経済

インタビュー/ウクライナ国立銀行ガバナー:ロシア戦争におけるウクライナの損失は、国家年間GDPの50%です。

シンガポール――ウクライナ中央銀行総裁によると、基盤施設や建物を含むロシアの侵略でウクライナの物理資産が被った被害は約1000億ドル(12兆9270億円)に達したという。

長年の銀行家であり、現在NBU(National Bank of Ukraine)ガバナーとして働いているKyrylo Shevchenkoは、ウクライナが大規模な資本損失を埋めるのに十分な国内資源を持っていないため、国際的な支援を求めました。 国の年間GDP。

Shevchenkoは、Asahi Shimbunとのオンラインインタビューで、国際社会がウクライナでの命を救うために緊急でさえも「非正統的な」決定を下すべきだと考えていると述べました。

インタビューの抜粋は次のとおりです。

問題: 戦争が国家経済に与える影響をどのように評価しますか?

シェブチェンコ: 経済的損失は途方もない。 NBUの最新の推定によると、ウクライナは約1000億ドルの物理資産を失いました。 比較のため、戦争前の2021年の総GDPは約2,000億ドルでした。 ウクライナには、そのような大量の資本を補う国内資源はありません。 だから、外部の資金源は私たちにとって本当に重要な意味があります。

私たちの推定によると、ウクライナの経済は徐々に回復します。 ただし、実質GDPは2022年に少なくとも3分の1減少する可能性があります。 より大きな敵対行為が続く場合、損失はより大きくなる可能性があります。

インフレは、サプライチェーンの混乱、コストの増加、一時的な占領地域の物価の上昇などにより、4月に15.9%まで急激に上昇しました。 私たちは、2022年末までにインフレが20%を超えると推定しています。 しかし、引き続き制御されます。

敵対行為がまだ進行中であることを考えると、これらの予測は非常に条件付きです。

キュー: ウクライナの現在のビジネス活動をどのように見ていますか?

ㅏ: 私たちのフラッシュ世論調査によると、完全に閉鎖された企業の割合は、3月上旬の32%から4月末の17%に減少しました。 中小企業(SME)も業務を再開しています。 地域ビジネス協会であるEBA(European Business Association)のアンケート調査によると、3月の42%から減少した26%の中小企業だけが仕事をしていません。

それは私たちに肯定的な信号を与え、私たちは非常に楽観的です。 私たちは戦って勝つべきです。 しかし、私たちは銀行家として他の人よりも保守的です。 私たちは軍事的敵対行為がどのように展開されるかを見たいと思います。

キュー: 政府の予算のニーズをサポートするには、どのくらいの時間が必要ですか?

ㅏ: 政府によると、今後3ヶ月間毎月約50億ドルが必要だという。

戦争の初期に、ウクライナの国立銀行は、予算不足に直接資金を調達することに本当に痛みを伴う決定を下しました。 しかし、私たちの資金調達が唯一の源になってはなりません。 税金などの天然資源や国際パートナーの支援など、公式の資金調達が重要です。

私たちの立場は変わりません。 我々は、中央銀行の資金調達予算が戒厳令の下でのみ例外であることを理解している。 そして、我々が勝利したり、金融セクターのリスクが最小限に抑えられるとすぐに、中央銀行はこれらの慣行を直ちに放棄します。 当社は、変動為替レートの枠組みや、当社が正常に運営している主要な政策為替レートなど、市場ベースのツールに戻ります。

キュー: 展示期間中、ウクライナの金融システムはどのように維持されていますか?

ㅏ: 奇跡のように聞こえますが、私たちの銀行システムは依然として安定しています。

現在、銀行支店の約78%が営業を再開した。 銀行の流動性で状況を安定させ、預金を避けた。 さらに、銀行システムのウクライナ・フリブニャ小売預金の量は、戦争の開始から19%まで増加しました。

また、銀行は融資を続けます。 銀行は、播種キャンペーンと中小企業の経済回復を支援するためにボロディミルジェレンスキー大統領が開始した国家財政支援プログラムに基づいて、すでに約6億900万ユーロ(822億2000万円または6億3740万ドル)を提供しています。

しかし、追加の占領や軍事行動が強化されると、より多くの支部が閉鎖される可能性があることを理解してください。

一時的に占領された領土では、ロシアの侵略者はロシアのルーブルを導入しようとしました。 我々は、それを国際法、特にハーグ条約、ジュネーブ条約(III)および(IV)に対する重大な違反と見なします。

キュー: システムが弾力的な理由は何ですか?

