トップニュース

日本で訓練を受けた農家の目で見るフィリピンの農業の未来

フィリピンの経済のほとんどの部門はCOVID-19大流行による数ヶ月間の閉鎖により、2020年に大幅に減少しました。

しかし、農業は良い成長を示し、政策立案者の間では、この部門が今年の経済活性化の重要な同人のいずれかになるという楽観論を呼びました。

政府は伝染病の悪影響に耐えることができますので、トラックに滞在すると思います。

農業は、人口の30%以上がこの部門に直接または間接的に関与する国の経済の中枢であった。 疎外された分野であるが、農民たちは、より多くのフィリピンの人々に食糧を提供するために最善を尽くしています。

それらのうちの一人の首都マニラから約200海里離れたフィリピンの東部地方のマスバテ州モボから30歳の農民ニールアンソニーアーバンある。

ニールアンソニーアーバン。 (写真提供:Neil Anthony Aban)(教徒)

農業は、Abanの元の職業選択ではなく、マニラでホワイトカラーの仕事を救うことを期待していました。

AbanはMasbateから「農業に従事しているほとんどの人は貧しい」とKyodo Newsとのインタビューで、「農業は本当に疲れたことだと思いました。」と言いました。

大学で農業を始めていないと決めた彼は看護の学位を選択しました。 しかし、財政的制約のためにAbanはプロセスを完了できなかった最終的にはお金を集めるために、家族の小さな農場で働くことになりました。

彼は学校の外の若者たちが農業の高度な技術と戦略を学ぶように奨励する地方政府の4-H(手、頭、心臓、健康)クラブのトレーニングプログラムに基づいて訓練を受けました。

彼は「町で参加した人は私だけだった。その時点で忙しくなかったので、私は降りたランダム決定日だけだった」と彼は言った。

トレーニング期間中に訪問した他の農場からインスピレーションを受けて、彼は「時間が経てばあんな農場を管理する」と述べた。

2014年5月には、Abanは日本のYoung Filipino Farm Leaders Training Programに選ばれた19人の他のフィリピンの参加者と合流して、様々な地域のホストの農場での教育を受けました。

2014年に撮影した写真は、茨城県で開かれた、若いフィリピンの農場指導者養成プログラムのオリエンテーションに参加したフィリピンの農民を示しています。 (写真提供:Neil Anthony Aban)(教徒)

日本政府は、日本の農業交流協議会と農林水産を通じて東南アジア諸国連合加盟国の利益のために1986年に正式に開始されたプログラムをサポートします。

アーバンは「その時初めて日本に行って、海外に出ることがあまりにも嬉しかった」と語った。

日本で11ヶ月の間に教育プログラムには、日本語学習、日本人ホスト農家との現場農場教育、日本のエチケットの制度開発教育、農業機械の動作と農場の研究の基礎が含まれます。

彼は「有機農業を担当するホストファミリーにとどまった。 その主な産物は、オレンジですが、そこには他の種類の果物や野菜がある」と述べた。 彼は農業分野での日本の発展を目撃した経験を魅惑的に回想した。

「時間が経てば、古い日本の農民が農場の世話を唯一の人であるので、私は苦労していることに気づいた」と彼は言った。

アーバンは午前7時から午後5時まで、東京の南西神奈川県で10ヘクタールの農地を管理しました。 彼は日本の職業倫理、時間利用おもてなしを好きだった。 農作業のほか、彼のホストファミリーは、生産に不可欠なマーケティング管理を教えました。

「本当に難しいので、降伏したかった瞬間がありました。しかし、私はこの特別な経験が韓国に及ぼす影響を常に見ました。」

11ヶ月後のアーバンは、日本の農民から実習実習を終えて国を去りました。 去ること悲しかったが、フィリピンで日本で経験した経験から学んだすべてを適用しようとする動機が与えられました。

