NASAのカプセルが月を揺さぶり、月の軌道前の最後の大きな一歩

CAPE CANAVERAL, Fla. （AP） – NASAのOrionカプセルは月曜日の月に到達し、遠い側を曲げ、宇宙飛行士のために座っているテスト人形と一緒に記録的な軌道で月面を揺り動かします。

50年前、NASAのアポロプログラム以来、カプセルが月を訪れたのは今回が初めてで、過去水曜日に始まった41億ドル規模の試験飛行で大きなマイルストーンを表しています。

ジャード・フリリング（Judd Frieling）の飛行責任者によると、37万キロ以上離れた淡い青い惑星のビデオは、ミッションコントロールの本拠地であるヒューストンのジョンソン宇宙センターで従業員を「悲しませる」ようにしました。 飛行コントローラーでさえ「絶対に驚いた」。

オリオン・プログラム・マネージャーのハワード・フ（Howard Hu）は、「全体的に微笑んでいる」と述べた。

81マイル（130km）の近接アクセスは、乗組員カプセルと有線で接続された3つの山が月の反対側にあったために発生しました。 30分間の通信停止により、ヒューストンの飛行コントローラーは、カプセルが月の後ろに現れるまで、重要なエンジンの点火がうまくいったかどうかを知りませんでした。 カプセルのカメラは、黒に囲まれた小さな青いドットである地球の写真を送り返しました。

NASAは、カプセルが無線通信を取り戻しながら5,000mph（8,000kph）以上に加速したと述べた。 1時間も経たなかったため、Orionは1969年7月20日にNeil ArmstrongとBuzz Aldrinが着陸したTranquility Baseの上空に上がりました。 頭が暗くて現場の写真はありませんでしたが、管理者は戻ってくる低空飛行で写真を撮ると約束しました。 2週間後。

Orionは、一方的に偏った月軌道に入るのに十分な速度を得るために、月の周りにパチンコを撃たなければなりませんでした。 他のエンジンの発射はカプセルをその軌道に金曜日に置きます。

今週末、オリオンは宇宙飛行士のために設計された宇宙船に対するNASAの距離記録を破ります。 地球から約250,000マイル（400,000km）離れた場所は、1970年にApollo 13が建てられました。 270,000マイル（433,000km）。

カプセルは家に向かう前に月の軌道でほぼ一週間を過ごします。 パシフィックスプラッシュダウンは12月11日に予定されています。

オリオンには月着陸船はありません。 2025年、NASA宇宙飛行士がSpaceXのStarshipで月着陸を試みるまで、タッチダウンは来ません。 その前に宇宙飛行士は早ければ、2024年に月の周りを回るためにオリオンに身を結ぶでしょう。

ミッションマネージャーのマイクサラフィンは、ミッションの進捗状況に喜んでいました。

NASAが作ったものの中で最も強力な宇宙発射システムのロケットは、デビューの時に非常によく行われたとSarafinは記者たちに語った。 彼はチームが解決策を必要とする2つの問題に取り組んでいると述べた。 1つはナビゲーションスタートラッカーに関連し、もう1つは電源システム

しかし、322フィート（98メートル）のロケットはケネディ宇宙センターの発射台で予想以上のダメージを与えました。 880万ポンド（400万キログラム）の離陸推力の力が大きすぎてエレベーターの防爆扉が破れて使用できなくなりました。

Sarafinは、パッドの損傷が次回のリリース前に十分な時間内に回復すると述べました。

___

Associated Press Health and Science Departmentは、Howard Hughes Medical Instituteの科学教育部門でサポートされています。 すべてのコンテンツに対する責任は完全にAPにあります。