ルワンダ法案：政府、上院で5回の敗北

政府はルワンダ追放計画を復活させるための法案を置き、上院で5回の敗北を受けました。

この法案は、ルワンダを亡命申請者を送るのに安全な国家とみなして、上訴による難民移住の妨害を防ぐためのものです。

しかし、同僚は、裁判官がこれをより簡単に異議を申し立てることができるように変更を支持しました。

彼らはまた、追放を支持する条約は、飛行機が離陸する前に「完全に履行」されるべきであると述べました。

この法案は、野党が追加敗北を抱える水曜日にも引き続き上院を通過する予定です。

しかし、政府は今月末に下院に戻るときにこれを覆す可能性が高いです。

この法案は、Rishi Sunak首相が首相職で最優先事項とした英国海峡を渡る小型船舶を「停止」させようとする政府計画の核心部分である。 大臣は今春にルワンダへのフライトを開始したいと考えています。

長官たちは、不特定数の亡命申請者を東アフリカ諸国に送る計画が最高裁判所で違法と判決された後、昨年末にこの法案を公開しました。

計画を復活させ、将来の追放を防ぐ法的問題を防ぐために、ルワンダはイギリスの法律に従って安全な国であり、人権を理由に裁判所がこれを遮断する能力を制限します。

政府は、これが法的問題によって追放が中断されないようにするために必要な措置であると主張します。

しかし、一部の保守党を含む批判者は、これは人々を危険にさらし、裁判所の独立性を損なうだろうと言います。

以前の一連の投票で、野党の同僚は、「反対する信頼できる証拠」が発見された場合、裁判所がルワンダが安全であるという推定を覆すことができる修正を支持しました。

クロスベンチの同僚であるイプスウィッチのアンダーソン卿が提案した修正案は、ノッティンガムの元内務大臣クラーク卿を含む少数の報酬の支持を受けました。

アンダーソン卿は「政府が私たちに宣言した通り、ルワンダが安全であればそのような調査を恐れることはない」と付け加えた。

同僚はまた、イギリスとルワンダの追放条約を監督する独立した管理者が、この条約が「完全に履行された」と述べたときにのみ、ルワンダが安全と見なされることを意味する変更を承認しました。

彼らはまた、法案が「国内法と国際法を完全に遵守する」ことを明示した労働党改正案を支持した。

政府は去る12月に締結されたルワンダとの新しい条約が最高裁判所の反対意見を解決したと明らかにしました。

エプソムのシャープ卿内務省長官は、以前の取引に代わるこの条約は、ルワンダに送られた人々が迫害を受ける可能性がある本国に送られる危険がないことを意味すると述べた。

彼は、改正案を拒否した理由を説明しながら、「法的問題のカルーセルを防ぐために」追放の法的根拠を「制限的」に維持しなければならないと述べました。

彼は「体系的な法的問題により除去が挫折し、遅れることを容認できない」と付け加えた。

法案への変更は、政府が多数を占め、それを覆す可能性のある下院に戻ります。

変更が拒否された場合、法案は今月末に予定されている「ピンポン」と呼ばれるプロセスを経て、最終的なフレーズに同意するまで、国会議員と同僚の間で転送される予定です。

労働党は、同僚が法案の通過を完全に妨げようとはしないと提案したが、党の鞭の一つであるLord Coakerは、大臣が上院で提起された反対意見を「聞く」べきだと述べた。