新しいオミクロンの亜種は世界の恐怖を引き起こし、旅行禁止を引き起こします – East Bay Times

RAF CASERTによる

ブリュッセル（AP） – 金曜日の新しいコロナウイルス亜種の発見は、国が航空旅行を中断するために競争し、市場が急激に下落し、科学者がほとんど未知の正確なリスクを評価するために緊急会議を開催するにつれて、世界中で不気味ですかけました。

世界保健機関（WHO）パネルは、亜種を「オミクロン」と命名し、世界で最も普及しているデルタ変異を含む同じカテゴリである感染性の高い懸念ウイルスに分類しました。 パネルは、初期の証拠が再感染リスクの増加を示唆すると述べた。

これに対応して、米国は欧州連合（EU）や他の多くの国に参加し、南アフリカからの訪問者の旅行制限を実施しました。

ホワイトハウスは、月曜日から米国が南アフリカ共和国とこの地域の他の7カ国からの旅行を制限することを明らかにしました。 帰国する米国市民や永住者には制限が適用されず、旅行前に音声検査を続ける必要があることを除き、詳細は提供されませんでした。

WHOを含む医療専門家は、南アフリカに由来する変異体がよりよく理解される前に、過剰反応について警告しました。 しかし、不安な世界は、COVID-19が出現し、世界中で500万人以上の命を奪ったファンデミックを引き起こしてから、ほぼ2年後に最悪の状況を恐れていました。

サジド・ザビッド英国保健大臣は、議員たちに「私たちはできるだけ早く動かなければならない」と話した。

変異体がより深刻な病気を引き起こすかどうかについての即時の兆候はなかった。 他の亜種と同様に、一部の感染者は症状を示さないと南アフリカの専門家は言った。 ＷＨＯパネルは、以前の主要なウイルス変種と同様に、変種オミクロンの名前をギリシャ語のアルファベットから取った。

いくつかの遺伝的変化が懸念されているように見えますが、新しい変異が公衆衛生にとって重大な脅威になるかどうかは不明でした。 ベータ変種のようないくつかの以前の変種は、最初は科学者に興味を注いだが、それほど普及していない。

27カ国の欧州連合（EU）が南アフリカからの航空旅行を一時的に禁止し、アジア、ヨーロッパ、アメリカの株式が暴落しました。 ダウジョーンズ30産業平均指数は1000ポイントを超えた。 S&P 500指数は2.3%下落し、2月以降最悪の一日を過ごした。 原油価格は12％近く落ちた。

イェンス・シュパンドイツ保健長官は「最後に必要なのは、より多くの問題を引き起こす新しい変種を導入すること」だと述べた。 最近欧州連合（ＥＵ）加盟国で確定者が急増した。

Ursula von der Leyen EU執行委員長は、「この新しい亜種によるリスクの明確な理解があるまで飛行を中止しなければならず、この地域からの旅行者は厳格な検疫規則に従わなければならない」と述べた。

彼女は、「突然変異は数ヶ月以内に世界中で広がる可能性があるはるかに懸念のあるウイルス変異体の出現と広がりにつながる可能性がある」と警告しながら、極度の注意を主張した。

ベルギーには変種事例を発表した最初の欧州連合国家となりました。

Frank Vandenbrouck保健省は「疑わしい変種」と述べました。 「非常に危険な亜種かどうかはわかりません。」

米国政府の最高流行の専門家であるAnthony Fauci博士は、まだ米国で発見されていないと述べた。 海外ではこの変種が「合理的に速い速度で広がるようだ」と彼はCNNに語った。 そして他の亜種よりも伝染性があり、ワクチンに耐性があるかもしれませんが、「今は確かではありません」。

ベルギーの例は、11月11日にエジプトからベルギーに戻った旅行者と関連していましたが、月曜日まで軽度の症状で病気ではなかったと科学研究所で働くMarc Van Ranst教授によると、政府のコロナ19対応を監督するグループ。

世界で最もワクチン接種が多い国の一つであるイスラエルは、金曜日のマラウイから帰ってきた旅行者から新しい変異の最初の事例も発見したと発表した。 旅行者と他の2人の疑いのある患者は隔離されました。 イスラエルは3人がすべて予防接種を受けたと明らかにしたが、管理者は旅行者の正確な予防接種状態を調査している。

