米国の脅迫貿易戦術は失敗につながるしかない – Xinhua

2022年8月4日に撮影されたこの写真は、米国ワシントンDCのホワイトハウスとストップサインを示しています。 （神話/龍寺へ）

伝説的な投資家であるウォーレン・バフェットは、「米国と中国の両方がゲームとは何かを理解することが重要で、両方とも強く押し付けることはできないが、両方とも繁栄できる」と話した。

神話作家Zeng Yan

北京、5月14日（神話） – 数十年前、アジア経済は特に半導体部門で世界貿易のリーダーになる準備ができていましたが、アジア経済の繁栄と急速な成長はすぐにアメリカの怒りを引き起こしました。 経済見通しを妨げるための総力戦。

1980年代、日本企業が様々な産業分野でアメリカの競争相手を圧倒していた時代がまさにそのようなことでした。 その後、1985年にプラザ合意が行われ、円が米ドルに対して大きく強みを見せ、日本商品の競争力が落ち、資産価格が急騰しました。 1991年に泡が吹き飛ばされ、日本は「失われた10年」として知られる長年の経済低迷に陥りました。

今、中国は懲罰的な関税、根拠のない制裁、輸出管理など、アメリカの古い詐欺の標的になりました。 今日、アメリカは中国に対抗し、世界唯一の超強大国としての覇権を維持するためのあらゆる手段を動員するようです。

しかし中国は日本ではない。 うまく構築されたサプライチェーン、強力な経済的弾力性、そして広大な市場を持つ世界で2番目に大きな経済規模は、今日ワシントンの圧力にもっと対処できる場所にあります。

再び争いの中心にある半導体産業を見てみよう。 2022年のCHIPSと科学法の承認は、産業開発と経済政策、特に半導体への米国政府の主な介入を表しています。

2021年10月19日、中国首都北京で開かれた2021年全国大量イノベーションおよび起業家精神週間展示会に、ブロックチェーン応用専用の高性能チップサンプルが展示されている。 (Xinhua/Ren Chao)

莫大な補助金から始めてください。 半導体製造、研究開発、人材開発に527億ドルの補助金を提供し、科学技術で中国を凌駕することを約束します。

補助金に添付されている保護主義的条件は、チップ業界が海外提携および販売を制限することを強制することがあります。 米国のチップ会社がもはや中国に製品を販売できない場合は、その製品の最大の市場を見逃すことです。

技術と貿易の世界的現実を無視すれば、米国経済と国家安全保障に勝るよりも実は大きいとピーターソン国際経済研究所（Peterson Institute for International Economics）のアダム・ポッセン（Adam Posen）所長は警告した。

ポゼン氏は、フォレイン政策に関するエッセイで、「問題は、残りの世界を犠牲にして製造生産へのゼロサムアプローチを追求することによって、ワシントン自身の利益に対する長期的な被害」と書いた。

ガチョウチェイス

一方、米国は、米国の機器で、世界中のどこでも生産される特定の半導体チップから中国をブロックすることができる条項を含む、中国に対する技術およびチップ製造装置に対する全面的な輸出管理措置を発表しました。 また、中国を狙った様々な半導体技術ファミリーに対して同様の輸出管理を確立するために同盟国に圧力をかけた。

しかし、Corporate Americaはすでにソリューションを工夫していました。 米国のチップメーカーNvidiaは、すぐに輸出制御規則を満たす中国にA800という新しい高度なチップを提供しました。 半導体企業は、輸出制限により数億ドルの売上損失が発生する可能性があると述べた。

実際、中国のビジネスは、業界のリーダーが無視するには非常に重要で収益性が高いです。 ロイター通信はアナリストの言葉を引用し、「中国はNVIDIAにとって重要な市場であり、貿易制限を避けるために製品を再構成するのは十分な事業的理論に合う」と述べた。

従業員は2023年3月9日、中国東部江蘇省南京フーコウ経済開発区にある南京Vテスト半導体技術有限公司でチップ製品を確認しています。 (Xinhua/Ji Chunpeng)

おそらく、半導体サプライチェーンにおける米国の影響力のある位置は、政策立案者を一方的な制限の効果に対する誤った安全保障感覚に陥ったのだろう。 米国は「ツーリング」として知られている半導体製造に必要な機器の供給を制御しているが、チップ製造プロセスは複雑な構造としばしば世界中のネストされたネットワークで構成される。 言い換えれば、いくつかの国が他の国よりも特定の部分に対してより大きな統制権を持つことができますが、ネットワーク全体を支配する単一の国はありません。

道具への中国へのアクセスを拒否することは、米国とその同盟国が短期的に活用できる関門になる可能性があります。 しかし、中国のチップメーカーを含む他の市場参加者は、米国のツーリング会社の強制退出によって残された空白を埋めるために米国の技術を置き換えることができるため、時間の経過とともに持続不可能であることが判明しました。

決定的に、米国技術への依存を脆弱性と見なす外国政府とチップ会社が輸出規制の潜在的な脅威を避けるために米国ツールのない生産ラインを作成しようとしているため、米国工具会社は中国以外の地域での販売減少に直面することができます。

米国の確固たる同盟国である韓国も去る3月半導体政策について懸念を表明しました。 産業通商資源部は「韓国政府はチップ法の条件が企業の経営不安を深化させ、企業の経営権と技術権を侵害するだけでなく、米国の投資魅力度を落とすことができることを明らかにするだろう」と述べた。

大きな絵で見ると、中国とアメリカの間の双方向貿易は、2022年に「デカップリング」についての議論にもかかわらず、米ドル6900億ドルで新しい記録を立てました。 そして、Huawei社からDJIに至るまで、米国法人リストにある数十の企業がある中国の技術ハブである深センは、第1四半期に前年比6.5％の経済成長を報告しました。 この強力な成果は、中国がワシントンの絶え間ない圧力に耐えることを可能にした中国の技術産業の粘り強さを強調します。

伝説的な投資家であるウォーレン・バフェットは、「米国と中国の両方がゲームとは何かを理解することが重要で、両方とも強く押し付けることはできないが、両方とも繁栄できる」と話した。

ああ、冷静で合理的なアドバイスは、ホワイトハウスでゼロサムゲームへの欲求が多いときに心を鳴らさないでしょう。 ■