干ばつと嵐で衰弱したグアテマラ村の食料不足

1 min read
ロイター
8月16日、グアテマラ・バハ・ベラパズのエル・アグアカテ村の姿

エル・アグアカテ、グアテマラ(ロイター) — マリア・コンセプシオン・ロドリゲスは早く起き、家族8人が寝るために使用するハンモックの1つで地面に身を下げました。

彼女は手を洗って火をつけ、不足した食材で朝食を準備しました。 葉の多い野菜、おそらく卵。

家族が借りた小さな土地でトウモロコシを十分に生産してトルティーヤを作るための食糧を栽培することもできます。

しかし、特に最近では十分ではありませんでした。 普通梅雨は5月や6月に始まるが、今年は多くなかった」と話した。

ロイター
マリア・コンセプシオン・ロドリゲス(Maria Concepcion Rodriguez)は、エル・アグアカテ(El Aguacate)の村の彼女の家で、昼食中に豆のボウルとトルティーヤを持っています。

マヤ語のアーチ(Achi)を駆使するマリアは去る8月、ある日通訳者を通じて「最近数年間干ばつがたくさん聞かれた」と話した。

マリアは夫が一日の仕事に出かけている間、家にとどまり、6人の子供の世話をしました。 おそらくその週に薪を集めてお金を稼ぐための2つの機会の1つでした。

彼らは一日に2ドルにもならないお金で生きていきます。 彼らが育てることが不足している場合は、麺の袋のような基本的な食べ物を買うのに十分ではありません。

時には誰もが食べ物が少なすぎます。 マリアの6人の子供のほとんどすべてが深刻な栄養失調に苦しんでいます。 彼らは年齢よりはるかに若く見えます。

ロイターの写真
上:栄養士がバハベラパーズのラビナルにある栄養回復センターで子供の身長を測定しています。 下:子供の栄養失調の症状を詳しく説明する兆候

人口が約500人に達し、道路でほとんどアクセスできないEl Aguacate(El Aguacate)は、過去10年間で一連の極端な干ばつと嵐を経験した中央アメリカのDry Corridor地区に位置しています。

国連の気候変動に関する政府間パネル(IPCC)によると、これらの極端な気候は気候変動に関連しており、すでに農業が困難な地域であるDry Corridorの生計農家に大きな打撃を与えています。

不安定と暴力は、移民の根本的な原因と呼ばれることがよくあります。 しかし、気候変動は去ることにした人々の増加要因であると、米国務省はロイター通信の質問に答えた。

米国との国境に到着するグアテマラインの数は、2020年から2022年まで400%急増しました。 米国のデータによると、2022年には200,000人以上が到着したが、これは記録的なレベルに近い。

孤立した多くの村に灌漑施設がなく、農家は雨にのみ依存しており、雨が降らないと農作物が滅びる場合が多いです。

El Aguacateの農家、Juan Olmino(73歳)は、「今年の干ばつのために、私たちはすでに最初の播種を失いました」と述べました。 「昨年も干ばつが激しく、種子をすべて失いました。」

ロイター
男はBaja VerapazのLas Tunas村でトウモロコシの作物の間を歩いています。
READ  巨大なSpaceXロケットがクレーターを離れ、テキサス基地への深刻な損傷
Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours