USAG Japan、2021-2022シーズン優勝で史上初のコマンダーズカップを獲得記事

CAMP ZAMA, 日本 – 米陸軍 Garrison Japanは2021-2022校内スポーツシーズンのための史上初のCommander’s Cupタイトルを獲得し、4シーズン中に行われるイベントで1位を占めるなど部隊のマイルストーンを達成しました。

USAG日本司令官Christopher L. Tomlinson大佐は、6月17日にここYano Fieldで行われたイベントで、Garrisonが参加した様々なチームスポーツの代表と共に部隊に代わってトロフィーを受けました。

このイベントは、陸軍の247歳の誕生日を祝うために6月14日に始まったキャンプジャマの陸軍週間活動を終える祭りの一部でした。

トムリンソンは、彼と一緒にトロフィーを受け取るように招待したとき、ガリソンの代表者の誇りを感じることができたと述べた。

Tomlinsonは、「彼らがどれほど幸せであるかを本当に知ることができました」と言いました。 「駐屯軍にとってすごいことです」

2021-2022 Commander’s Cupプログラムは、26の個別イベント（14の個人イベント、6つのワンデーチームイベント、6つのレギュラーシーズンスポーツイベント）と4つのポストシーズントーナメントで構成されています。

Camp Zamaの家族や詐欺、福祉、レクリエーション部門に割り当てられたスポーツの専門家でありプログラム主催者であるGreg Zaboskiは、DFMWRが2006年の記録を維持し始めて以来、USAG Japanがコマンダーズカップで優勝したのは今回が初めてだと語った。

Zaboskiは、「これはコミュニティ全体で多くの参加とともに、全体的に素晴らしいイベントでした。

陸軍の校内スポーツプログラムとコマンダーズカップには2つの重要な要素があるとTomlinsonは言った。 1つ目は、兵士、民間人、地元の従業員、資格のある家族、日本陸上自衛隊隊員、キャンプジャマの空軍部隊を含む、競争するすべての人々の間で健康的な競争意識とスポーツマン精神を育成することです。 。 2番目は、体力の面で、Tomlinsonは弾力性と凝集力を構築するのに役立つと述べました。

シーズンがほぼ終わる頃、Garrisonは3位を獲得し、ソフトボールやバスケットボールなど、シーズン中のポイントが多い試合で重要な勝利を得たおかげで、この位置に到達しました。 続いて昨シーズン3大会（サッカー6人大会、バレーボール、ゴルフ）で相次いで優勝を獲得し、勝利を牽引した。

シーズン中、ガリソンの努力は推進力と放棄を拒否したとトムリンソンは言った。 これは、部隊が「いつも奉仕の時点にあり、私たちのコミュニティに奉仕する」という部隊の使命のために現場と奉仕で定期的に表示される特性であると彼は言いました。

Kekua AumuaはCamp ZamaのKastner飛行場の監督航空交通管制の専門家です。 彼はまた、Garrisonソフ​​トボールチームでコーチしてプレーし、フラグサッカーチームでプレーした。 彼は主要なチームスポーツで Garrison の活躍が部隊が Commander’s Cup で優勝に重要な役割を果たしたと述べた。

Aumuaは、次のように述べています。 「私たちは意志と能力を持つ多くのチームメンバーがいて、幸運です」

Aumuaは、スポーツなどの課外活動に関しては、選手の不足が問題になる可能性があると述べた。 なぜなら、人々は多くの自由時間をあきらめなければならないからです。 しかし、Garrisonは、チームメイトが気にせず、喜んでその時間を共有できるという点で幸運です。

「私たちは恍惚だった。 [to win] それが私たちの目標であり、私たちが組織の勝利に貢献するのを助けたからです」とAumuaは言いました。

2022-2023 Commander’s Cupシーズンは6月22日に開催されるドッグトーナメントで始まりました。 駐屯地が主要なチームスポーツでうまく行き、より多くの個人的な試合に出場することができれば、Aumuaは彼の部隊が来年のタイトルを守ることができることを願っていると述べた。