると彼女は言いました。
「イスラエルは初めて最高裁判所でほぼ全会一致で判決を受けて責任を負うようになりました」と彼女は付け加えました。
ガザ地区の人々にとって、これらの介入はすぐに救済をもたらすことはほとんどありません。
ガザ地区管理によると、イスラエルのガザ地区作戦で25,000人以上のガザインが死亡し、国連によると、ガザ地区内のほとんどの建物が損傷したという。 住民5人のうち4人以上が家を失い、医療システムが崩壊し、国連は飢饉が迫ると繰り返し警告しました。
大量虐殺条約を遵守するよう命じるために、裁判所は1948年に作成された国際法に従うようにイスラエルに圧力をかけました。禁止します。 。
多くのイスラエル人にとって、この決定は国際フォーラムでイスラエルに対する偏見の最近の例のように見えました。 彼らは、世界がイスラエルを他のほとんどの国よりも高い基準にしていると言います。 そしてイスラエルの主流にとって、戦争は必須であり、生存の一つです。 イスラエルの推算によると、約1,200人が死亡し、240人がガザ地区に拉致された10月7日、ハマスの攻撃によってイスラエルが強要されました。
裁判所は、判決序文で戦争に対する扇動的な発言を引用したイスラエル国防長官ヨアブ・ガラントは、裁判所の判決が反ユダヤ主義的だと述べた。
「イスラエル諸国は、テロリストとガザ地区の民間人を区別するために道徳性について講義する必要はありません」とGallant氏は言います。
「正義を求める人たちは、ハーグ裁判所の革椅子では正義を見つけることができないでしょう」と彼は付け加えました。
それにもかかわらず、オックスフォード大学の国際法の専門家であるジャニナ・ディル(Janina Dill)によると、裁判所の指示は、ガザ地区における軍の行動を緩和し、地域の人道的災害を軽減するために内部的に推進してきたイスラエルの管理者に推進力と政治的保護を提供できると述べた。
ディル教授は「今まで戦争が進んだ方式に同意しないイスラエル政府とイスラエル軍の反対声は、今や方向転換を要求する非常に強力な戦略的主張が提示された」と話した。
ディル教授は今回の事件を通じてイスラエルがユダヤ民族に対する集団虐殺を防ぐために建国された点を考慮すれば「人間の条件に対する」反省をすることになったと話した。
「人間がお互いに背を向けるのを防ぐのは絶え間ない闘争であり、世界のどの団体もそれをすることができない場所はありません」と彼女は付け加えました。
これは世界裁判所で事件を審理する17人のうち唯一のイスラエル判事であるアハロン・バラク(Aharon Barak)を捕らえたと見られるテーマだった。
バラク(87)さんは幼い頃、リトアニアのユダヤ人ゲットーで袋に隠れて脱出した後、ホロコーストで生き残った。
「大量虐殺はユダヤ民族の歴史の影であり、私の個人的な経験と絡み合っています。」とバラク氏は言います。 書いた。 「イスラエルが現在大量虐殺を犯した疑いで起訴されたという考えは、個人的に非常に難しいことです。 大量虐殺生存者として、ユダヤ民主主義国家として、法治に対するイスラエルの献身を深く知っているからです。
このような複雑な背景の中で、バラク氏は裁判所が通過したいくつかの措置に反対する投票をすることに決めました。 しかし、彼は同僚と一緒にイスラエルにガザ地区のより多くの支援を許可し、大量虐殺を扇動する人々を罰するように促しました。 観察者たちは、彼があらゆる面でイスラエルの側に立つことを期待した驚くべき観察者でした。
多くのイスラエル人が今回の判決に不満を示したが、一部は裁判所がイスラエルに軍事作戦を中断するよう命令しなかったという事実に安心感を感じた。
バラク氏によると、そのような措置はイスラエルを「残酷な攻撃に直面して無防備状態にし、市民に対する最も基本的な義務を遂行できない」ようにしたのだろう。
「それはイスラエルの両手を結び、国際法によっても戦う能力を否定するようなものでした」と彼は書いた。
しかし、一部のパレスチナ人、特にガザ地区の人々にとって、同じ決定が裏切りと見なされました。 多くの人々は、裁判所がイスラエルに戦争を完全に中断するように促したいと思いました。 これは執行はほとんど不可能ですが、世論のための戦いで勝利を収めました。
ガザ地区出身の人権運動家であるムハンマド・シェハダは、「それは大量虐殺のように話し、大量虐殺のように歩く」と述べた。 書いた ソーシャルメディアから。 「それでも大量虐殺戦争を止める必要はありません! 問題ない?」
裁判所の判決が出てから6時間後、ガザ保健省は戦争による最新の死傷者の数値を公開しました。 金曜日の夜、去る24時間の間にガザ地区住民200人が追加で死亡したと国防部が明らかにしました。
ラワン・シェイク・アマド イスラエルのハイファで報告を寄稿し、 ジョナタンレース テルアビブから。
+ There are no comments
Add yours