ジョージア州外国代理人法案、デモ隊を街に引き寄せる

Estimated read time 1 min read
  • レイハン・デミトリ(Rayhan Demytrie)
  • BBC南コーカサス特派員

画像キャプション、 デモは現在トビリシで日常的な光景になり、縮小の兆しはほとんど見られません。

過去10日間、数千人のジョージア人(大多数は10代後半と20代前半)が首都トビリシの交通を停滞させました。

彼らは政府が議論の余地がある法案(外国代理人法)を導入する計画を廃棄することを要求します。 多くの人々は、ロシアが反対意見を鎮圧するために使用する権威主義法案に触発されたと言います。

4月17日、議会は法案を最初の独会で通過しました。 これは、法律が制定される前に克服すべき3つの障壁のうちの1つです。

「私はヨーロッパの未来のためにここに来ました。」 集会会場のジョージア議会の隣に友人と一緒に座っている23歳のGvantsa “Pertso”が言います。

彼女はEUとグルジアの国旗を肩に置き、プラカードを持って「ロシア法反対!」を叫び、トビリシを行進したジョージアZ世代のメンバーの一人です。

過去12年間に執権した執権ジョージア・ドリーム党が提案した法案によると、外国の寄付者から資金の20%以上を受け取るNGOと独立メディアは「国家の利益を支える組織」として登録しなければなりません。 外国勢力だ」

彼らはまた、法務省によって監視され、機密情報を共有するよう強制されます。 そうしないと、最大25,000 GEL($ 9400; £7500)の膨大な罰金が科せられる可能性があります。

ジョージアのNGOと市民社会団体が選挙監視に参加しているため、デモはこの法案が今年末に議会選挙を控えて批判的な声を鎮圧するために使用できると懸念しています。

2012年にロシアで発効した権威主義法案と類似点が描かれた後、ロシア政府は著名な文化人事、メディア組織、市民社会団体を含むクレムリンに挑戦する声を疎外させるために使用しました。

画像キャプション、 抗議者たちは、この法案が今年末に議会選挙を控えて批判的な声を崩すと懸念しています。

多くの人々はまた、そのような法案がジョージア人の約80%が支持する米国国立民主研究所(National Democratic Institute)の世論調査によれば、ジョージアが皆が切望するEU加入への道から脱線することになると懸念しています。

ジョージアは2023年12月にEUの候補地位を与えられましたが、ブリュッセルとワシントンの両方が外国の代理人法の採用がジョージアのヨーロッパの野望に有害であると述べました。

多くの欧州指導者たちは、提案された法案が欧州の規範と価値と「両立できない」と警告しています。首脳会議の議長も含まれます。

しかし、ジョージア首相のイラクリ・コバキジェは、しっかりとした立場に固執しています。

彼は、NGOがジョージアで2回革命を試み、「同性愛宣伝」を助長し、ジョージア正教会を攻撃しようと非難しました。

彼と彼の政府は、この法案が透明性を確保するためのものであると主張し、これがヨーロッパの価値に反する、またはロシアがこの法案の背後にあるという考えを拒否します。

実際、ジョージア・ドリーム(Georgian Dream)は、この法案についてロシアとの距離を置いて努力しており、ロシアの法に似ていると認識されたすべてを「虚偽の情報」として断固として拒否し、ジョージアのデモに対するロシアのメッセージを扇動的と非難しました。

画像キャプション、 Irakli Kobakhidze首相は、この法案が透明性を確保するためのものであると主張

ジョージアの若い弁護士協会(Georgian Young Lawyers Association)NGOの代表的なTamar Onianiは懐疑的です。 彼女はこの法案が「市民社会を抑圧」し、「ロシアの利益のための」内容だと抗議してきました。

「だから我々はここにいる」と彼女はデモシーンでBBCに言った。 「私たちはそれがジョージアの外交政策の問題だと思います。

野党人民のための(For The People)のアンナ・ドリッツェ(Anna Dolidze)は、この法律が「この法律を通過させ、批評家たちの間接的な沈黙を通じて…適当な権威主義を維持する」任務を引き受けたジョージア・ドリーム党にロシアの「忠誠テスト」と言った。

近隣諸国であるトルコ、アゼルバイジャン、キルギスタンで合格した同様の法案に言及しながら、Dolidzeは次のように述べています。 「いわゆるロシアの地域の親ロシア諸国は、彼らとヨーロッパの間で分裂を作る方法でこの法律を通過させるように頼まれました。」

キルギスタンでは、オープンソサエティ財団(Open Society Foundations)NGOは最近、外国の代理人法案の導入以来、キルギスタンでの30年ぶりに運営を終了すると発表した。 NGOは声明を通じて「新しい法案はキルギスタンの市民社会、人権運動家、メディアに圧倒的に否定的な影響を及ぼす危険がある」と明らかにした。

ロシアは介入疑惑を一蹴した。

クレムリン宮殿の広報担当ドミトリー・ペスコフは、ジョージア政府の法案に反対するデモが、ジョージア内でバンロシアの感情を扇動しようとする外国勢力によって引き起こされたと述べたが、ロシアが法案と何らかの関係があるという事実を否定した。

アナリストは同意しません。 大西洋協議会傘下のデジタル法医学研究所の虚偽情報専門家であるSopo Gelavaは、チンクレムリンのFacebookページが西側がデモの背後にあるという主張を広げており、米国がジョージアでクーデターを計画しているという主張を広げていると述べた。 10月国会議員選挙。

「私が今見ている少なくとも5ページには、政府を転覆させようとする秘密の計画があると主張するスポンサー投稿がありました」とGelavaは言いました。

画像キャプション、 ヨーロッパの指導者たちは、提案された法案がヨーロッパの規範と価値と「両立できない」と警告しました。

トビリシのデモたちは、今が交差点の瞬間であるという事実を疑うことなく、ずっと通りに出て政府に向かって怒りを表しています。 デモは現在トビリシで日常的な光景になり、縮小の兆しはほとんど見られません。

「通りに通う10人のうち9人は私たちの目的地がヨーロッパだと言うでしょう」と学生Andria Chilaidzeは言います。 「なぜかわからない。 [government officials] こんなことしている」

政府と激しい議論を繰り広げているジョージア大統領サロメ・ジョラビーチビリーは、BBCにこの法律を採択しようとする新しい推進の背後に誰がいるのか疑問が残っていると述べました。

「この決定が下されたのはジョージアですか、それとも私たちの国境を越えていますか?モスクワですか?」 彼女は尋ねた。

「これはジョージアの人口が必要とする透明性に関する主な質問です」

READ  匿名のアーティスト、デモの間にテヘランの噴水を赤で染める
Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours