次世代シカゴの子なのか、初月の蜃気楼なのか？ 鈴木星矢のメジャーリーグ紹介

初めて一ヶ月が過ぎました。 鈴木星矢。 それだけ シカゴカップ 新人外野手は開幕日初のビッグリーグ競技で初のビッグリーグヒットを記録した。 彼の最初のホームランはわずか48時間後に続いた。 翌日、彼はカップスが最初のマルチホームランゲームをプレイするのを助けました。 その後はナショナルリーグ移住選手賞、4月のナショナルリーグ新人賞がその後に続いた。

しかし、鈴木は日本で9シーズンを過ごした後、メジャーリーグのキャリアで必要なものを見逃しています。

鈴木は先週、トイ・松下通訳を通じてESPNに「趣味を探している」と話した。 「ここでは練習時間がはるかに短いです。フィールドに到着する時間が遅くなります。打撃練習はそれほど長くありません。

チームメンバー クリス・マーティン日本で数年間走った、彼はMLBで短い勤務日のための鈴木の驚きを理解しました。

マーティンは、日本の野球選手のために「彼らは休むことなく働いています。」彼らは仕事をしなければ準備ができていないと感じます。 試合が終わった後も彼らはドライス​​イングをして、運動をしています。 彼らは働き続けました。」

Martinは、鈴木が全162試合のMLBシーズン中にシャープに保つために「野球スイッチ」をオフにする方法を学ぶべきだと思います。 彼はビデオゲームやゴルフを良い趣味にすることを提案しました。 ゴルフは外野手だった イアンハプのアイデアも。

「彼の父はゴルフに落ちている」とHappは言った。 「おそらく、ゴルフは彼にとって重要なものかもしれません。」

日本のスターの潜在的なスタジアムの外の関心がCupsのクラブハウスで会話の主題になった理由は、少なくとも最初の数週間の間に彼がすでに野球のすべてを把握しているように見えるからです。

3月に5年8,500万ドルで契約した後、鈴木は日本NPBの打者たちに最大の挑戦の一つである技巧投手でよりよく知られたリーグから移籍した後、メジャーリーグスピードに直面することを処理できることを示す与えました。 彼はこれまでフォーシムファーストボールに対して1.047のOPSを記録し、投心とシンカーに対して.947を記録した。

彼の最初の11試合で彼は1.478のOPSを持っていましたが、今ピッチャーは彼を投げる方法についてより良いアイデアを得ています。 彼の次の11試合は、40打数で.175の打率と14個の三振を記録しました。

鈴木は「相手は私を知らない。」私のデータはあまりなかった。 ただ投球に反応しただけです。 今はより多くのデータがあります。 彼らが私にアプローチしようとするさまざまな方法があります。」

したがって、27歳のこの課題は、すべてのレジャー時にできることを見つけることで、彼の熱い出発が最初の月の蜃気楼ではなく、メジャーで生産的な未来のシグナルであることを証明することです。 少なくともカブスはそれが電子であることを疑う余地はありません。

「私たちは彼を本当に頑張った。」 「彼は今オフシーズンにぴったりの選手だった」

今回のオフシーズンに鈴木がMLBホームを買い物した時、カブスはスターパワーがあまりないチームだった。 アンソニー・リゾ、ハビエル・バエズそして クリス・ブライアント 去る7月すべて取引された。 カイルシュワーバー 以前のオフシーズン中にDFAを受け取りました。 この動きにより、シカゴは2016年のワールドシリーズ名簿で最大の攻撃者4人を除外しました。

しかし、再建決定でカブスは支出するお金が生じ、いくつかの有名FAがある冬にはオフシーズン初めに鈴木に集中した。 11月に一連の辞書Zoom会議が終了した後、チームは完全なピッチを作成する前に冬の99日にMLBの閉鎖を待たなければなりませんでした。

遅延の1つの利点は、Cupsがスズキに宿題をする時間を与えたことです。 おそらく最近の思い出に残るどの選手よりも多いでしょう。

Hoyerは、従業員に「時間があるので、私たちの評価が何であるかを確認しましょう」と思い出しました。 彼に対する私たちの意見は上がり続けました。」

閉じた直後、カブスの真鍮はスズキを説得し、シカゴを彼のリストの一番上に上げる機会を持っていました。

Hoyer、David Ross監督、打撃コーチGreg Brown、球団主Tom Rickettsは、SuzukiとSuzukiのエージェントJoel Wolfeをエージェントがいるロサンゼルスで夕食に連れて行った。 自由契約が再開されると、オフシーズンのスピードのために彼が持っていないと心配しました。

彼らは優勝する即時の機会を提供することはできませんでしたが、長期的に献身したいという意志は、コップスが多数の求婚者のリストで目立つのを助けました。 Hoyerは最初からWolfに5年契約に興味があることを明らかにしました。

Hoyerは、「他のチームがオプトアウトなどを提供しながら、より短いチームになると確信しています」と述べた。 「私は私たちが構築しようとしているために彼に投資したかったのです。2〜3年後にオプトアウト、私はそれを望んでいません。

ディナーでは、Cupsはチームのビジョンとシカゴ市をスズキに売るためのすべての手段を動員しました。 VRゴーグルを装備したWrigley Fieldの仮想プレゼンテーションが進行に役立ちました。

Hoyerは「それはできるだけうまくいった」と述べた。 「私は私たちが提供しなければならないすべてを彼に知らせるためにとても絡み合っていました、そしてその瞬間は実際に物事を評価しませんでした。あなた 思う？ その人々はもう少し意識があった。 それ した うまくいきます。 その後、私たちはそれをかなり早く終了しました。」

カリフォルニアでカブスが彼に言ったことに感銘を受けたSuzukiは、チームに参加する前にシカゴを直接訪問し、Wrigley Fieldに直接旅行したかったのです。 旅行は取引を実現しました。

「私にとって、環境は本当に重要だった」と彼は言った。 「私は契約する前に街とスタジアムを垣間見たいと思っていました。そこで私を見ました。」

スズキはすぐにシカゴの新しいファンに自分の個性を示しました。 彼は、アリゾナのカブスのスプリングトレーニング施設で開かれた紹介記者会見でマイクを握って、なぜ27番を選んだのか説明しました。

」マイク・トラウト「と言って笑いを誘った。「愛してます」

彼が日本でメジャーリーグ野球の試合をしたとき、スズキはしばしば 大谷翔平の人気。 しかし、彼が大谷のNPBの歴史とマウンドと打席で優れた能力を共有したにもかかわらず、鈴木が自分のMLBの夢が大きくなるにつれて自分自身を模倣するのは3回MVPトラウトだった。

鈴木は「私は投手だったけど投手になりたくなかった」

鈴木は2012年NPBドラフト2ラウンドで広島豊洲の投手で選抜されたが、入団と同時にフルタイムポジション選手になった。 2015年のデビュー戦から2021年の決勝戦まで打者でリーグを支配した。 シーズン、通算0.315の打率を記録し、182本のホームランを打ち、5個のNPBオールスターチームを作成しました。

彼を日本最高のプロ選手の一つにした接触、力、忍耐の組み合わせが、彼のメジャーリーグアイドルにも深い印象を与えるのに長い時間はかからなかった。

「彼は完全なパッケージだ」とTroutは最近言った。 「Shoheiが契約する前に彼について話しました。彼はそこに良いアプローチを持っています。

一ヶ月間皿から鈴木を直接見た後、カップスチームの仲間 ニック・マドリガル 「彼は歩きますが、同時に攻撃的です。私は打席で非常に専門的なアプローチだと言いたいです。

「そして彼はとても楽しいです」。

マドリガルと現在の他のカブスは最初の数週間で驚きました。 鈴木は、新しい国、新しい都市、新しいリーグにあり、理想的ではない気象条件で走った。 彼のアプローチは決して揺れなかった。 彼は最初の11試合で12個のヒットと12個のボルネットを記録しながら右翼数で堅固な守備を広げた。

Suzukiは、新しいスケジュールに合わせて初期シーズンの形を取り戻すためにバランスをとる必要があります。

鈴木は「まだシカゴを振り返る時間が多くない」と話した。 「休む日に行くが、長いシーズンの間体力を維持しなければならない。」

初期には適応する姿を簡単に見せてくれましたが、今後の困難ははっきりとあるはずです。 しかし、Cupsは、クラブハウスによく合うスズキの能力が彼の新しい都市でファンを魅了する個性を示していることをすでに知っています。

「私たちは彼をめちゃくちゃにしました。 「彼は本当に良い性格を持っていることがわかります。良い雰囲気があります。」

シカゴはそれを感じ始めました。