アメリカ人の父、息子ゴン脱出日本の懲役刑

東京（AP） – 日本で裁判を待っている間カルロス・ゴーン前日産会長がレバノンに脱出するのを助けた疑いを受け、アメリカ人の父と息子の東京裁判所が懲役刑を宣告されました。

マイケルテイラーは月曜日に懲役2年を宣告され、彼の息子のピーターは、1年8ヶ月を宣告された。

彼らは2019年12月にトルコを経て、レバノンに向かうパーソナルジェットに乗って大箱に隠れたGhosnの脱出から犯罪者を助けた疑いで起訴されました。 レバノンのは、日本と犯罪人引渡し条約がありません。

君レイ秀夫裁判官は量刑を宣告しながらゴンを裁判に回付する可能性がほとんどないため、深刻な法違反を犯したと述べた。

彼は「この事件で重罪の被告である梱海外に脱出することができた」と語った。

弁護人は、この二つがGhosnによって単に使用されたものだと主張したが、誰が決定を下したのかに関係なく、明らかに関連された彼は言いました。

Ghosnは2018年11月に日本で自分の報酬を過小報告しNissan Motor Co.の資金を私的利益のために使用した疑いで逮捕されました。 彼は自分が無実だと言って、日本で公正な裁判を期待することができなかったので行きました。

テイラー夫妻は2020年5月、マサチューセッツで逮捕され、3月に日本に送還された。 裁判を受ける間、彼らは日本の刑事司法制度について梱惑わさた謝罪した。 マイケル・テイラーは、130万ドルの検査がGhosnが、それらにお金を支払ったと言ったので、彼らは金銭的に利益を見たことを否定し、「失望した」とフヌキミョた。

しかし、裁判官ニレイは、裁判所が、同期がお金だった。 テイラーは、2週間以内に控訴することができると彼は言った。

父と息子はすべての黒のスーツを着て警備員と並んで法廷の前に静かに立っていました。

テイラーズの弁護人取締役地ケージは、高速裁判を望んだ。 多くの日本の裁判は何年ではないが、数ヶ月間持続します。

日本で犯罪者を助けたことの最高型は3年です。 検察は、マイケル・テイラーに2年10ヶ月、息子に2年6ヶ月を求刑した。

話は続く

Taylorsの弁護人は、インドの前に、米国で10ヶ月の間に拘禁された二人の執行猶予を主張しました。

しかしNireiは、裁判前の試験中に拘禁された時間は直接関連がなく別の方法で扱われるべきだと言いながら、服役期間にカウントされないだろうと言いました。 彼は「私たちが考えることができる範囲には限界がある。

2019年12月ゴンは、東京の自宅を出て、大阪に行く新幹線に乗った。 検察によると、彼はそこのホテルで息をすることができように空気穴があいたオーディオ機器が含まれていると推定される大きな箱に隠れた。

別の男性であるジョージアントワーヌジャイェク（George-Antoine Zayek）は脱出の過程で告発されたが逮捕されなかった。

これとは別に前日産幹部であるグレッグ・ケリー（Greg Kelly）は、ゴンの補償に関する証券報告書を偽造した疑いで、東京で裁判を受けている。 Ghosnと同時に逮捕されたKellyも、自分が無実だと言います。

昨年9月に開始されたケリーの裁判の評決は、来年まで出ない見通しだ。 日本の刑事裁判の99％以上が有罪判決を受けます。 有罪が確定すれば、Kellyが直面した疑いは最大15年の懲役刑に処せられます。

___

影山ガラスはTwitterでいます。 https://twitter.com/yurikageyama

影山ガラス、AP通信