木材不足と高騰価格は、日本の木材産業を脅かす

世界的な木材不足と高騰価格は、日本の木材産業を脅かしており、事業者は、国内市場に深刻な被害を与えることを懸念しています。

国家経済が回復している、米国と中国の需要が増加し、木材の価格が急騰し、日本企業は、材料の調達に困難を経験しています。

東京に本社を置く木材専門商社であるButsurin Co.の社長Katsumi Tannakaは「この作業がどのくらい続くのか、日本の木材需要にどのような影響を与えるかよく分かりません。

「次に、私たちが知っていることは、人々が家を造らないことがあり、木材の需要が急激に減少することです。」市場が縮小され、業界全体が打撃を受けました。

先月木材の贈り物は、史上初めて1700ドル（約186,000円）を突破しました。 最近の価格は約1,300ドルに落ちたが、それでも1年前に比べて3倍以上高い。 米国の住宅建設協会（National Association of Home Builders）はまた、木材価格が2020年4月以降、300％以上急騰し、平均新しい住宅価格の36000ドルが追加されたと明らかにした。

急な値上げにより、日本は木材の輸入が減少しており、木材、ラミネート木材の月の収入が昨年10月から4月まで前年比減少しました。

米国の住宅建設や改造に起因する需要の増加とともに出荷コンテナ不足と輸送コストの増加も木材供給不安定の原因となった。

山林庁によると、日本の土地の約70％が森林で覆われているが、住宅建設に使用される木材の約半分が輸入されます。

Tannakaは、日本がヨーロッパからの輸入に大きく依存しているが、ここ数ヶ月の間に多くの国が米国市場に輸出されているのを目撃したと述べた。

業界関係者は、現在の状況の迅速な修正がないと言います。

山林庁の関係者は、4月の関係者とメーカーに必要以上に在庫確保を控えるほしいという通知を送った。 また、上流、中級と下流の企業で構成され、7つの地域会議を設けて、互いにより密接にコミュニケーションできるようにしました。

業界が方向を変えた一つの方法は、国内の木材を多く使用しているのだが、短期間で収益の損失を買う余裕ができる十分な材料を確保することは難しいことです。

それにもかかわらず、国内の木材の需要が増加し、価格も上昇しています。

日本は輸入に多く依存していたがTannakaは、国内の木材の生態系を改編する政府と業界の努力が過去数年間の生産と供給がより安定するのに役立ったと述べた。

業界では、より多くの需要を創出するために、住宅だけでなく、学校のような低層の建物にも家庭用の木材を使用しようと努力しています。

「努力がついに花を咲かせる開始しました… 政府は、需要を増やすために、新しい木材の使用を奨励するために多くのお金を注ぎ込みました。

しかしTannakaは、人々が物を買ったり木で作られた家を建てることを防ぐことができる高騰価格のため、これらの努力が崩れることがある深刻な懸念と述べた。

さらに彼は、自分の会社を含む多くの日本の輸入業者が高価格のために、海外からの製品を注文することを躊躇したが、今は顧客のために物品を確保するために行うことができることを買おうと苦労していると述べた。 したがって、消費者は、家庭やその他の木材製品の価格が上昇する可能性が大きくなっています。

伝染病が原因で経済回復がまだ遅れている日本では、住宅需要がそれほど強くないが、木材不足の影響は、消費者の方と木材製品を扱う事業者に、より可視化されています。 地域メディアは、住宅建設のスケジュールが遅延された報道しました。

いくつかの主要県での家具店を運営する岡山に本社を置く会社であるAkase Co.は、7月からの木材で作られた製品の価格を引き上げると発表しました。

Akaseのマーケティング部長であるHajime Otakiは「現在の価格を維持すれば、会社の管理が非常に難しいだろう」と言いながら、会社が家具の輸入に大きく依存していると付け加えました。

食卓のようないくつかの製品は、追加費用が4万円にのぼります。

「私たちは、過去に価格を引き上げたが、今回は、移転価格に比べて上昇幅が大幅に高くなります。 私たちは、（木材価格）の影響がそう大きいと思います。」とOtakiは言いました。

主な家具小売チェーンOtsuka Kagu Ltd.は、同社が現在の価格を変更する計画はないと述べた。

カグ大塚スポークスマンは、「しかし、我々は数百人のビジネスパートナーを保有しており、彼らは価格を上げれば、それについて考えなければならないだろう」と述べた。

供給が正常に戻ってくる時につきましては、その見通しは不確実性に満ちています。

ButsurinのTannakaは価格がいつかは煮えると述べた。 しかし、「いくつかの要因を考慮すると、輸入価格は、今年中に高いレベルを維持するだろう」と述べた。