有望なオーストラリアのドキュメンタリー映画制作者が第二次世界大戦東京空襲の映画を作成します。

東京 – 1945年3月10日、一晩で約10万人の命を奪った米陸軍空軍爆撃の生存者3人を照明したドキュメンタリー「ペーパーシティ」がひどい空襲以来、77年ぶりに東京で上映された。 。

オーストラリア国籍のエイドリアン・フランシス(47)局長は毎日新聞に「空襲を経験した人々の話は本や教室で学べないことを私たちに教えてくれる」と話した。 日本と米国、世界中の人々がこの映画を見てほしい」と話した。

フランシスはオーストラリアのメルボルンのビクトリア朝の大学でドキュメンタリー映画を制作しました。 彼は浮かぶドキュメンタリー映画制作者であり、彼の短編映画はいくつかの西側諸国で映画祭の巡回公演を行いました。 彼は「戦争の霧：ロバートS.マクナマラの人生から来た11の教訓」という映画を見て、歴史上最も破壊的な空中攻撃として見た東京の爆撃について学びました。

「ニューヨークには9.11犠牲者のための追悼碑があり、ドイツにはホロコーストの犠牲者のための追悼碑があります。 日本でも広島、長崎、沖縄に戦争の悲劇を伝える公共の場があります。 彼は2015年に東京火災嵐の生存者にインタビューし始め、オーストラリア財団、クラウドファンディングイニシアチブ、そして彼の資金で自分のプロジェクトに資金を提供し、最終的に2021年7月17年間日本に住んでいた彼は日本語での彼のインタビュー。

アジアで第二次世界大戦が終わる約5ヶ月前の1945年3月10日、夜明け時に少なくとも300台の米陸軍空軍B-29爆撃機が東京東部に荷物を投下しました。 映画に登場する生存者の星野宏、清岡美知子、月山みのるはみんな家族を失い、ひどく燃え尽きた遺体を埋葬することを助けた苦痛な経験をしました。 彼らの映画証言は彼らがそれ以来この記憶を持ち、死んだ人々の魂のために祈り続けたことを感動的にはっきりさせます。

残念ながら、3人の生存者は映画が完成し、2月27日に東京で上映される前にすべての世界を去りました。

「私は彼らが本当にそれを見てほしいと思いました。」 フランシスが視線を下にして言った。 「時間が残っていない。誰もが死ぬと爆撃の記憶が完全に消えるか」 フランシスは、特に日本人がこの映画を見てほしいと言いました。 なぜなら、ここの多くは、炎の爆弾による災害的な破壊や生存者の苦しみを正しく理解していないと感じているからです。

この映画は3月上旬にサンタバーバラ国際映画祭でも上映されました。 米国では「原爆をはじめとする日本に対する爆撃が終戦を早めるのに一助しており、その爆撃がなければもっと多くの犠牲者が出ただろう」という主張は珍しいことではない。 フランシス氏は、「私はその主張を何度も聞いた。しかし、人々がどんな被害があったのか知ってほしい」と言った。 大学巡回と歴史学科学生のためのドキュメンタリー上映も考慮している。

ドキュメンタリーを映画館などの場所で上映する計画はまだない。 フランシスは今後、販売代理店と交渉を開始します。 映画をテレビで上映したり、ドキュメンタリーをDVDにすることも検討中だ。 音声部分はすべて日本語になっているが、映画は英語字幕になっており、東京の爆撃物語を全世界に知らせることができる。

フランシスコは「ドキュメンタリーが世代と国境を越えて戦争と平和について話す機会になれば嬉しい」と話した。

（日本語原稿：栗原智夫、文化ニュース部）