シカゴ日本映画コレクティブリールシカゴニュース第3版

シカゴ日本映画集団（CJFC）が今3年目に入り、厳選された強力な独立長編映画ラインナップに戻ってきました。

Chicago Japanese Film Collectiveは、CJFC執行委員会、創設者の柳本勇本ソロモン(Coyote Sun Productions社長)、共同創設者のKONO Hiroshi(Mar Creation会長)が組織し、 フルスペクトラム機能 そして パフォーマンス芸術に会う。

昨年と同様に、ハイブリッド形式でイベントが行われます。 劇場上映は開幕作を披露する予定です。 国境のホダー 6月22日および閉幕作 怒っている息子 7月1日に ミュージックボックス劇場 （3733 Nサウスポート、シカゴ、イリノイ州）。

今年の映画祭のテーマは 再建 （再生）。 コロナ19ファンデミックの状況で、ASIAN HATE、BLACK LIVES MATTERなどの人種分裂問題とウクライナ、ロシアなど国家間の葛藤は分断克服と再建の重要性を浮き彫りにしています。 このトピックは、家族、カップル、友人など、近年の骨折がより明らかになった個人的な関係にも適用されます。 この映画祭は、これらの分裂を克服し、壊れた絆を修正することができるという強力なメッセージを伝える映画コレクションを集めることを目指しています。

今年は開幕作の2本の映画が劇場で上映される予定だ。 国境のホダー （カヤノ高雪監督）6月22日閉幕作 怒っている息子 （IIZUKA Kasho監督）7月1日。 国境のホダー ベテラン俳優IZUMIYA Shigeruが出演し、ピアニストの夢を放棄し、物質的所有に依存する人々の生活を改革するための旅に出た青年の話を盛り込んでいます。 怒っている息子 シカゴと大阪の姉妹都市結演50周年（大阪アジア映画祭と協力）を記念して日本に居住する外国人とLGBTQコミュニティが直面した闘争、葛藤、社会的圧力をフィリピンの母親の物語を通じて描く。 そして彼女の高校生の息子。

両方の映画のチケットはそれぞれ12ドルで、上映会場のMUSIC BOX THEATREで購入できます。

CJFCのオフィシャルセレクションに加え、シカゴ日本映画コレクティブローンチ CJFC X、最高の日本映画を披露することでシカゴの観客を魅了することを目指すイニシアチブです。 CJFC Xは、日本の尊敬される映画祭との協力を通じて文化交流を促進し、優れた映画プログラムを都市に導入することを目指しています。 慎重に選別された様々なジャンルと映画的技法を特徴とするCJFC Xは、国境を越えた魅力的な映画的旅を提供します。 没入型上映、悟りの討論、文化イベントを通じて、CJFC Xは日本とシカゴの間の意味のあるつながりを促進するとともに、日本のストーリーテリングの美しさを記念します。 このイニシアチブは、2023年から始まる公式選定の継続的な部分になります。

劇場上映は6月22日と7月1日シカゴで行われる予定で、2本の映画はイリノイ州シカゴのThe MUSIC BOX THEATERで、6月23日からアメリカでオンラインで8本の映画（叙事詩映画4本、実験映画1編、ドキュメンタリー3編）が見られます。 ストリーミングプラットフォームは昨年のイベントと同じです。

シカゴ日本映画集団
2023年6月22日木曜日～2023年7月1日土曜日

劇場内上映（ミュージックボックス劇場 — 3733 N Southport、 イリノイ州シカゴ）

• 2023年6月22日木曜日
  フェスティバルオープニングプレゼンテーション
  KAYANO TakayukiのHOARDER ON THE BORDER
  ~へ ミュージックボックス劇場 午後7時（CDT）2位（70席）
  一般入場料: $12
  学生入学: $10

• 2023年7月1日土曜日
  フェスティバルオープニングプレゼンテーション
  ANGRY SON by IIZUKA Kasho
  ~へ ミュージックボックス劇場 午後4時30分（CDT）2位（70席）
  一般入場料: $12
  学生入学: $10

仮想スクリーニング アメリカ全国

• オールアクセスパス(8便): $25
• バーチャルチケットバンドル3枚（映画5枚）：$ 17
• シングルバーチャルチケット（映画1枚）：$ 10

*アーリーバード（6/15まで）：$ 2割引（単一の仮想入場券の場合は$ 1割引）
*学生割引コード利用可能：[email protected]までお問い合わせください。

観客賞：観客賞投票はイベントと劇場で行われます。 授賞式は祭り終了時に発表されます。

怒っている息子/ 世界は私たちを気づかない
[IIZUKA Kasho | Drama | Japan | 2022 | 112 Min.] *大阪アジア映画祭おすすめ

群馬県大田市に住む高校生ジュンゴにはフィリピンのホスティスバーで働くフィリピンの母がいる。 彼の母親は彼に彼の父親について話したことがありません。 ジュンゴは同性愛者であり、彼氏のユスケがいる。 ユスケは彼と提携したかったのですが、背景のせいで気になりました。 ある日、母レイナは彼氏と再婚したいと自宅に連れてくる。 ジュンゴは見知らぬ人と住みたくない親父を探すことにする。

