東京(AP) – 日本が日曜日に菅義偉(Suga Yosihide)首相が戦争の悲劇を繰り返さないと誓ったが、過去の侵略について謝罪することは避ける暗い意識的に、第二次世界大戦敗戦76周年を迎えました。
菅は、日本が、今日享受している平和は、戦争で死んだ人の犠牲の上に建てられたものであることを決して忘れないました。
彼は首相就任後初の演説で「戦争の悲劇を繰り返さないという約束を守ること」と述べた。
シュガーは20世紀前半にアジア全域で日本の侵略で被害を受けたアジア人の犠牲者に謝罪をしていなかった。 これは日本の残忍な過去を美化しようとした疑いを頻繁に受けた専任の安倍晋三(Abe Shinzo)の先例である。
菅は、主に国内の中心の演説で、広島と長崎の米国の原爆攻撃、東京やその他の都市の爆撃、沖縄の激しい戦闘を含む日本と日本国民に加えられた被害を列挙し、それらを嘆くしました。
これとは対照的に徳仁天皇は昭和という名前で、30年の間に、自分のキャリアを捧げた父の後を継いで、慎重に微妙な表現で、祖国の展示行動について「深い反省」を表明しました。 県皇帝の祖父。 Naruhitoはまた、人々がすべての幸福と平和を追求しながら伝染病の困難を克服するために、心を集めることを希望すると述べました。
東京の急増するコロナウイルス感染の中では、感染症、以前約6,000人で減少した約200人の参加者が1分の沈黙で死者を追悼しました。 マスクを着用しなければならず国を呼んでいません。
菅首相は、安倍首相が国際紛争で日本がより大きな軍事的役割をすることができるよう推進したビジョンである「先制的平和主義」の下にグローバルな問題を解決するために、国際社会との協力すると約束した。
2013年から阿部は8月15日の演説で、日本の展示敵対行為の認定やリンゴを中断し、1995年に社会主義の指導者村山富市(Tomiichi Murayama)のリンゴで始まった、ほぼ20年の伝統を廃棄しました。
日曜日東京武道館で開かれた式に出席する前にシュガーは近くの国立墓地に無名の兵士のための花を捧げた。 菅は議論の余地がある靖国神社から遠く離れている間神社で宗教供物を送った日本のメディアが報道した。
20世紀前半の日本の行動の犠牲者は、特に韓国と中国は約250万人の戦死者の有罪判決を受けた戦犯を称えるために神社を日本軍国主義の象徴として見ています。
昨年、首相職から退いた安倍首相は、日曜日神社で祈り、菅内閣の他の3人も同じだった。 他の二人の長官が金曜日に神社を訪れました。
この訪問は、中国と韓国の批判を呼び起こした。
韓国外交部は日曜日の声明を通じ、日本首脳の参拝と供養について「深い失望と遺憾」を表明し、「過去の日本の侵略戦争を美化して戦犯を称える」と語った。 両国が「未来志向の関係」に発展することができるよう、心から反省する行動」を示すことを促した。
___
韓国ソウルのAP通信ギムドンヒョン記者がこのレポートに寄稿しました。
___
Twitter(https://www.twitter.com/mariyamaguchi)でMari Yamaguchiをフォローしましょう。 ギムドンヒョンhttps://www.twitter.com/kimtonghung
+ There are no comments
Add yours