日本は福島放射能以来、より広い中国のシーフード禁止を見ることができます

竹本義文、マーティンクイーンポラード

東京/北京（ロイター） – 日本の管理者は、東京が福島原子力発電所から放射能汚染水を海に放出し始めた後、海産物輸出の最大購入者である中国が該当品目の購入を中断する可能性があると懸念しています。

今週、国連原子力監視団は、日本が2011年に津波で難破した後、発電所の燃料棒を冷やすために使用される500のオリンピックプールを満たすことができる百万メートルトン以上の水の排出を開始することを承認しました。

ほとんどの同位体を除去するために濾過された後に安全であるという日本の保証にもかかわらず、東京北部工場で計画された水の放出は国内外で反対に直面しました。

中国は、原子力事故により日本の一部地域の輸入を制限する多くの国の一つであるにもかかわらず、昨年の日本の水産物輸出の最大の買い手でした。

中国はまた、海洋生物と人間の健康を脅かすと言いながら、日本の放流計画について最も猛烈な批判をしています。

中国は釈放が全面に出た場合、どのような措置を取るかについては明らかにしなかったが、日本に「すべての結果を監修しなければならない」と警告した。 リリースは今後数週間で開始され、最大40年かかる予定です。

匿名を要求した日本政府管理３人と与党議員１人は、中国が日本産水産物に対する規制を拡大すると予想すると述べた。 管理の2人は、前面禁止を含めることができると述べた。

関係者の一人は、「我々は、彼らが日本の海上製品の全面禁止を実施できると考えている」と述べた。 「彼らはこれについて日本を経済的に処罰したい」

「中国の場合、日本の海上製品の輸入は市場の一部を占めていますが、日本ではこれは大きな市場です」

中国外交部は、木曜日、日本は解放について国際社会と十分に協議しなかった。

物語は続く

最大のバイヤー

日本の外務省は追加禁止の可能性についての言及を拒否したが、日本は釈放について中国と科学的議論を探し求め、それを続けると述べた。

中国は日本の47県のうち、福島と首都東京を含む10県からの水産物の輸入と、そのうち9県からのすべての食品・飼料の輸入を禁止しました。

他の県から輸入された魚介類は許可されていますが、放射能検査を受けなければなりません。

日本の漁業で漁獲された水産物の多くは国内で消費されているが、日本のデータによると、中国は昨年の日本の水産物の輸出禁止にもかかわらず、価値基準で最大の輸入国であった。

中国は日本の水産物輸出の２２．５％（８７０億円、６億４００万ドル）を占め、香港が１９．５％、米国が１３．９％を占めた。 中国は日本全体のホタテの輸出の半分以上を購入しています。

中国政府の香港市は、火曜日に日本が放流を始めると、「高リスク県の水産物の輸入管理を含めた即時管理措置を取る」と述べた。

中国は、放流後に海洋や水産物のモニタリングを強化すると発表した。

消費者が発売を控えて天日炎やその他の品目を買っている韓国も、懸念を緩和するためにモニタリングを強化すると約束したが、日本製品に対する禁止措置を拡大すると脅してはいません。

中国では一部の消費者が日本製品不買運動を要求し、先週日本化粧品メーカー資生堂の株価をしばらく暴落させたソーシャルメディアトレンドだ。

（取材：竹本義文、村上さくら、竹中清志東京、マーティンポーラード北京、編集：ジョン・ゲディ及び）