技術

消える生き方を経験するために小さな日本の漁村に引っ越しました。

Ena、日本の(CNN) – 「オレンジパーマー氏ましたか?」 近所の人に日本語で聞きました。

彼女は水曜日の午後に雨が降る小さな傘の下にうずくまっている私の玄関に立っていた。 私は昼食を食べていた。

私は彼を見ていなかった。

彼女は彼が表示されるように周りを見回したが、再人と合流するために去った。 彼らは最終的彼らが見つけた農夫を見つけるために山を上がり続けました。

出会いは短かったが、私は非常に遠隔地にあることを悟った瞬間であったが、なぜか小さな部分になった。

でも日本和歌山県にある小さな漁村です。

レベッカ・サンダース

2018年9月に日本に移住して紀伊半島の日本の田舎の深いところに家がいます。

その美しい場所に住んでいることがそんなに孤立するとは思わなかっそれEnaでの生活でした。

海を除く四方を山に囲まれたこの小さな漁村は、人里離れた島の一つを見ています。 漁具、スナック、お酒を売る店は、ただ一つだけです。 Enaのシングルカフェは晴れた日にだけドアを開け日没への扉を閉じます。

農家は丘の上にオレンジを栽培したり、棚田で作物を栽培します。

私は外国人部外者として目立った。 車の速度が遅くなり、占有者は、私の店に歩きながら私を見たいし、地元の人は私は一体私はそこに何をしているかどうか気にしている。

こんにちは、東京

私はロンドンから東京に飛行機に乗って日本水道のエネルギーを満喫して2週間を過ごした。 数年前に日本を旅しながら出会った友達まなみに私が購入場所を探していると述べた。

彼女は返事に「あなたは私の小屋に滞在することができます。」と答えました。

それ安堵感でした。 私は都市のホテルの予算を排出していた日本で私の生活を始める拠点が必要でした。 自宅の住所は、様々な官僚理由から重要です。 一方、私も締め切りを作成しました。

3日後、私は大阪に行くの高速列車に乗って全国を闊歩し怖がって興奮しました。

東京は、英国で故郷から遠く離れを感じたら、明らかに小さな漁村は、私は完全に別の次元に陥るように感じられるでしょう。

大阪で私の脂肪列車に乗って市内で出ました。 そしてもう一つの地域の列車。 大きな旅行バッグやスナックの袋を持って、私は学校から家に帰る電車に乗ってすっきりとした制服を着た子供たちとは距離が遠いという感じを受けた。

列車が荒涼とした田舎の駅で入ると、私は “私は何をしてるの?」と思いました。

海と島

電車の中で出発するときまなみが私を待っていた。 顔なじみを見るされてよかった。

彼女が運転をしながら道山を横切って、私たちの目的地は、反対側にでもに気づいた。

ここでは、外国人観光客が行くところがありません。 日本人も多く訪れるません。

漁村は徐々に過去の遺物になりつつあり、地域の青年たちは、親の足跡に続くより大都市の生活に興味があります。

Enaの数少ない宿泊施設の一つです。

Enaの数少ない宿泊施設の一つです。

レベッカ・サンダース

私取締役していた家は、実際に二つの建物で構成されていました。

まなみは、伝統的な日本家屋を買って隣に近代的な小屋を建てました。 山の斜面に位置するこの宿泊施設は、海の魅力的な景色を提供しています。

私は引き戸を介して黒島の暗い形状、海岸島、遠くからゆっくり通過船を眺めてみたりした。

私は町全体の生活のための見解を持ちました。 しかし、何とかここで私はより孤立した自分自身を発見した。

必需品

翌日愛美は私を村の郵便局に連れて行って、銀行口座を作成し、新しいアドレスを登録しました。 次に彼女は去りました。

私は一人であった。 して持ち始めた新しい家を祝うためにワインが必要でした。

私は丘を下って行って、10分ほどの小さな村の店に行った。 棚はほとんど備蓄された。 リビングルームで示された店主は私を見て驚いたが慌てていなかった。

Enaの唯一のコンビニ。

Enaの唯一のコンビニ。

レベッカ・サンダース

「ようこそ」と、彼女は日本語で話した。 彼女の厚いアクセントは私東京ではとは違った。 彼女は私酒代を払うしようとしたときにおしゃべりを言った。

日本語が十分に分からなくてすぐに気づいた。 私は彼女が何を言っているかどうかは全く知りませんでした。 私は去るときひどい言語欠如について笑って謝罪しました。

次の問題は、食品でした。 ありがたいことに、日本漁村に技術が導入され、オンラインで食料品の配達を注文することができました。

金曜日は大きな一日でした。 食べ物が到着しました。 私はテラスに出て下に駐車された配送トラックを見ることができた。 運転者は、方向に混乱ました。

「外国人の容積、丘の上!」 下家から出て私に向け、高齢者の隣人が叫んだ。

村の人々

Enaでは数十年は、おそらく何世紀にもそうであったように人生広がります。

私には布団で朝が開始された(ベッドがなかった)。 私の頭の上の壁にある顕彰外を覗き見常に遠いところに座っている島は、すでに忙しく浮いている漁船、山を登る道にミニ “ケイ”トラックに乗って通り過ぎるオレンジ農家を見た。

私は朝にオレンジを食べお茶を飲んで、古い家のスクリーンドアを見つめています。 天気の良い日には、次の海が太陽の下でキラキラだったが、雨が降れば、雲が地上を覆って海が消えました。

時には私の洗濯をかけたり散歩を終えて帰ってきたらオレンジを収穫した女性たちがトラックを停止し、私は少し持って行くように主張しました。 ほとんどの日、私は丘の下で親しみやすい近所彼女の前の階段に座ってナイフを持って魚をひったくるを見ることがありました。

大小すべての生き物

Enaはまた、野生動物の故郷でした。 多くの野生動物。 夏が終わったが、気温はまだ暖かく、昆虫はまだ盛んでした。

大きな金色グジュルクモが窓にぶら下がっていた – 私は、彼らがそこにあったので気になかった。しかし、巨大なハンタースパイダーはそうでした。 私はその家メイトを持つことに満足していない。 少し。

その後でもに移動するまで実生活で見たことがないいぼがありました。 私はすぐに彼らの面白い方法に慣れた。 一つは、私は調理するとき、私の肩に落ちた。

作家はEnaの農民が彼女に与えた多くのオレンジバッグのいずれかを持っています。

作家はEnaの農民が彼女に与えた多くのオレンジバッグのいずれかを持っています。

レベッカ・サンダース

ノンに住んでいる小さな緑のカエルは、彼らの合唱で夜の空気を満たし、無メディケイド(大きな毒ムカデ)は台無しになってはならないしました。

より大きな動物も近づいてきました。 山の中腹に住んでイノシシが近く近づいてブンブン音を聞くことができました。 クマもその地域に住んでいると聞きました。

天気警告

ある瞬間、私は台風が村を強打することを知りました。 Manamiはアドバイスを提供するために電話しました。 私は電気が切れた場合、を備えて補給品、ラジオ、懐中電灯が必要でした。

台風は荒海と強風の激しい日以降の夜に見つけました。 私はバンカーを降りて、シャッターを閉め、TVニュースは土砂崩れや鉄砲水の警告を繰り返した。 丘の上にあるとき、特に地滑りが心配されました。 その夜、私は嵐が海で船のよう家でこぼこながら酒を飲んだ。

私は本当にするために目が覚めた。 朝日が輝いて町は静かでした。

作家の隣人は、Ena家の外の魚を内蔵します。

作家の隣人は、Ena家の外の魚を内蔵します。

レベッカ・サンダース

しかし、台風が分かった。 ビーチは完全に変形され、高い波によって再形成された。 大きな石は砂の周りの金属壁を完全に曲げました。 財産が破損しています。 店主は私大丈夫尋ねた。 風がどのように強力かについて話をしました。

そして2週間後、日本の極限をすべて体験できるようになり、地震が発生しました。 私は現代の家に立っていた土地がでこぼこし始めた。 その本当に揺れ始めた。

私の携帯電話の地震警報が私の不安をくぐって「地震!地震!」と警告しました。 日本語で。 津波が発生した場合の漁船が沿岸に突進することを見ました。 何をすべきか分からない、私は床が左右に変化するトイレに隠れた。

深い震えが止まったが、私の心はずっとどんどん走った。

Matsuri

台風や地震があった後、祭り(祭り)の日までの状況が安定したようでした。 メインストリートは、村の人々に満ちている。 高齢者がイベントを見に出てきた。

地域神社が降り、その地域のすべての若者たちの肩の上に行進しました。

07でも漁村

でも祭りの期間中、男性は距離を介して神社を行進します。

レベッカ・サンダース

男性が揺れ神社を投げる術においがした。 彼らは彼と一緒に行進し木の足場に対抗して空気中にスローします。この儀式は、内部の神楽しくするための意識でした。

多くの努力の末、地元の学校の子供たちの獅子舞と音楽をする時間でした。

若いカップルが私におしゃべりを与えた。 「なぜここに住んでたいですか?」 彼らは尋ねた。 「ここには何もありません!」

以前、地元の人々は、現在48km離れた和歌山市に住んでいました。

続き

Enaのような村に住むことは、それほど難しいことではありません。

似たようなところがたくさんあります。

しかし、この小さな町には、少数の民宿(日本式ホテル)がありますが、オンラインで見つけることが可能性はほとんどありません。 日本の遠く離れた場所でリースとAirBnbがより一般的です。

日本の都市居住者は田舎でリラックスするのが好きで、多くの場合、愛美の「コテージ」のような休暇用住宅を購入します。

AirbnbとVRBOのようなサイトで、インターネットを検索することは簡単です。 到着する前に、所有者と話をしてレビューを読んで、場所の感覚を得なさい。 日本の田舎の村は、より多くの人々がそこに住んでいるか訪問することを切に願います。

便利にもかかわらず、Enaまたは類似の町に到着する海外観光客はほとんどありません。 困難見込みです。 英語が広く使用されず、歩きにくく京都と金沢のような歴史的なハーブの大きな文化的な魅力もありません。

Enaでの生活は、私の計画の一部ではないがそのようにしてうれしいです。 私はそこで二ヶ月を振り返ってみたところ、私は現代の利便性と断絶人里離れた場所に住むことができることを信じることができない。

嵐、地震、野生動物が過ぎ去った後は、他の課題のために準備ができてた感じ。

しかし村とその黒い島は、常に私の記憶に刻まれるでしょう。

上部画像:作家の家で見たEnaの様子。

READ  iPhone12バッテリーはiPhone 11 "寿命は同じ」や「容量は少ない」明らかに - GIGAZINE

Nakama Shizuka

"フリーランスの学生。微妙に魅力的な料理の達人。トータルベーコンの先駆者。旅行の第一人者。自慢のオーガナイザー。"

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Back to top button
Close
Close