米国、イスラエルとヘズボラ間の短期休戦仲裁努力

アメリカとヨーロッパの同盟国、そしていくつかのアラブ諸国は、水曜日にイスラエルとヘズボラの間で最近行われている激しい戦いを一時的に中断するための共同休戦提案を公開しました。これは、より大きな戦争を避け、イスラエルとガザ地区で中断されたイスラエルとハマスとの交渉を強化することです。

バイデン大統領は、水曜日の夜、フランスのエマニュエル・マクロン大統領と共同声明を通し、「市民が家に帰るために安全とセキュリティを確保するイスラエルとレバノンの国境合意が必要な時期です」と述べました。 「10月7日以降、特に過去2週間の銃撃戦は、はるかに広範な紛争や民間人に害を及ぼす脅威になります。」

管理者は、イスラエルとレバノンが近いうちに休戦につながる可能性がある会談を支持するという兆候があると述べ、バイデン大統領とマクロン大統領は、両政府の提案に対する「即時の支援」を求めた。

この提案は、オーストラリア、カナダ、欧州連合、フランス、ドイツ、イタリア、日本、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタールによって支持されました。すべての署名局は、声明を通じてさらなる交渉のためのスペースを設けるために「レバノンとイスラエルの国境を横切る即時の21日間の休戦」を促しました。

ニューヨークで開かれた国連総会からワシントンに戻ったバイデン氏は、記者たちに「私たちはヨーロッパとアラブ諸国からかなりの支持を得ることができました」と話しました。彼は「戦争が拡大しないことが重要です。明日はもっと話をします」と付け加えました。

2人のアメリカの管理者は、水曜日の後半に3週間の休戦が、両国間の戦いを永久に終息させる時間を与えることを望んでいると述べた。彼らはイスラエルとレバノンが過去48時間の急速な議論を支持し、まもなく提案に同意するかもしれないと暗示しました。

ある管理によると、外交官は両国と会話を交わし、両国の代表たちが「今後数時間以内に」休戦提案を受け入れることを期待していると言います。

レバノンの国家機関と同じ責任を負わない武装団体であるヘズボラは、正式に提案を受け入れるよう求められません。しかし、交渉の敏感さのために匿名の条件で記者とインタビューした管理者は、レバノンが休戦に同意すると、レバノン政府はヘズボラの戦闘員が21日間休戦を遵守することを保証しなければならないと述べた。

彼らは、戦闘の一時的な中断が、ハマスとイスラエルの間のガザでの戦いについてのデッドロック交渉を復活させるのに役立つ「外交的空間」を提供できると述べた。バイデン氏は5月にガザでほぼ1年間続いた戦争を終息させるための3段階提案を提示したが、イスラエルとハマスの両方の反対にぶつかって中断されました。

約12カ国の提案は、アントニーJ.ブリンカーン国務長官と他の外交官との間のニューヨーク国連総会シデリンで集中的な議論を経た後に出てきました。世界中の指導者たちが中東で最近発生した暴力に対抗しています。

フランスのヨーロッパおよび外務省の長官ノエルは、水曜日の夜の危機に対する緊急会議で、国連安全保障理事会にイスラエル軍の猛烈な空襲で先週数百人が死亡した後も、まだどの国もこの提案に署名していないと述べた。しかし、関係者は今後数日以内に両側がこの提案に同意するよう説得しようと努力すると述べました。

バロット氏は、今週末にベイルートに行き、レバノンの管理者たちと共に休戦を支持する作業をするだろうと述べた。

外交的努力の即時の目標は、数年後にレバノンとイスラエルの間で最も致命的な一週間の戦いがこの地域をより大きな紛争に引き寄せ、多くの人が死んで地域が不安定になる状況を減らすことです。

しかし、米国の管理者たちは、ヘズボラとの戦争から退くことがハマスの指導者であるヤヒア・シンワルに圧力をかけ、ガザ地区でほぼ1年間続いた戦闘を終え、10月7日攻撃中に捕まった残りの人質を解放することに至る交渉に合意することができることを願っています。

戦いを終わらせようとする動きは、アメリカの管理者が1年間の暴力の悪循環で危険な新しい瞬間だと描写した時点で起こり、レバノンとの国境に沿って第2の戦線が形成され、はるかに大きな勢力を引き込む可能性があります。ヘズボラはイランの支援を受けており、イランはこのグループをこの地域で最も重要な代理人と見なしています。

