オールスター展で日本野球歴史展が開かれる

シアトル – 大谷翔平がT-Mobile Parkのホームクラブハウスに初めて入り、最初に知りたかったのは鈴木一郎が座った席でした。

マリナーズの故郷とその先から一郎の遺産が確立されました。 彼はおそらく全会一致で2025年の名誉の殿堂投票で当選することは確実です。 2001年、日本のプロ野球で彼の入団はスポーツの変曲点でした。 その年、新人王とMVPを結合した彼の突破口は、MLBチームが日本選手をより攻撃的にスカウトして契約するようにインスピレーションを与えたからです。

月曜日のオールスターメディアデーで一郎の畏敬の念を表明したオタニのような選手。

「最初はここに来た時を覚えています。 [to T-Mobile Park]「彼は通訳水原一平を通って」「ああ、ここが私がいつもテレビで見ていたところだ」 それで本当に特別でした。」

しかし、日本の野球の歴史には、一郎から大谷までのラインよりもはるかに多くのものがあります。 伝説のリードオフマンと素晴らしい双方向の才能はどちらも、日経野球のパイオニアの肩に立っています。 これらの選手は疎外され、忘れられ、いくつかのケースでは投獄され、彼らの物語はオータニが座っている場所から約2,000フィート離れた魅力的な展示でオールスターの週の間に伝えられています。

「太平洋を横切る野球の橋：日本系アメリカ野球の遺産記念」というタイトルのこの展覧会は、今週ルーメンフィールドで開かれる体験型ファンフェストであるPLAY BALL Parkの一部です。 プロジェクトリーダーは、日生ベースボール研究プロジェクトの創設者であるKerry Yo Nakagawaと日本系アメリカ人市民連盟のArizona Chapter会長であるBill Staples Jr.です。

1870年代初め、日本に野球が紹介されたことから、1903年初の日本系アメリカ人チームが創設された1936年、日本でプロ野球の始まりを知らせた初期アジアツアーに至るまで、日本野球の旅程を年代記として記録します。 大谷がこのスポーツを完全に覆した現在まで – 展示会のパネルと遺物はしばしば見落とされますが、ますます重要なゲームの歴史の一部について野球ファンを教育しています。

中川は1990年代に初めて展示会を作り始め、今年のオールスターウィークに含まれたのは彼にとって重要な突破口です。

「26年間、私たちはAll-American Girlsと一緒に私が「野球歴史バス」と呼ぶことに参加しようとしてきました。 [Professional Baseball League]、野球と黒人リーグのラテン系」と中川は言いました。 「そして今年はある意味バプテスマです。メジャーリーグのベースボールが私たちをこのPLAY BALLパークの一員に招待したのは今回が初めてだからです」

中川にとって、プロジェクトは個人的なものです。 パシフィック・コーストリーグ、カリフォルニア・ウィンターリーグ、メジャーリーグ、ニグロリーグ・バンストマーのトップ選手との試合日程を決めたフレズノ・アスレティッククラブのメンバーであった左利き投手であり、ホームラン打者であるジョニー中川の甥です。 1920年代と1930年代に日本でチームを訪問しました。 1927年10月29日から、Barnstorming Babe RuthとLou Gehrigと並んでいるJohnny NakagawaとFresnoのチームの他のメンバーの素晴らしいカラー写真が展示会に際立って表示されます。

中川は「1920年代と30年代にメジャーリーグレベルでプレーし、基準を高める優れた選手がいました」と話しました。 「彼らは道具があり、情熱がありました。 彼らは機会を得られなかっただけです。」

メジャーリーグレベルの人種差別は、これらのパイオニアが彼らの好きなスポーツをするのを妨げず、第二次世界大戦中の日本系アメリカ人の恐ろしい抑留も同様でした。

強制移住および収監された数万人の日本系の人々（ほとんどが市民権者）の中には野球選手がいました。 そして展示会でひどく記録されたように、彼らは有刺鉄線の後ろで遊び続けました。 米国西部とアーカンソーに散らばっている10の陣営では、女性たちがマットレスのカチカチを引き裂いて制服を作り、選手と観客の両方の詐欺を盛り上げるための試合が開かれた。 アリゾナ州ギラリバー、ワイオミング州ハートマウンテン、アーカンソー州ジェロームなどのキャンプでは、周辺都市の最高高校、大学、セミプロチームとの試合が予定されていました。

中川は、大人の男性が、野球場の横にある収容所の配置を示す展示会の要素を観察しながら泣いているのを見たと述べた。 その時、アメリカで日本人としての経験がどれほど比喩的であるかを目覚めさせてくれます。

大谷が間違いなくスターの間でスターだったメディアデーとそのシーンを並べて、彼のインタビューセッションは多くの人々とカメラで満たされました。

アジア系子孫がスポーツを学び、共有するようにインスピレーションを与えたゲームへの愛がなければ、大谷や一郎に行くことはできません。 1922年から31年まで、MLBチームは日本を巡回しませんでした。 この期間中に親善ツアーを行った日本系アメリカ人とニグロリーグの仲間たちは日本プロ野球リーグ（日本プロ野球の前身、一郎​​と大谷は1936年）

第二次世界大戦後、野球は日本とアメリカの関係を再構築する上で重要な役割を果たし、ラリードビーやドンニューコンベなどの既存のメジャーリーグ選手が初めてNPBに移り、最終的にMLBの最大のスターの一部を提供します。

大谷の伝説が大きくなるにつれて、彼の以前の選手の重要性も大きくなります。

中川は「彼らが自分の祖先の貸付け金だと感じてほしい」と語った。 「彼らを代弁することはできませんが、心の中で彼らは一郎と大谷、そして今後出てくる選手をもっと誇りに思うことができないことを知っています」

中川はこの展示会が野球歴史旅行サーキットで定番になることを大きな希望を持っています。 そしてもちろん、彼はいつか大谷が直接ツアーをするという大きな希望を持っています。

現在、大谷は今回のオールスター戦で巨大な有名人の地位に対する要求に包まれた。 しかし、彼の野球先祖の重要性について尋ねたとき、彼は建設され続けている橋に敬意を表しました。

大谷は「米国人がどのように感じるのかよく分からないが、私がここで遊べるようにドアを開けてくれた私より先に来た人々のすべての歴史を確かに感じる」と話した。 「そしてそれが私の目標の1つは、将来的に他の選手がここに来て遊ぶことができるようにドアを開くことです」。