バックライト/逆光
[ SUDO Ren | Drama | New Director | Japan | 2021 | 64 Min. | International Premiere]

1970年代、大学先輩である吉岡を恋しい22歳の秋라는夏休みの時、吉岡を再び尾道に連れて行くことにする。 Akiraは彼の家をYoshiokaに提供し、彼の幼年期の友人Fumieに合う計画である。 しかし、Fumieが彼女のオタクの友人Miikoを招待したとき、予期しないことが起こり始めます。 吉岡は美子に導かれ、明を混乱と苦しみに陥れる。

カフェネ/カフェネ
[KINEMURA Haruki | Drama | Japan | 2023 | 66 Min. | International Premiere]
*大阪アジア映画祭おすすめ

高校生のセガワ・ミオが彼氏のナギサを妊娠する。 ナギサや家族に妊娠事実を告白できないミオは親しい友人夏美に打ち明ける。 いろいろな挑戦にもかかわらず、ミオは言葉で表現できなかった心を表現することに決め、ナギサに向かう。 ユネスコ世界文化遺産都市の熊野を背景に、この村に住んでいるこれらの個人の過去と未来を繊細に描き、若い女性と男性の感情的なつながりを見せています。

国境のホダー/断捨離パラダイス
[KAYANO Takayuki | Drama | Japan | 2022 | 101 Min. | North American Premiere ]

妄想されるピアニスト白鷹律子は、説明できない手ぶれによって突然彼のキャリアを終えることになります。 新しいスタートを夢見た彼は備蓄住宅清掃サービス「ディスポースパラダイス」に参加することに決める。 破格的な環境の中で、リツキは住民たちの隠された話に出会い、以前は想像できなかった世界に目を向ける。

私は「友達」をやめました。/友達やめた。
[IMAMURA Ayako | Documentary | Japan | 2020 | 84 Min. | U.S. Premiere]
*愛知国際女性映画祭おすすめ

「私は少数者です」 聴覚障害があってそのような考えをしましたが、この自我像をなくした人は発達障害のある様子でした。 私たちはますます親しくなり、友達になるにつれてより多くの議論をしました。 私はどうすればマーチャンとより良い友達になるのだろうかと思った。 それを理解するために、私たち二人にカメラを回しました。

ビールではありません／NOビール
[NAKAGAWA Hirotaka | Drama | New Director | Japan | 2022 | 72 Min. | North American Premiere]
*東京独立映画祭おすすめ

2人の詐欺師SamejimaとOshikiriは、裕福な妻Harueと金を買うために取引を実現します。 しかし、彼女を再び訪問したとき、彼らは彼女の葬儀が行われていることを発見します。 遺言執行人が遺言状を読んで夜を明かすまで残っている人が遺産を受け継がれ、一日の孫娘咲をはじめとする四人の詐欺競争が繰り広げられる。 この巧妙な詐欺師が暴露する「最後の嘘」は何ですか？

共鳴／ひびきあうせかい共鳴
[TANAKA Toshinori | Documentary | Japan | 2021 | 70 Min. | International Premiere]

東京で育ったタクジは、自然と変化する都市との断絶感を受けました。 彼は音楽を通して国境を越えた調和を追求する沖縄に移住することにした。 彼は地域ミュージシャンと共に集団歌で作られる一時的な平和な世界を象徴する「サークルボイス」プロジェクトを始めた。 この物語は、言語の障壁を超越することを探ります。 Takujiの旅を通して、沖縄、東京、ミュンヘン、ライプツィヒ、時代を超えた場所が映像と音楽で生きていきます。

ゼロに向かって／零へ
[ITO Takashi | Experimental | Japan | 2020 | 72 Min. | International Premiere]

バットを振り回し、シャベルを引っ張って… 映画を撮る女子大生、男の手を離すためにさまよう女性、黒服に包まれた女性の歓迎を恐れる男… 「ゼロ」に向かって進んでください。

トワイライトシネマブルース／銀平町シネマブルース
[JOJO Hideo | Drama | Japan | 2022 | 99 Min. | International Premiere]

幼い頃を過ごした故郷の金平町に帰る理由ができた男近藤は、意外にも映画を愛するホームレスの佐藤と映画館の支配である梶原に会う。 彼は劇場でアルバイトを始めます。 劇場スタッフたちと多彩な定番に囲まれて徐々にリニューアルを訪ねていくが…。

略語／なれのはて
[KUMETA Tsuyoshi | Documentary | Japan | 2021 | 120 Min. | International Premiere]

このドキュメンタリーは、マニラの貧しい地域に住んでいる4人の日本の高齢者の生活に従います。 「苦しい日本人」として知られている彼らは、最小限の収入と他の人々の助けを借りて日常を生きています。 かつて日本で仕事や家族を持っていたにもかかわらず、彼らはさまざまな理由でマニラで最後の日を過ごしています。 ドキュメンタリーは7年にわたる彼らの闘争を胸痛に描写する。

シカゴ日本映画集団公式ウェブサイトは cjfc.us

また読みなさい: Creative Cypherはシカゴの黒い所有の年中映画祭を開催します