PCクラシックゲームMechWarriorの「駅」ローカライゼーションは、90年代初頭に日本のPC技術がどれほど先進していたかを示しています。

1 min read

パソコンレトロ 初期の日本のPCゲームを定期的に振り返る時間です。 80年代のプロのコンピュータからWindows XPの幸せな時代まで、すべてを網羅しています。

開発者: クロスメディアソフト リリース: 1992 日本PC: X68000、PC-98 (画像ソース:クロスメディアソフト)

ゲームは常に地元の好みに合わせて調整されます。日本のRyuichi Naruhodoは、英語圏の人々には常にPhoenix Wrightでよりよく知られています。 2006年に、Ryu Ga GotokuシリーズをYakuzaに名前を変更する方が合理的でした。 Street Fighterは1991年にVega/Balrog/Bisonの名前を変えて頭を痛め、まだ回復していません。 Final Fantasy 14の世界は、モンスターに付けられた名前からモンスターを殺す英雄の壮大なスピーチに至るまで、面白い馬鹿げたと賢いフレーズでいっぱいです。

READ  アミール・カーンは、息子のジュナイド・カーン、サイ・パラビと一緒に、タイトルのない映画の日本のスケジュールの雪に覆われたセット場に参加します。
Shiraki Emiko

「認定されたツイッターバフ。フリーランスのゲーマー。内向的。プロのクリエーター。憤慨するほど謙虚な探検家。フードアドボケイト。」

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours