東京バイスレビュー:救出に来た白人少年

Estimated read time 1 min read

視聴後 東京バイス、私はテレビシリーズの良いアイデアを思い出しました。 私はそれを「ニューヨーク万力」と呼びます。 アメリカの主要新聞社に採用された若い日本ジャーナリストの話です。 プレスリリースを繰り返すのに満足している厄介なアメリカの同僚とは異なり、彼はライオンのように勇敢で正しいことに強い感覚を持っています。 当然、私たちの英雄はガンビノの犯罪集団の先頭頭である美しい女主人が彼に反するほどアメリカ女性に拒否できない存在です。

ある晩、日本の記者が事務所に一人でいるとき、警察の無戦を通じてリトルイタリアでギャング団の戦争が起きているというニュースを聞きました。 すぐに、私たちのヒーローは行動に乗り、信じられないほどの自転車をつかみ、狂ったようにペダルを踏んで犯罪現場に駆けつけました。 幸いなことに、アラームに記載されている建物しか誰もいません。 これにより、彼は内側にこっそり入り、ソファの後ろに隠れ、一種の取引を交渉するギャングスターと警察の写真を撮ることができます。 スクープはどうですか!

私のアイデアが大規模な予算のシリーズで作られ、世界中で見られる可能性はどのくらいですか? ヤング。 前提がとんでもないということは皆が知っている。 しかし、同じ話を裏返して日本に設定すると、すべてが完璧に自然に見えます。 もしトムクルーズが明治天皇に日本を統治する方法についてアドバイスをすることができれば 最後の侍アメリカの若いジャーナリストが上級警察とおしゃべりをして、より良い種類のヤクザと酒を飲むことができないのはなぜですか? 東京バイス

Ansel ElgortとKen Watanabeが出演したTokyo Viceの映画ポスター(©Tokyo Vice on HBO Max Twitter)
G7サミットバナーG7サミットバナー

東京は本当のスターです

誤解しないでください。 今日、マルチエピソードストリーミングマラソンでよく見られる不条理なプロットと伸びたスレッドにもかかわらず、私はこのシリーズを楽しんでいました。 最大の特徴は華やかな映像美だ。 東京がこんなに素敵で最先端に見えるケースはほとんどありませんでした。 実際、このショーの真のスターは東京です。

次に、良い点は煙です。 1つの重要な例外を除いて、パフォーマンスは完璧です。 日本の俳優たちはイギリスの俳優たちが貴族に変身するように簡単にヤクザの役割に陥る。 ダウントンアビー– スタイルの時代の作品。 特に両ライバルヤクザボスの対決は恐ろしく強烈だ。

外国人ナイトクラブのオーナーも信頼性が高いです。 元モルモン教の宣教師が最も強力な女性であることは素晴らしいです。 彼女は自分の説得技術を他の用途に活用しただけです。 その間に素晴らしい 渡辺健 正直で実用的な警察の役割を見事に果たしていますが、彼と彼の妻はかわいい若い子供を持つには古すぎるようです。 おそらく2番目のシーズンでは、医学的秘密が明らかになるかもしれません。

東京バイス東京バイス
Ken Watanabeは、東京ビス組織犯罪省の実用主義刑事役を務めました(©HBO Max by James Lisle)。

主人公の奇妙なキャスティングの選択

残念ながら、間違ってキャストされたように見える俳優が主人公を演じます。 中の顔に丈夫なアンセル・エルゴートは、スティーブン・スピルバーグのリメイク映画で男の主人公として奇妙な選択のように見えました。 ウェストサイドストーリー特に1961年の映画の中の「トニー」のすごい美貌を覚えている方のため。 彼が英雄的なジャーナリストを描いたのも同じだ。 東京バイス。 彼は耳の後ろが濡れすぎて、笑いすぎて、和風で見ると身長が大きすぎる。 一流のヤクザが好きな人がこの奇妙なビンポールと親しくなれば、深刻な身体的害を及ぼす危険があるという考えはすべての更新を緊張させます。 ジャーナリストとして、彼はWoodwardとBernsteinよりTintinに近いです。

率直に言って、そのキャラクターがいなかったら、ドラマはより薄暗く、より信頼性が高かったでしょう。 その場には黒帯をただタフな日本記者が登場した。 極進 完全接触空手は手形に完全に合うでしょう。 しかし、それは商業的な面では決して機能しません。 目を覚ますこの時代にも大衆を引き付けるには白人主人公が必要です。

カリコムバナーカリコムバナー

東京バイスはどれほど現実的ですか?

運命を考える キリ/ハジ、2019~20年に放映されたBBC-Netflix共同制作物です。 日本をテーマにしたスリラーをはるかに冒険的かつ精巧に解釈したこの作品は、ロンドンのネオンでいっぱいの裏路地でヤクザ兄弟を探そうとする日本刑事を描写しました。 製作陣は日本を「オリエンタル化」するよりは両国の類似点を強調した。

広告

石川観光客バナー石川観光客バナー

研究旅行では、脚本家のJoe Barton氏は言う。 [with Britain]行動の考え、人々があなたをどのように見るか、丁寧さ、私たちが着る姿」

Rotten Tomatoesに対する評論家の評価100%、視聴者の評価88%にもかかわらず、このシリーズは2020年にキャンセルされました。 他磁性よりも共通点を好むソファジャガイモが十分ではなかった。

ジェイク・アデルシュタインの本を読みました。 東京バイス 2009年出版直後。 特に記者としての単調な現実を語る最初のセクション、閉鎖された日本メディアクラブの世界で実際に何が起こっているのかなどを楽しく読みました。 TVシリーズはプロットやキャラクター、雰囲気面で作家の原作とは距離が遠いと言っても過言ではない。

キリ/ハジ映画ポスター(©ギリ/ハジTwitter)

眉毛が上がる瞬間

ジェイク自身だけでなく、日本に精通しているいくつかの名前がクレジットにリストされています。 その結果、日本のハリウッド演出で広く普及している虚偽の内容はほとんどありません。 考える 黒い雨、ヤクザが熱間圧延製鉄所で会議を開き、マイケルダグラスがケン高倉にカラオケ技術を教える内容です。 Sean Conneryが日本学者役を務めたことを考えてみてください。 昇る太陽 そして「私はとても、とても オコタ、「は他のキャラクターによって「怒っている」に便利に翻訳されました。

それにもかかわらず、 東京バイス 「うーん」瞬間が数回あります。 在日同胞3世は果たして兄と韓国語で会話を交わせるのだろうか? 日本の消防士は、一人の人が火を燃やすのをじっと見守るのだろうか? 日本の大型保険会社をだますのは本当にそう簡単ですか? すべてが不可能に見えますが、不可能ではありません。

日本ジャーナリズムの悪い姿はどうですか? 世界では 東京バイス、一方には力によって情報をスプーンで食い込む巨大なメディア企業である私達の英雄の雇用者があります。 反対側には、薬を供給する邪悪なギャングスターを美化する記事を書く愚かな薬物中毒者がいます。 その間には何もないようです。

東京バイス東京バイス
ヤクザのタトゥーを見せる東京ビスの映画ポスター(出典:HBO Max公式Twitterの東京ビス)

評決:有罪の喜び

実際に日本には週間・月間雑誌文化が活発で、首相を追い出して優良企業株価を暴落させるほど政治・企業スキャンダルを爆破した長い歴史を持っている。 彼らはそれをする方法を示す24歳のアメリカ人を必要としません。 彼らは本当にそうではありません。

のセカンドシーズンを視聴する予定です。 東京バイス、今年末に約束しました。 このシリーズは有罪の喜びを定義したものです。 BBCとネットフリックスも力を集めて復活してほしい。 キリ/ハジ、 これは日本に対するビジョンにとって本当に革新的でした。 そして初心者の日本記者がニューヨーク・マフィアを倒す話に興味があるプロデューサーがいたら私に電話してください。

東京バイス 現在、BBC iPlayerでストリーミング中です。

関連:

著者:ピーター・タスカー

著者の他のエッセイや記事を見つけてください。 ジャパンフォワード

広告

石川観光客バナー石川観光客バナー

READ  [좋아하는 연예인 2020 베스트 15 발표]EXITが「その重鎮 "を抜いて3セット! V3目指しサンドをペアコパー猛追| 文春オンライン
Shiraki Emiko

「認定されたツイッターバフ。フリーランスのゲーマー。内向的。プロのクリエーター。憤慨するほど謙虚な探検家。フードアドボケイト。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours