世界

私たちは、それが提供するものを、地球を返済することができますか? ロードマップを提供する新しいレポート:NPR

先月、中国南部の海南省ワンニンの湿地でバックログが餌を探している。

新華社通信/新華社通信/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

トグルキャプション

新華社通信/新華社通信/ゲッティイメージズ

先月、中国南部の海南省ワンニンの湿地でバックログが餌を探している。

新華社通信/新華社通信/ゲッティイメージズ

自然の価値はいくらですか? 継続的な環境破壊の経済的コストを評価するために、英国政府が依頼した画期的な新しいレポートの中核にある質問です。

それほど 生物多様性の経済性の検討全600ページ超え火曜日に発行された、自然は人類に食料、水、避難所と「精神的な達成」を提供する金融資産とみなされます。

ケンブリッジ大学の経済学者Partha Dasgupta驚異進行漢の研究は、自然が、グローバル生産性に寄与することを定量化して、本質的に返済しなければならないと主張します。 そのためには、国が経済パフォーマンスを評価する方法の劇的な再構想が必要です。

Dasguptaは、レポートの発表と声明で「ジンジョンヒ持続可能な経済成長と発展は、私たちの長期的な繁栄が自然の財とサービスの需要と供給能力の再調整に依存していることを認識していることを意味します」と言いました。

歴史的に国は、国内総生産の経済の健全性の中心尺度として使用しました。 ここでは、与えられた期間内にした国で生産されたすべての財とサービスの合計金銭的価値が含まれます。

ただし、レポートの作成者を含む批評家は、GDPが環境劣化を含む特定のコストを説明していないと言います。 そして、これらのコストを無視すると、測定項目は、将来の経済成長に及ぼす被害がもたらす危険性をあいまいにすることができます。

生物多様性の経済学のレポートは、代わりに国や企業の会計システムが「自然資本」の価値を推定し、環境管理への投資を通じて、自然が提供することに対する補償を要求します。

それは何よりも経済成長が人間の生活に欠かせないアマゾンとコンゴ盆地のような生態系を維持するために補償を受けることができるようにするシステムです。 この報告書は、長期的な健康を犠牲にして短期開発資金を調達するために、天然資源を抽出することの持続可能な代替手段として、これを構成します。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は、最近、生物多様性の損失に関する会議で、「簡単に言えば、地球の状態が壊れた」と言いました。 「人類は自然と戦争をしています。これは自殺です。 “

地球の天然資源の現在の消費を維持するために、地球上のより多くの分裂生態系への人間のニーズを追跡する非営利団体であるGlobal Footprint Networkによると、世界の人口は1.6個の地球が必要です。 これらのリソースの抽出および使用は、ますます生態系を危険にさらすています。

世界は ほぼ3分の2を失った 過去50年の間に野生動物個体群の国連の最近の報告によると、 百万種 人間の活動が原因で、数十年以内に絶滅の危機に瀕しています。 報告書は、生物多様性の世界的損失が人間の生命を脅かすになると警告した。

ボリス・ジョンソン首相は、チャールズ皇太子、そしてレポートのフォワードを作成した自然主義者デイビッド・アッテンボローは、それぞれの発表を記念する行事で発言をした。 元英国財務省が依頼限り、この研究では、今後、英国の経済政策を案内するためのものです。

声明の中で、環境定義グループであるGlobal Witnessは、このレポートの発見を祝うながら、英国政府がより進むことを奨励しました。 「これ現実にするためには、世界の生態系を含む生物多様性、生態系を続ける破壊する企業や金融機関に物質的な結果が必要です。そのため、私たちは、英国を含む政府の金融部門がグローバル森林伐採のための資金調達の役割について責任を負うことができるよう促しています。 “

この報告書は、気候政策の重要な瞬間に出てきます。 今年末の国際指導者たちは、中国昆明での生物多様性に関する会議を開催する予定です。 すぐに国連気候変動会議がグラスゴーで開かれます。

これらの会議の準備をするために、世界最大の経済国を含む数十の国では、気候変動に対処して絶滅速度を遅らせることを目的と2030年までに世界の土地と水の30%を維持すると約束しました。 ジョーバイデン大統領は、就任の最初の週の間に、米国が同様の目標を設定するように指示する行政措置に署名した。

NPR特派員Nathan Rottこの話に貢献しました。

READ  車椅子で高層ビルを登ろうとする努力は、香港を魅了します

Omori Yoshiaki

ミュージックホリック。フードエバンジェリスト。学生。認定エクスプローラー。受賞歴のあるウェブエキスパート。」

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Back to top button
Close
Close