バイデン大統領は水曜日にあった演説で「全面戦は可能ですが、機会もあると思います。私たちはまだこの地域全体を根本的に変えることができる合意のために努力しています」と話しました。 ABCの「もっと見る」。

大統領はその広範な葛藤を避けるべきだという大きな圧迫を受けており、時間は流れています。バイデン氏が退任するまで117日が残りました。彼と彼の補佐陣は暴力に対する交渉された解決策を模索してきたが、これまでは失敗した。バイデン氏が世界の舞台で自分の遺産を輝かせるのに役立ちます。

ブリンカーン長官は、今週、ニューヨークで開かれる国連総会に出席するために、欧州とアラブの代表団を行き来し、一時休戦を実現しようと努力したと匿名を要求した米国の管理者が非公開外交について議論した。

この努力は、ヨーロッパと中東の諸国がイスラエルとレバノンのヘズボラに提示される提案の条件に同意することに集中しました。

月曜日、ブリンカーン大臣は、G7諸国の上級外交官との晩餐会でこの問題を提起しました。彼は米国が提案を準備しており、努力を調整したいと彼らに言った、と管理は言った。

その後、水曜日の朝、ガルフアラブ諸国の上級外交官との会合で、ブリンカーン長官はカタールのモハメド・ビン・アブドゥラフマン・アルタニを別に歌い、その国の提案を支持することに同意しました。その会議の終わりに、ブリンカーン長官はサウジアラビアの外務大臣であるパイサルビン・パルハド・アル・サウドと同じことをしました。

レバノンと外交を進めるホワイトハウスの関係者であるアモス・ホークシュタインと共に、ブリンカーン長官は水曜日にレバノン首相ナジブ・ミカティに会った。水曜日の夜まで、バイデン政権は提案された条件にいくつかのヨーロッパとアラブ諸国を参加させ、提案を発表する準備が整いました。

この新しい動きは、米国がイスラエルを含む2つの紛争を単一の外交的努力に結び付ける最初の試みで、10月7日以来初めてです。

敏感な外交交渉を議論するために匿名を条件とした他の管理によると、ハマスは10月7日の攻撃以来、より広範な戦争を促すことによって地域的な不和と混乱を植えようとしたというのが論理です。管理者は、イスラエルが紛争が激化している限り、ハマスの指導部は合意に達する動機を持たないと信じています。

その管理によると、米国はイスラエルとヘズボラ間の戦闘が中断されれば、シンワル氏は状況への影響力が減り、行こうで休戦協定に同意するようにより多くの圧力を感じることができると信じているそうです。

この関係者は、ヘズボラの指導者であるハッサン・ナスララナ、イスラエルのベニヤミン・ネタニヤフ首相政府が戦闘中断に同意する準備ができたかどうかは不確実だと注目しました。

一部のイスラエル軍関係者は、数ヶ月間ヘズボラの攻撃に対するより積極的な対応を主張してきました。水曜日にイスラエル軍の参謀総長であるヘルジー・ハレビ重長は、レバノンで地上侵攻が可能であるという暗示をしました。

「頭の上にジェットが通過する音が聞こえます。私たちは一日中攻撃してきました。」ハレビ将軍はイスラエルとレバノンの国境に沿った兵士たちに言いました。 「これはあなたが入ることができる状況に備えて、ヘズボラを解放し続けるためです。」

ナスララ氏は、ハマスが昨年イスラエルで奇襲攻撃を加えて約1,200人を殺した後、ハマスに対する支援を約束しました。ヘズボラはイスラエル北部にミサイルとドローンを繰り返し発射し、イスラエル人が国境近くの家から逃げるように強要した​​。

ある関係者は、ヘズボラの指導者がガザ地区で同様の合意の動きが見えない状況で休戦協定を受け入れる意思があるかどうかは不確実であると述べ、これは努力を複雑にする可能性があると付け加えた。

外交はフランスの支援を受けてアメリカで行われています。これは、ヘズボラ戦士が使用するフェイザーとウォーキトキがレバノン全域で爆発し、数十人が死亡し、数千人が負傷してから1週間で行われ、これはイスラエルが組織したようです。

イスラエルの管理者は、通信機器に爆発物を置き、リモートで爆発したリモート攻撃に対する責任がイスラエルにあるとは言わなかった。しかし、攻撃に関する説明を受けた現職および元防衛および情報管理12人は、イスラエルがハウル社を利用してサプライチェーンに浸透し、装備にブービートラップを設置したと述べた。

ゾラン・カンノ・ヤングス 貢献報告。