野球：村上宗高、55回目のホームランでオ・スンファン同点

TOKYO（Kyodo） – Yakult Swallowsの22歳のクリーンアップ打者Munetaka Murakamiは、火曜日に彼の55番目のホームランを打ち、日本のキャリアホームリーダーである名誉の殿堂献身者である大田春のシーズンの合計と一致しました。

Murakamiは、SwallowsがYomuri Giantsに9-7で敗れた間、東京のJingu Stadiumで2本のホームランを打ち、現在2013年Swallowsのために60個のWladimir Balentienヒットに続き、4方向共同2位を記録しています。 Oh hit 1964年読売ジャイアンツで55打を打ち、通算868打を打った。

村上は「彼と一緒にできて光栄です。」これは私の打撃スタイルの開発に努めながら試行錯誤過程の結果です。 それが私がホームランを打つ方法です」

村上は4試合中にホームランを打たず、打席で気分が不思議だと言ったが、4回にジャイアンツエースのTomoyuki Suganoを54番に制圧した内部ファーストボールを打ちながら心配を軽減しました。

彼は「最近の打石に対する感じが良くなかった。」 どうすれば打撃フォームを回復すべきかを終えました。 しかし、最初のホームランを打ってそのような疑いが消えました」

村上は9回初め、高空新人救援投手の大成大田に入り、Ohを55打に合わせて観客を一斉にしました。

プロ初シーズンから村上のファンだったという28歳のある観客は「泣き始めた。不気味だった」と話した。

野球場のもう一つのファンは、村上に日本の記録を立てるように祈った。

佐藤恵(38)は「動画を撮る際に使用した手が震えていた」と話した。 「私は本当にバレンチャンを凌駕したいと思っています。」

日本代表チームの栗山秀樹監督も参加して所感を伝えた。

61歳の船長は「本当に夢だけだった」と話した。 「スリルがあふれています。

2013年のように日本は新しい記録を立てる準備ができたようだ。 数年の間、Oさんの記録は野球の聖所でした。

彼の55本塁打は、1964年から2001年にKintetsu BuffaloesのTuffy Rhodesと2002年にSeibu LionsのAlex Cabreraなど、2人のパシフィックリーグ打者が同点を記録するまで、他の追随を許さなかった。

オオの長い記録は、1985年を皮切りに最初の3回にわたって輸入業者が近づいて以来、議論になった。

1985年、Hanshin TigersのRandy Bassは54歳に達し、当時Ohが監督していたジャイアンツのほとんどの投手は、船長の記録を保護するためにBassに挑戦することを悪名高い拒否しました。

2001年のシーズンの終わりに、RhodesがOhのディフェンディングPLチャンピオンDaiei Hawksに対して打撃を受けたとき、そのスカルダーグリーは再開されました。 Ohは彼のチームにRhodesをエクスポートするように指示したが、Buffaloesスラッガーストライクを投げることを避けたと言った。

Cabreraが55番で止まった時も同様でしたが、どちらの場合も他のPLチームのどれも56番をサービングすることを熱望していませんでした。

オ監督は2002年「どんな投手も記録的なホームランを出したくなる投手になりたくないので、特に競技が数試合残っていなかったときに非常に大変だ」と話した。

2013年まで、O氏はホークスの会長になり、他のCLチームのどれも彼に太ったボールを投げようとしなかったが、その後O氏が彼を応援して祝うとバレンティエンは投球された。