フィリピン農業訓練院副的なRosana P. Mulaは「フィリピンに戻ったとき、地域社会のメンバーは、特に青年たちに影響を与え、農業の発展の支持者になった」と話した。

Mulaは「彼らはそれぞれの農場を改善するだけでなく、彼らの学習を地域社会の若い農民たちと共有するために、日本の戦略とメカニズムを統合する必要がある」と述べた。

彼女はまた、 “若いフィリピンの農民たちは自分たちのリーダーシップの可能性を活用して、地域社会を持続可能な開発につながっています。」と言いました。

2015年4月にフィリピンに戻ったAbanは「文字通り」裏庭の庭であった彼の土地を、より大きな生産農場に変身させました。 彼は農業の短期コースを提供する「デニーの統合ファーム」と呼ばれていました。

彼は農業研修院の学習ハブとして認められる過程を説明しながら、「私の農場を学習サイトに変えることができるとは思ってませんでした。」と言いました。

2018年12月には、彼の農場は、技術教育と技術開発機関の認証を受けた公式ファーム学校がしました。

2018年12月の写真に出てきたNeil Anthony Abanは彼の小さな農場を、フィリピンMasbateの農場訓練学校に転換しました。 (写真提供:Neil Anthony Aban)(教徒)

農業学習場、実用的農業学校などの訓練施設の構築を通じて、学校内外の若者たちが自由に直接農業活動に没頭することができる。

「海外教育を通じて、より良い人になり、職業倫理を効果的に行い、最高の技術と農場の慣行を知って、フィリピン社会のロールモデルになることがありました。 “

彼は「5年後に、より多くの教室を追加し、より多くの農業の手続きを開発して、訪問者が近くの川でカヤックに乗ることができるエコツーリズムサイトに切り替えることができることを願って」と言いました。

Abanは、自分が学んだことを他の人と共有し、特に危機の時期に農業の可能性を教えたいのインスピレーションとモチベーションを感じます。

「本当に挑戦的です。誰もが私を信じる前に、誰も私の教育に参加したいしません。登録者が0人から、今では200人を超える参加者があります。」と彼は言いました。

2019年6月に撮影された写真は、フィリピンMasbateの農場学校で是非手順について学ぶ訓練生を示しています。 (写真提供:Neil Anthony Aban)(教徒)

Mulaは、より多くの人々が農業に参加することを奨励する日本の教育の重要性について議論しながら、「食料は人類の生存のための基本です」と言いました。

1986年以来、合計592名の参加者が教育を履修しました。

21人のフィリピン人研修生が伝染病により、過去2020年4月に延期された日本で出発を待っています。

「グローバルCOVID-19大流行は、世界中で多くの企業を殺したかもしれないが、食糧生産を妨害しませんでした。このプログラムは、人々に農業の重要性と世代のための持続可能な食料の栽培のための方法と実践について教育することが重要します。来い」Mulaは言った。

多くの農家が情報技術にアクセスすることができませんが、Abanはフィリピン農業に多大な社会的変化を起こしています。

「私はいつも彼らに収穫と生産のみに依存しないように言います。それを改善することができる多くの方法があります。私たちは、戦略の一環として、各製品の付加価値コンポーネントを表示する必要があります。」と彼は言いました。

彼に情熱と忍耐は成功の重要な要素であり、国内外の経験から得られた値です。

彼は「青年を助け、彼らが今日の農業に感謝することができるよう支援することが本当に私擁護です。フィリピンの最大の可能性であるため、彼らは本当に農業に参加する必要があります」と彼は言いました。

アーバンが証明したように、農業は人を貧困に欠かさず生活の成功につながることができます。

「覚えている。以前は農業を本当に好きではなかった。その偉大さにインスピレーションを受けるまではね。」

READ  杉山駐米大使を退任し、後任にトミー韓国大使を起用 - 読売新聞

Hayakawa Hideo

コーヒーの達人。問題解決者。ライター。認定ソーシャルメディア支持者。

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Back to top button
Close
Close