フィリピン南部海岸で地震が発生した後、津波警報が発令されました。

2023年12月2日フィリピンの修理がオデルスールヒナトゥアンで地震が発生した後、避難所に人々が集まっている。 写真を共有: Hinatuan LGU/Handout via REUTERS

フィリピンマニラ（AP） – 土曜日フィリピン南部の海岸で規模7.6の強力な地震が発生し、フィリピン当局が津波警報を発令した後、真夜中に多くの村の住民が恐れて家で避難しました。

米国地質調査局(US Geological Survey)によると、今回の地震は午後10時37分ごろ地下32キロ地点で発生した。 大きな被害や死傷者はすぐに報告されなかった。

太平洋津波警報センターは、当初の規模と位置に基づいて、津波の波がフィリピン南部とインドネシア、パラオ、マレーシアのいくつかの地域を襲うと予想したと述べた。 しかし、センターは後に津波警報を撤回した。

日本当局は、海岸地域全体をはじめ、沖縄県各地に避難命令を出し、何千人もの人々に影響を与えました。

もっと読む： 津波科学を変えた日

フィリピン火山地震学研究所のテレシト・バコルコール所長は、AP通信とのインタビューで、自らの機関が、修理がオデルスール南部の海岸とダバオ・オリエンタル地域の住民に直ちに高地に避難するか、内陸にさらに遠くに移動するよう勧告したと述べた。

2つの地方の港、河口、または浅い沿岸海域のボートの所有者は、ボートを確保し、海岸から離れる必要があると地震庁は津波警告で語った。 すでに海のボートは、追加のアドバイスがあるまで、海の深い海にとどまらなければならないと言いました。

バコルコールは、地震の規模によっては、1メートル（3.2フィート）規模の津波が覆われる可能性がありますが、密閉されていますが、海峡では、波がより高い可能性があると述べました。

当局と政府災害対応機関によると、住民たちは深夜頃、ヒナトゥアン村と修理がオデルスール地方の郊外地域で安全な家に向けて避難していたが、具体的な詳細はすぐには提供できないと明らかにした。

ヒナトゥアン政府のFacebookアカウントに掲示された写真には、住民が夜に徒歩や車、トラック、オートバイ、三輪車のタクシーに乗って高地に避ける姿が含まれています。

地震が発生してから3時間を超えるように、バコルコールは自身の機関現場事務所で海岸を襲った津波についての報告はなかったが、当局は監視を続けると述べた。

世界で最も災害が多い国の一つであるフィリピンは、太平洋を囲んでいる地震断層「火の輪」に位置しているため、地震と火山爆発の被害を頻繁に受けます。 この群島はまた、毎年約20台の台風と嵐を一掃しています。

左：
2023年12月2日フィリピンの修理がオデルスールヒナトゥアンで地震が発生した後、避難所に人々が集まっている。 写真を共有: Hinatuan LGU/Handout via REUTERS