コロナウイルス最新：英国グラスゴーの制限緩和計画を複雑にするの亜種

グラスゴーは、管理者が、インドの感染急増に関する変種が現地事例から上昇を主導しているという証拠を発見した後、スコットランドの他の場所で閉鎖ルールの緩和を逃す。

スコットランドのほとんどは、月曜日から「レベル2」に制限の一段階下に移動して映画館、劇場、カジノを再開章してバーやレストランで、室内でお酒を提供することができるように許可を受けました。

しかし、予期しない動きで、スコットランドの最初の長官であるニコラ・スタージョン（Nicola Sturgeon）は金曜日、現在、全国的に施行されている「レベル3」のルールが少なくとも一週間の間にグラスゴーで維持されるべきだと言いました。 居住者は、許可された目的を除いて、当分の間、地域を抜け出して旅しないでください。

スコットランド議会でSturgeonは「非常に重要な “証拠を引用して、最近、米国最大の都市の感染がインドで流行した菌株によって発生していることを示唆しています。 グラスゴーの場合、住民10万人当たり80件に増加したと彼女は言った。

この亜種は、より深刻な病気を起こしたという兆候はなかったが、最初の長官はケントで最初に開始され、英国で最初の事例の波を起こしたの亜種よりも「はるかに感染することができる」と言いました。

「それだけで、適切な注意が必要です。」とSturgeonは言いました。 「データを評価し、状況を制御することができるという確信を得るために数日必要です。 “

この決定は、消費者支出が地域経済を支えるグラスゴーのホスピタリティ業界に別の打撃を与えます。

スコットランドの管理は、数日前グラスゴーを全国的な休息に含める計画を​​立てたが、最近に発生した感染が都市の東の端と南の特定のホットスポットに限定されたました。 彼らは北東のより農村地域であるMorayのクラスタの詳細については懸念している。

最新のデータを確認した後、SturgeonはGlasgowに青信号を提供することができないと言いました。 既存のロックの制限は予想通りMorayもそのまま維持されます。

グラスゴーは今Morayより「多くの懸念」を起こしているSturgeonは言った。

「私はこれがどのようにイライラを伴うか知っているが、数日中に一時停止を押すと、さらに制限的な措置を取らなければならない状況を回避することができると思います。」

影響を受ける地域のおもてなしやレジャー事業は週£750の追加支援を受けることができます。 制限は、次の週の終わりに検討される予定です。