ㅏ: 我々は、これらの銀行システムの回復力が複雑な要因に起因すると考えている。

まず、NBUと市中銀行は事前に事業継続性計画を策定し、戦争が勃発するとすぐに実施した。

第二に、ウクライナはファンデミック危機にもかかわらず、慎重なマクロ経済と金融政策を通じてかなりの安全マージンを蓄積しました。 NBUが実施した改革のおかげで、そのような結果はかなり可能でした。

私たちは、ウクライナの金融セクターの改革を実施するための戦略的プロセスに専念していることを強調したいと思います。 いくつかのイベントが延期されたにもかかわらず、戦争の終わりに計画を実施するつもりです。

3番目で決定的に重要なのは、戦争の最初の日にNBUが緊急対応を活性化した後、資本の逃避と銀行に対する流動性支援措置を避けるためにいくつかの一時的な行政上の制限を導入したことです。

キュー: 驚いたことに預金になっていませんでした。 決定的な要因は何ですか?

ㅏ: 1つの要因だけを分離することは非常に困難です。

しかし、戦争の最初の3〜4日間、私たちは現金を引き出すための膨大な需要を経験しました。 一部のスーパーマーケットやガソリンスタンドでもクレジットカードの使用を拒否しました。

しかし、我々は状況を管理した。

すべての無現金決済が正常に中断することなく機能し始めました。 無現金市場と無現金支払いは、現物市場を制御する上で重要な要素の1つであることは明らかです。

キュー: 我々はまた、通貨のかなりの価値の低下を見ていない。 安定的に保つためにどのように努力していますか?

ㅏ: 私たちはこの問題を解決するためにいくつかの措置を講じました。 一つは固定為替レートです。 公式金利に対する市場金利の下落幅は本当に微妙だ。

今、私たちはいくつかの外国為替規制を緩和することを検討していることを表現したいと思います。 変動為替レート制度でどのように復帰するのか悩んでいます。 これらの措置は、外国為替市場にさらに安定性をもたらすでしょう。

キュー: この知識をどのように共有しますか?

ㅏ: 残念ながら、私たちはこの経験をしました。 誰もそれを必要としないことを願っています。 しかし、ビジネス継続計画とロシアの隣接国のいずれかで銀行システムをサポートする方法の経験を共有するように求められています。 私はこれが不幸であることを繰り返したいのですが、私たちはそのような知識に対するニーズを見つけます。

キュー: 多くの国が金融制裁を通じてロシアを圧迫しようとしています。 彼らの影響をどのように見ていますか?

ㅏ: 制裁は、世界経済に短期的な費用をもたらす可能性があります。 しかし、彼らは侵略者の戦争活動に資金を供給する可能性を減らすでしょう。

私は2014-2015年にウクライナへのロシアのクリーム半島のマージと軍事的侵略に対する民主主義世界の弱い反応が進行中の前面戦を決定したと強く信じています。

2015年にグローバルコミュニティが適切な制裁メカニズムを導入した場合、この戦争は起こらず、現在と将来の損失はそれほど大きくはないでしょう。

したがって、制裁を強化することで、民主主義の世界はウクライナでロシアの戦争犯罪資金調達を中断する必要があります。

キュー: ウクライナの経済を支援するために、世界の他の地域が何をすることができると思いますか?

ㅏ: 適切なレベルの外国為替保有を維持するためには、パートナーから国際的な支援を継続的に受けることが重要です。

このレベルは、国際的な支援のおかげで、現在まで約269億ドルで十分です。 十分な支援がなければ、準備金が枯渇し、しきい値を下回る可能性があることを理解してください。

私たちはこれらのサポートの2つのチャンネルと協力しています。 最初はスワップラインを通じた資金調達です。 ポーランド中央銀行であるNarodowy Bank Polskiに感謝します。 私たちは、最大10億ドルのUAH-USD通貨スワップに対してNarodowy Bank Polskiと契約を締結しました。

2番目のルートは、特別引出権(SDR)をウクライナに渡すことです。 昨年、IMFは6500億SDRを割り当てた。 我々は、多くの国の代表者に会い、SDRをウクライナに渡すことによる資金調達について議論した。

日本銀行もこれらのチャンネルを使って参加してほしい。 私たちはそのような議論をし、続ける準備ができています。

私たちは外国為替保有高や経済成長についてだけ話すのではありません。 私たちは、ウクライナ人、ウクライナの子供、ドンバスやマリウポールに住む友人と親戚の人生について話します。 私は今世界がティッピングポイントに達したと思います。 国際社会は生命のための決定であるため、緊急で「正統的ではない」決定を下さなければなりません。

キュー: 日本人は何ができますか?

ㅏ: 戦争初日、NBUはウクライナ軍のための資金を提供するために特別口座を開設しました。 私たちはすでに158億人以上のhyrvniaまたは$ 5億3,740万ドルを募金しており、軍のニーズのためにすでに譲渡されています。 日本国民に教えてくれたら本当にありがとうございます。

READ  アーメドジョッキーヤマニ元サウジアラビア石油相、90歳死亡

Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Back to top button
Close
Close