NPBホームラン王ウラジミールバレンティエン、引退宣言

日本のシングルシーズンホームラン記録保有者のウラディミール・バレンティエン（Wladimir Balentien）が日曜日、自身のTwitterアカウントに投稿したツイートによると、日本の野球から引退した。

ツイートには「今日、日本のすべてのファンに私が（日本）野球で引退するという事実を知りたい。日本で遊ぶ機会を与えたツバメに感謝したい」と話した。

彼は以前、2021年ホークスと一緒に最後のシーズン以来、他の日本チームでキャリアを続けたいと言いました。

37歳のバレンティエンはNPB史上最も爆発的なスラッガーの一人だった。 外国人でも日本人でも言葉だ。

キラッソ出身のウィレムスタッドは、2011年に東京ヤクルトスワローズでNPBのキャリアを開始し、最初の3シーズン中にそれぞれセントラルリーグホームランタイトルを獲得しました。

これには2013年のキャンペーンが含まれます。 この間、Balentienは1964年に元Yomuri Giantsの伝説のOh Sadaharuによって設定され、2001年にKintetsu Buffaloes Slugger Tuffy Rhodesと一致した55を超えるシングルシーズンの記録で、60本のホームランでNPB記録を書き直しました。 2002年西武ライオンズのアレックス・カブレラ。

追撃戦が終わる頃に圧迫感を感じたバレンティエンは2013年9月11日、自身の55号ホームランで3人組に合流した。 4日後の9月15日には1回1イニングで単独記録を掌握した。 阪神タイガースの投手 江ノ木田大樹のホームラン。

Balentienはその夜の彼のヒーローのインタビューで「ラインドライブだったが、あまりにもうまく打ち、正しい位置に当たったので、アウトになることがわかった」と言った。 「すごい感じでした。 私の人生で二度と感じることはできないと思います」

彼はイベントのために日本に旅行し、後に英雄のインタビューと試合後に記者会見で彼と加わった母親の前で記録を立てました。 バレンティエンも出席したスワロスとタイガーズファンの熱い拍手を受けてボールを握った阪神ファンと一緒にフォトタイムを持っていました。

Balentienは最終的に60打に達する前に彼のすぐ次の打席で記録を57に押しました。

Balentienは11のNPBシーズンでプレーし、.266のキャリア平均と301のホームラン、794の打点、.916の出ル率、.916の出ル率、Swallowsと福岡SoftBank Hawksで活躍しました。 彼は300以上のNPBホームランを持つ43人の選手の一人です。

彼は最初の9シーズンのうち8シーズンで少なくとも31本のホームランを打ったが、怪我のために15試合に出場することができた2015年には唯一の例外でした。

バレンティエンは2013年のCL MVPで、2つのCLベストナインチームと6回のオールスターでした。

彼はまた、オランダの野球国家代表チームの主要メンバーとして、オランダが2013年と2017年にワールドベースボールクラシック（WBC）準決勝に上がるのを助けました。 2017年のWBCで活躍したおかげで、すべてのトーナメントチームの一員となりました。

BalentienはSwallowsと契約する前にMLBのシアトルマリナーズとシンシナティレズでプレーしました。