10時間の夜旅行の後、南アフリカ共和国のケープタウンからアムステルダムに向かうKLM 598の搭乗客は、金曜日の朝スキポール空港で特別テストのために4時間滑走路の端に閉じ込められました。 ヨハネスブルグから出発するフライトに搭乗した乗客も隔離され、検査を受けています。

「子供はいない。飛行機に乗っていたローマを拠点とするアートコンサルタントであるフランチェスカ・デ・メディチは言った。

一部の専門家は、この亜種の出現は、裕福な国のワクチン備蓄が感染症を延長するのにどれほど脅威になるかを示したと述べています。

アフリカでは、6％未満の人々がCOVID-19に対して完全に予防接種を受け、何百万人の医療従事者と脆弱な人口がまだ1回接種を受けていません。 これらの条件は、ウイルスの拡散を加速し、危険な亜種に進化するためのより多くの機会を提供します。

イギリスのサウサンプトン大学のグローバル保健選任研究員であるマイケル・ヘッド（Michael Head）は、「これはワクチン発売の不平等と裕福な国家が余剰ワクチンを手に入れることがある時点で、私たち全員に必然的に反騰するしかない理由のうち、一つ」と話した。 。 彼は20グループの指導者たちに、「漠然とした約束を超えて、実際に投与量を共有するという約束を果たすこと」を求めた。

新しい亜種は、COVID-19を含む数ヶ月の進捗状況が逆転する可能性があるという投資家の不安を追加しました。

外国為替ブローカーOandaのJeffrey Halleyは、「投資家は最初に撮影し、後でもっと知られるまで質問します」と述べた。

ウォールストリートがどれほど懸念しているかを示す信号で、VIXとして知られる市場のホラーゲージは48％上昇した26.91を記録しました。 これは、ワクチンが広く普及する前の1月以降の最も高いボラティリティ指数です。

EU発表の前に、WHOの緊急事態責任者であるDr。 マイケル・ライアンは「ひざまずく反応」について警告した。

ライアンは「過去にあらゆる種類のバリエーションについて言及しており、誰もが国境を閉鎖し、旅行を制限するのを見た」と述べた。 「私たちが開いた姿勢を維持し、集中することは本当に重要です。」

アフリカ病気管理予防センター（African Centers for Disease Control and Prevention）は、新しい亜種を報告した国への旅行禁止に同意し、強くお勧めしません。 過去の経験によると、そのような旅行禁止は「意味のある結果をもたらさなかった」と述べました。

しかし、米国は政府が同様の措置を取ってから数時間で南アフリカ、ボツワナ、ジンバブエ、ナミビア、レソト、エスワティーニ、モザンビーク、マラウイから来る訪問者の制限を発表しました。

イギリスは金曜日の正午から南アフリカと他の5つの南アフリカ諸国から出発するフライトを禁止し、最近これらの国から到着した人はコロナウイルス検査を受けなければならないと発表しました。

日本政府は、エスワティーニ、ジンバブエ、ナミビア、ボツワナ、南アフリカ共和国、レソトから旅行する日本人に対して政府専用宿舎で10日間隔離し、3、6、10日にコロナ19検査を受けなければならないと発表した。 日本はまだ外国人に扉を開いていない。

ポーチ所長は、米国公衆衛生管理者が金曜日、南アフリカ共和国の同僚と話を交わしたと話した。 「私たちは科学者たちが何が起こっているのかを正確に把握したいと思います。」

WHOの技術実務グループは、COVID-19が増加し続ける世界唯一の地域であるヨーロッパで、先週コロナウイルス感染が11％増加したと明らかにしました。

WHOの欧州委員長のハンス・クルージュ博士は、緊急措置がなければ、ヨーロッパから春までにさらに70万人が死亡する可能性があると警告しました。

____

ブリュッセルのローンクック、ミラノのコリンバリー、ロンドンのパンピラス、ジュネーブのジェイミーキートン、ハーグのマイクコーダー、フランクフルト（Dave McHugh）、ダカールのカーリー・ペテッシュ（Carley Petesch）、ヨハネスブルグのアンドリュー・メルドラム（Andrew Meldrum）、ベルリンのフランク・ジョーダンス（Frank Jordans）が報告した。