NASA、宇宙船を小惑星に衝突させるための最終準備

アメリカ宇宙局ネジ（NASA）が宇宙船を 小惑星 世界初の惑星防衛テストで。

それだけ ミッション Double Asteroid Redirection TestまたはDARTと呼ばれます。 DART宇宙船は去る11月に小惑星を旅しながら発射されました。 9月26日には、衝突が宇宙オブジェクトの経路にどのような影響を与えるかを調べるために小惑星を攻撃することを目指します。

このテストは、地球にとって脅威と見なされる小惑星の方向を変える可能性のある方法を示すために設計されています。

ミッションの目標は、2体小惑星システムの一部であるDimorphos（Dimorphos）という小惑星になることです。 ディモルフォスは、ディディモスという名前のより大きな小惑星を公転する小さな「月」です。 ディディモスは直径約780m、ディモルフォスは160mです。

小惑星システムは地球に危険をもたらさない。 しかし、NASAは、宇宙を飛行する単一の小惑星を攻撃するのではなく、衝突方法をテストするより効果的な方法を目指していると述べています。

DARTミッションの目的は、宇宙船の衝突が小惑星の経路と速度をどのように再割り当てするかを確認することです。 衝突は地球から約1100万キロメートル離れた場所で起こります。

現在、ディモルスは11時間55分ごとにディディモスの周りを一周している。 両方の小惑星の中心距離は1.18kmです。 DART宇宙船は、ほぼ正面にDimorphosを攻撃することを目指します。 このようなことが発生すると、小さな小惑星衛星がディディモスを回るのにかかる時間が数分ほど短縮されるとNASAは伝えた。 説明する。

地球の望遠鏡は軌道周期の変化を測定します。

NASAのエンジニアは、ミッションが成功と見なされるために少なくとも73秒の変化があることを望んでいると述べました。

今月初め、NASAは 発表 DART宇宙船は小惑星システムを初めて見ました。 7月27日、宇宙船のイメージング機器で一連の画像を撮影しました。 画像は、Didymosシステムから放出された光を示しています。

NASAは、イメージが撮影される当時、宇宙船が両小惑星から約3200万km離れていたと述べた。 これはDidymosシステムの大部分を見にくくしました。 しかし、写真を組み合わせて調査した後、チームは画質を向上させ、画像を識別できました。 場所。

Elena Adamsは、メリーランド州ローレルにあるJohns Hopkins APL（アプリケーション物理学研究所）のDARTミッションシステムエンジニアです。 彼女は、「この最初のイメージセットは、私たちのイメージングを証明するためのテストとして使用されています。 技術」 Adamsは、イメージング機器がDART宇宙船を小惑星の目標に導くと付け加えました。

衝突前の最後の数時間の間、宇宙船は人間の介入なしに目標まで自分自身を動かすときに小惑星システムの画像を見て処理する必要があります。 言った。

DART操作はCubeSatで撮影した画像でキャプチャされます。 CubeSatsは、ナノ衛星としても知られている小型の研究宇宙船です。

画像をキャプチャする14kgのCubeSatをLICIACubeといいます。 イタリア宇宙局のプロジェクトです。 それはイタリアの宇宙工学会社Argotecによって設計され、建設されました。 LICIACubeは衝突の10日前に宇宙船に配置される予定です。

LICIACubeには2つの別々のカメラが装備されています。 彼らは科学的なデータを収集し、CubeSatの自己誘導システムに通知するように設計されています。 カメラは引き続き小惑星の衝突と作業の結果を捉えます。

Elisabetta Dottoはローマの国立天体物理学研究所のLICIACube科学チームのメンバーです。 彼女は声明で彼女と他の科学者たちが」情熱的な「をクリックしてCubeSatでキャプチャした画像を受信して​​確認します。 奇妙な オブジェクト バイナリ [near-Earth asteroids]」

私はブライアン・リンです。

Bryan Lynnは、NASAとAP通信のレポートに基づいてVOA Learning Englishのためにこの話を書きました。

クイズ – NASA、宇宙船を小惑星に衝突させるための最終準備

クイズを始めて学ぶ

__________________________________________________________________

この物語の言葉

小惑星 – Ｎ． 惑星のように太陽の周りを回る岩石オブジェクト

ミッション – Ｎ． 特定のタスクを実行するために航空機または宇宙船で飛行

場所 – Ｎ． 仕事が起こる場所

技術 – Ｎ． 方法

情熱的な – 調整 何かをとてもしたい

奇妙な – 調整 非常に奇妙または奇妙

バイナリ – 調整 二つの点で

_____________________________________________________________________

私たちはあなたの意見を聞きたいです。 新しいコメントシステムがあります。 仕組みは次のとおりです。

1. 1. ボックスにコメントを入力します。
2. 2.ボックスの下にソーシャルメディアアカウントの4つの画像を見ることができます。 Disqus、Facebook、Twitter、Google用です。
3. 3. 1 つの画像をクリックするとボックスが表示されます。 ソーシャルメディアアカウントのログインを入力します。 または、Disqusシステムで作成することもできます。 「D」が表示された青い丸です。 無料です。