戦いの間にウクライナの兵士は回復する場所があります

KHARKIV, Ukraine (AP) — ラベンダーと松の臭いがする暗い部屋でリラックスしたアームチェアに座って目を閉じ、瞑想音楽を聴きながら深呼吸をします。

しかし、これはスパではありません。 制服を着たウクライナの兵士が最前線に戻る前に体と心を回復するためにハルキウ地域のこのリハビリセンターで休憩しています。

10ヶ月間の粘り強い戦争により、地元司令官はソビエト時代の療養所を兵士が精神的、物理的病気を治すことができる回復センターに改造しました。

ウクライナ国軍中佐のオレクサンダー・バシルコフスキーは「今回のリハビリは兵士たちが少なくとも一週間は自ら団結できるように助けている」と話した。

Vasylkovskyiは、兵士が2014年にウクライナのDonbasでロシアと戦って家に帰った後、静かに苦しんだことを覚えています。 退役軍人の自殺率は翌年に増加し、未治療の外傷後ストレス障害の症例が多かった。 彼は、このようなセンターが精神ヘルスケアの必要性を認識し、将来の自殺を防ぐことができることを願っています。

ここで兵士たちは様々な治療を受けています。 心臓と血液の循環を改善する赤色光療法、より良い呼吸のための塩の部屋。 そして、悪夢を見る人々のために神経系を弛緩させ、睡眠を誘導することが知られているソ連時代の低周波電気療法である電気睡眠療法があります。

兵士だけでなく、戦争のトラウマを扱う家族のために心理学者も利用できます。

兵士たちも医療検診を受けるとVasylkovskyiは説明した。 「人は戦いのストレスのためにいくつかの病気にかかっているので、最も重要です。」

戦争の心理的傷害に加えて、兵士は髄膜炎、挫傷、切断、肺および神経炎症、睡眠障害、皮膚疾患および心血管疾患を治療するためにここに来ます。

物語は続く

保安上の理由で性を明らかにすることができないセンターで働く物理療法士アルテム（Artem）は、「誰かが外傷を受けて歩けないなら、私たちの部署で再び立ち上がるだろう」と話した。

6月、センターが開かれてから2,000人以上の兵士がここで治療を受けました。 ラトビア、リトアニア、ルーマニア、ポーランド、アメリカ、スペインの国際パートナーからサポートを受けます。 Vasylkovskyiによると、兵士1人の1日のリハビリ費用は約20ユーロです。 しかし彼は「（戦争が）終わらなかったので、より多くの資金が依然として必要だ」と話した。

保安上の理由で城を公開できないヴィクトルは入隊前鉱夫として働いた。 彼はロシア占領軍をハルキウ地域から追い出す軍事作戦に参加した。

数ヶ月間、彼は泥だらけの冷たい塹壕で眠りについた。 「私たちは健康に悪い環境で働いていました。 ビクトルは、壁や床を厚い塩で覆われた部屋に座って説明しました。 追加しました。

リハビリセンターに入って4日後、彼は活力を取り戻しました。 Viktor氏は、「私はすでに進んで、仕事を続け、敵を破壊し、毎日私たちを勝利に近づけることに決めました」と語った。

しかし、このリハビリセンターの最も魅力的な側面は、治療ではなく、数日間家族を連れて行くことができるということです。

Viktorと同様に、セキュリティ上の理由で姓を明らかにすることができないMaksymは、5ヶ月間妻と息子を見ませんでした。 彼は、この戦争で最も難しい部分の1つは、「愛する人とつながり、会話ができないとき」と言いました。 彼は彼らがリハビリテーションセンターで数日間彼と一緒に休憩を取ることができることに安心しました。 正式な休暇がなければ、多くの将兵が適切な休息を取ることができる唯一の方法です。

「男たちが一週間で袋に戻って休憩を取って力を得ているのを見ることができます。 そして彼らが以前に持っていた考えは消えます。」

同志を何人失ったかという質問に、マクシムは目を下ろして「とても多い」としっかりと答えた。

___

https://apnews.com/hub/russia-ukraineでAPの戦争報道に従ってください。