MLB：ツツゴ、ジェイズとマイナー契約締結、有原、MLBに戻る

ワシントン（刑務所） – 1塁手のツツゴ・ヨシトモがトロントブルージェイスとマイナリーリーグ契約を締結し、投手の有原コヘイがテキサスレンジャーズでメジャーリーグ復帰を控えていると2人の選手のエージェントジョエル・ウルフが月曜日明らかにした。 。

今月初め、ピッツバーグ・ファイアリッツと決別したツツゴは、契約に基づきメジャーリーグ復帰を模索しながら、トリプル・ア・バッファロー・ビソンズでプレーすることが予想されます。

一方、テキサスとマイナーリーグ契約を結んでいるウワン・アリハラは、火曜日のレンジャーズのMLBリストに再び昇格し、同日投球する可能性が高いとウルフは伝えた。

TsutsugoはPiratesと1年400万ドルの契約で今年3回目のMLBシーズンを開始しましたが、球団は彼が50試合で.171に過ぎなかった2つのホームラン、19の打点、.249の出塁率を記録した後、彼を放出しました。 パーセント。

30歳の選手は、年初めに背負傷して約6週間、MLBの試合に出場できず、スイングを妨げました。

Tsutsugoは2020年に日本でTampa Bay Raysに移籍しましたが、クラブと一緒にロースターの座を確定できませんでした。 彼は8月にピッツバーグに移籍する前にロサンゼルスのドジャースと短い時間を過ごしました。

ファイアリッツはチームのための43試合で打率0.268と8個のホームランと25個の打点を終えた後、彼を新しい契約に署名しました。

有原は火曜日アーリントンで開かれるオークランドアスレティクスを相手にメジャーリーグデビュー戦を行う予定だ。

2021年シーズンを控え、Nippon Ham Fightersによってテキサスに移籍した30歳の選手は、今年トリプルAラウンドロックエクスプレスで18試合で3勝6敗の平均自責点4.88を記録しています。

彼は昨シーズンテキサスで10試合に選抜登板して2勝4敗、平均自責店6.64を記録した。 彼は投球する肩の動脈瘤を修復する手術を含むいくつかの怪我で中断されたシーズンを過ごした。